beeman 吴联乐
นาย สมลักษณ์ (ลักษณวงศ์) วงศ์สมาโนดน์

มีภาพจาก "สามก๊ก" มาฝาก


นำภาพตัวละครในเรื่องสามก๊กมาฝากครับ

    ผมเคยเขียนเรื่อง"สามก๊ก"มา 2 ครั้ง บันทึกแรกชื่อว่า สัจธรรมจากวรรณกรรมเรื่อง "สามก๊ก"  ตอนที่สองมีชื่อว่า ขงเบ้ง สุมาอี้ สุมาเต็กโช ใครเก่งกว่ากัน วันนี้เลยนำภาพตัวละครในเรื่องสามก๊กมาฝากดังนี้ครับ

   

เตียวหุย  เล่าปี่ กวนอู

กวนอู  เล่าปี่ เตียวหุย

เตียวหุย  เล่าปี่ กวนอู

โจโฉ

ขงเบ้งตอนหนุ่ม

ขงเบ้งตอนหนุ่ม

สุมาเต็กโช

สุมาเต็กโช

   

    สามก๊ก ประกอบด้วยก๊ก โจโฉ ซุนกวน เล่าปี่ (ภาพซุนกวนจะเอามาฝากคราวต่อไปครับ)

ยุทธศาสตร์สามก๊ก

โจโฉ : ฟ้ามอบโอกาสให้ กำลังมาก ที่ปรึกษาดี

ซุนกวน : ชัยภูมิดี

เล่าปี่ : ได้น้ำใจผู้คน (ราษฎร)

 

หมายเลขบันทึก: 6037เขียนเมื่อ 29 ตุลาคม 2005 02:10 น. ()แก้ไขเมื่อ 6 กันยายน 2013 17:11 น. ()สัญญาอนุญาต: สงวนสิทธิ์ทุกประการจำนวนที่อ่านจำนวนที่อ่าน:


ความเห็น (112)
อยากเป็นเหมือน ซุนกวนและเล่าปี่จัง

เป็นโต้งดีแล้วครับ

คือว่าอยากได้ประวัติและก้รูปของ เจียวหลำอ่าค่ะ มันหายากๆมากๆเลย ถ้ามีก้ช่วยหน่อยนะค่ะ

     ตัวละครในสามก๊กมีมากมาย แค่บอกแต่ชื่อนี้นึกไม่ออก "เจียวหลำ" อยู่ก๊กไหน (ถ้าบอกได้จะช่วยให้ค้นหาได้เร็วขึ้น) คือ ในสามก๊ก มีสำเนียงออกภาษา อยู่ประมาณ 3 สำเนียง คือ จีนกลาง, แต้จิ๋ว, อกเกี้ยน เข้าใจว่า "เจียวหลำ" จะเป็นสำเนียงฮกเกียน ขณะนี้ผมยังนึกไม่ออกครับ (ถ้าให้ข้อมูลเพิ่มจะค้นพบได้ง่าย)

    ตอนนี้นึกออกแต่ "เจียวก้าน" อยู่ก๊กโจโฉ (เฉ่าเฉ่า) ที่มาเกลี้ยกล่อมจิวยี่ครับ

   เดาเอาว่าผู้ถามนี้คงอยู่ประเมาณว่า เอกประวัติศาสตร์ และกำลังได้รับงานให้ค้นหาบุคคลทางประวัติศาสตร์อยู่ทำนองนี้ไม่ทราบว่าจะถูกหรือเปล่า เพราะกำลังหาตัวละครที่ไม่โดยเด่นในสามก๊ก

   

     ได้ความแล้ว เจียวหลำ (เตียวหลำ, เตียน้ำ) เป็นทหารเอกของอ้วนฮี (ลูกคนที่สองของอ้วนเสี้ยว  อ้วนฮีมีภรรยาชื่อนาง เหงียมซี ภายหลังได้เป็นภรรยาโจผี และบุตรได้เป็นฮ่องเต้ คือ พระเจ้าโจยอย)

ขอบคุงมากเลยนะค่ะ ที่ให้ข้อมูล มาคือต้องทำรายงานค่ะ แล้วพอดีอ.จับมาได้ เจียวหลำ เราก้หาอยู่ตั้งนาน แล้วมันไม่มี จะร้องไห้แล้ว แต่มาเจอ เว็บนี้พอดี ขอบคุงมากนะค่ะ ถ้ามีประวัติอีกก้ช่วย หน่อยนะค่ะ ขอยพระคุณมากค่ะ ที่จิงอะ ม.3 เรียนเรื่องสามก๊กค่ะ อิอิ
  1. ประวัติ เจียวหลำกล่าวไว้ในหนังสือสามก๊กฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) ตอนที่ 30 หน้า 464 ความว่า........ฝ่ายเตียวเหียนกับเตียวหลำ (เจียวหลำ) เห็นโจโฉยกออกมา ก็ลงจากม้าวางอาวุธถอดเกราะสีย แล้วเข้าไปคำนับโจโฉ โจโฉจึงถามว่า ท่านทั้งสองนี้ชื่อใดมาแต่ไหน นายทหารทั้งสองจึงบอกว่า ข้าพเจ้าชื่อเตียวเหียน เตียวหลำ เป็นนายทหารอ้วนฮีผู้บุตรอ้วนเสี้ยว ข้าพเจ้ารู้กิตติศัพท์ว่ามหาอุปราชมีใจกว้างขวางรักทหารโดยสุจริต ข้าพเจ้าจึงพาทหารทั้งปวงมาหวังจะทำราชการด้วยท่าน โจโฉได้ฟังดังนั้นก็มีความยินดี จึงตั้งให้เตียวเหียน เตียวหลำเป็นนายทหารซ้ายขวา....ประวัติมีเท่านี้
  2. รูปภาพไม่มี
  3. ขอแก้ข้อมูล ภรรยาอ้วนฮี ชื่อ "นางเอียนซี" (ไม่ใช่เหงียมซี) ภายหลังได้เป็นภรรยาโจผี เมื่อโจผีได้ราชสมบัติจึงได้เป็นมเหสีเอก ภายหลังถูกกลของนางกุยฮุยมเหสีซ้าย ถูกใจผีฆ่าตาย แต่บุตรชื่อโจยอย ได้เป็นพระเจ้าโจยอย

เหนือฟ้ามีฟ้าเหนือขงเบ้งมีข้า

ใครก็ได้ช่วยบอกนิสัยของโจโฉให้หน่อยครับ จะเป็นพระคุณอย่างสูง ส่งมาที่แมลนะ

อยากทราบว่า3ก๊กมีกี่ฉบับแล้วแต่ละฉบับใครเป็นผู้แต่ง

   ตอบพร้อมกัน 2 ท่านเลย เรื่องโจโฉ ยังไม่มีเวลาจะมานั่งเขียนเลยครับ งานมันมากจริงๆ

   สามก๊กน่าจะมีเกิน 10 ฉบับ เช่น ฉบับของเจ้าพระยาพระคลังหน, ยาขอบ,มรว.คิกฤทธิ์ ปราโมช, นายหนหวย, พิชัยสงครามสามก๊ก ของสังข์ พัธโนทัย, สามก๊กฉบับแปลใหม่ ของวรรณไว พัธโนทัย, สามก๊กของวิวัฒน์ ประชาเรืองวิทย์, สามก๊กฉบับหอพระสมุด,สามก๊กฉบับคนขายชาติ ฯลฯ

สวัสดีครับ...ไม่ทราบว่าเเผนที่สมัยสามก็ก ที่บอกรายละเอียดของ เมื่อง ด่าน สมรภูมิรบที่สำคัญ พอจะหาได้จากเว็ปไซด์ไหนบ้างครับ ถ้าแผนที่เป็นภาษาไทยจะดีมากๆๆเลยครับ.
    ในเวปไซด์ผมยังไม่เคยพบแผนที่สมัยสามก๊กครับ แต่ในหนังสือสามก๊กส่วนมากจะมีแผนที่สมัยสามก๊กอยู่ ลองค้นในห้องสมุดเกี่ยวกับหนังสือสามก๊ก หากหาไม่ได้จริงๆ ผมจะถ่ายภาพจากในหนังสือลงให้ครับ กรุณาแจ้งมาอีกครั้ง

ครับ ช่วยลงภาพแผนที่สมัยสามก๊กให้หน่อยนะครับ

อยากรุ้ว่าเมืองเกงจิ๋วเป็นเมืองชัยภูมิดีอย่างไรครับ

สามก๊กเป็นวรรณกรรมที่ยอดเยี่ยม   สำหรับผมแล้วดูเพื่อความบรรเทิงแต่เมื่อถึงเวลาก็สามารยังประโยชนย์แก่เราได้

 

มาอ่านเรื่องนี้แล้วทำให้รู้ว่าอาจารย์มีแฟนรุ่นเยาว์ตรึม และอาจารย์ต้องเป็นคนช่วยทำการบ้านให้เด็กๆ อิจฉาเด็กสมัยนี้จังเลยที่มีเน็ตมีที่ให้ค้นคว้ารายงานได้อย่างกว้างขวาง แถมมีอาจารย์ที่ใจดีอย่างอาจารย์อีกด้วย
อยากรู้ว่า สุมาเต็กโช เป็นเพื่อน หรือ เป็น อาจารย์ ของขงเบ้ง ครับ สับสน
  • ให้เป็นเพื่อนต่างวัยดีกว่าครับ
  • ใครมีข้อมูลดีๆ ช่วยมาแจมหน่อยครับ
ผมอยากเป็รนขงเบ้งเพราะเขาฉลาด
  • สุมาเต็กโช เป็นอาจารย์ของ ชีซี ครับ
  • ชีซี เป็นกุนซือของ เล่าปี่
  • สรรพคุณของชีซีนั้นเล่า เล่าปี่ก็ประจักษ์แจ้งแก่ใจดี ในคราวที่ ชีซีคุมกำลังทหารจำนวนน้อยกว่าน้อยเข้ายอทัพสามหมื่นของ โจหยิน จนแตกพ่ายยับเยิน แม้สติปัญญาของชีซียังเป็นเลิศล้ำถึงเพียงนี้ แต่ก็ยังสารภาพว่า ถ้าจะนำตนไปเปรียบกับคนที่ กำลังแนะนำให้เล่าปี่ไปเชิญมาเป็นกุนซือคนใหม่แทนตนเอง คือ จูกัดเหลียง อันชาวเมือง ซงหยง เรียกกันว่า อาจารย์ฮกหลง ตัว ชีซี ก็เปรียบเสมือนหิ่งห้อยเท่านั้นเอง ซึ่ง สุมาเต็กโช ก็เคยกล่าวทำนองนี้กับเล่าปี่เช่น คำกล่าวนั้นมีอยู่ว่า....
  • "กับข้าพเจ้านั้นหรือ? เมื่อเทียบด้วยท่านผู้นี้แล้ว ข้าพเจ้าเป็นเสมือนม้าเทียมลากโกโรโกโสตัวหนึ่งกับกิเลน เป็นกาแก่ๆ (ตาฟ้าฟาง) กับพญาหงส์ (มองเห็นได้ไกลแสนไกล) บุรุษผู้นี้ประเสริฐเฉกเช่น ท่านควนจุง (ขวันต๋ง) และโยอี้ (งักเย) แต่ในความเห็นของข้าพเจ้า เขายังเลิศกว่ามากนัก เขากอปรด้วยสติปัญญาอันหยั่งได้แจ้งฟ้าและรอบรู้ตลอดดิน เป็นเอกบุรุษซึ่งมีเงา(แห่งปัญญา) ยิ่งใหญ่กว่า (อันสามารถจะบดบังปกคลุม) ทุกผุ้ทุกคนในภิภพนี้ "
  • คนที่ไม่เคยฟังคำกล่าวนี้และโดยเฉพาะไม่รู้ซึ้งถึงสติปัญญาของชีซี ก็อาจจะแปลกใจว่าทำไมเล่าปี่ผู้ซึ่งเป็นถึงเชื้อพระวงศ์ ถึงยอมฝ่าความหนาวเหน็บในเดือนที่หนาวที่สุดของฤดูหนาว ในขณะที่ชาวเมือง ซินเอี๋ยไม่อาจแลเห็นดวงอาทิตย์ในเวลาเที่ยง ไปหาเด็กหนุ่มแปลกหน้าผู้นี้
  • อะโห! คุณเปมิช มาเติมเต็มได้ดีอีกแล้ว
  • ชอบมากตรงที่สุมาเต็กโชพูดครับ อ้างอิงมาจากหนังสือเล่มไหนครับ (1)
  • (2) เปมิช นี่เป็นภาษาอะไร และแปลว่าอะไรครับ
  • ขอบคุณครับ
  • ข้อความใน High light สีเขียวข้างบนเป็นคำพูดของ ชีซี ในคราวที่ต้องอำลาเล่าปี่ไปอยู่กับโจโฉครับ
  • แม้ชีซีอยากอยู่กับเล่าปี่มากมายสักเพียงใด แต่ด้วยความที่เป็นลูกกตัญญู ก็เลยต้องจำใจไปอยู่กับโจโฉทั้งๆ ที่ไม่อยากไป
  • (1) ขงเบ้ง: ผู้หยั่งรู้ดินฟ้ามหาสมุทร โดยยาขอบ ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 12 กรกฎาคม 2535 หน้า 38 ครับ
  • (2) เป็นภาษา บาลี แปลว่า เกิดจากความรักครับ
  • ขอบคุณอาจารย์เช่นกันครับ ที่เปิดประเด็นเรื่องสามก๊กขึ้นมา ทำให้ผมได้คิดถึงวรรณกรรมเรื่องนี้อีกครั้ง ผมชอบสำนวนของยาขอบครับ อยากจะอ่านของฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) บ้างเหมือนกันครับ ไม่ทราบว่ายังมีขายที่ไหนบ้าง
  • ขอบคุณเปมิชครับ
  • สำนวนของยาขอบนี่เอง
  • สามก๊ก ฉบับของเจ้าพระยาพระคลัง (หน) หาง่ายครับ อย่างน้อยก็มีของสำนักพิมพ์ดอกหญ้าครับ
เล่า จู ส้าน [ใครหว่า]
ขอสมัครอยู่ก๊กของเล่าปี่เลยครับ เท่ห์ดี ^^ แต่ ผมสงสัยอย่างนึง ใครช่วยแก้ไขให้กระจ่างที คือว่า ลิโป้ พลาดท่าโดนทหารโจโฉจับได้ โดยการทรยศของเฮาเส็ง แค่นี้เองเหรอ ดูเหมือน ง่ายไปเลย สำหรับ สุดยอดขุนพลของแผ่นดิน

วันนี้เวลา 11.45  ได้ชมรายการจากดาวเทียมช่อง  CCTV 10 ชื่อรายการ  百家讲坛  มีอาจารย์ 易中天 จาก 夏门中学  มาคุยและวิเคราะห์เรื่องสามก๊กตอน  青梅煮酒  วิจารณ์ถึงโจโฉและเล่าปี่  อธิบายได้อย่างเจาะลึกและน่าฟังและยกย่องทั้งสองเป็น 英雄 

ในประวัติศาสตร์ที่มิใช่บทละครมีหลักฐานว่าเล่าปี่เป็นวีรบุรุษ 英雄  เพราะคุณสมบัติที่เล่าปี่มีคือ

1. 有英雄之志          志  zhi4  ปณิธาน  มุ่งมั่นตั้งใจ

2.有英雄之气           气   qi4   สภาพจิตใจในที่นี้หมายถึง   

                                           กล้าหาญ

3. 有英雄之魂         魂    hun2  วิญญาณ,จิตวิญญาณ

4.  有英雄之义        义    yi4   ธรรมะ ,หลักทำนองคลอง

                                           ธรรม 

รายการนี้จะมีประจำวันอาทิตย์  เวลา 11.45 น.และฉายซ้ำเวลา

22.45 น  มีวรรณคดี  ประวัติศาสตร์  ที่น่าศึกษา 

  • ขอขอบคุณ คุณนุชที่เข้ามาให้ความรู้อีกนะครับ
  • ที่บ้านผมไม่มี CCTV 10
  • ถึงมีผมก็คงดูไม่รู้เรื่องเพราะเป็นภาษาจีน (แต่ลูกๆ คงพอฟังออกบ้างนะครับ)
  • ถามคุณนุชว่า ทำอย่างไรจะทำให้ลูกๆ ชอบภาษาจีนครับ
  • ที่เล่ามามีแต่พูดถึงเล่าปี่ว่าเป็นวีรบุรุษ
  • แต่กับโจโฉ มีใครยกให้เป็นวีรบุรุษบ้าง และในความเห็นเขาเป็นอย่างไรบ้างครับ

ตอบคุณ เล่า จู ส้าน

  • ตามเรื่องที่เขียนเป็นวรรณกรรม นะครับ
  • ความจริง ลิโป้ แพ้ภัยตัวเอง ครับ
  • เพราะว่า เป็นแม่ทัพต้องรักษาน้ำใจทหาร
  • แต่ ลิโป้ ดูถูกพวกทหาร และหยิ่งทะนงในฝีมือตัวเองเกินไป
  • ดื่มสุรา และโบยตีทหาร (ลงโทษ)
  • เลยถูกลูกน้องตัวเองทรยศเอาครับ
  • ที่เล่ามามีแต่พูดถึงเล่าปี่ว่าเป็นวีรบุรุษ
  • เล่าปี่เป็นเชื้อพระวงศ์ครับ ธรรมดาคนตะวันออกย่อมให้ความสำคัญกับราชวงศ์มาก เช่น ญี่ปุ่น
  • ต่างจากคนตะวันตก เช่น อังกฤษ ทั้งสื่อต่างๆ ปาปารัสซี่ ภาพยนต์ และการ์ตูน เอาราชวงศ์มาล้อเลียนกันจนดูเหมือนเป็นเรื่องปกติ
  • คนเขียนซึ่งเป็นคนตะวันออก แถมยังอยู่ในสมัยโบราณ คงต้องให้เกียรติราชวงศ์บ้างตามสมควร

ดูข่าวผู้ว่า กทม ไปตัดไม้มาทำเสาชิงช้า แล้วคิดถึงใครบ้างครับ

  • ผมคิดไปถึงตอนโจโฉไปตัดไม้ใหญ่ในป่ามาสร้างพระราชวัง
  • แต่ค้นอย่างไรก็ไม่เจอ
  • อาจารย์สมล้กษณ์ จำได้ไหมครับ ตอนโจโฉตัดไม้ใหญ่มาสร้างวัง

เรียนคุณเปมิช

  • จำได้ครับ เป็นเรื่องตอนก่อนโจโฉจะตาย (กล่าวถึงหลังจาก ซุนกวนส่งศีรษะกวนอูมาให้)
  • ตอนนั้นโจโฉอยู่เมืองลกเอี๋ยง นอนหลับตาเมื่อไรก็เห็นกวนอูเมื่อนั้น จึงเล่าให้ขุนนางฟัง ขุนนางจึงแนะนำให้ไปสร้างวังใหม่
  • กาเซี่ยงแนะนำว่ามีช่างไม้คนหนึ่งชื่อ "เชาอวด" มีฝีมือดีทางสร้างวัง
  • โจโฉจึงเรียกตัวเชาอวด มาให้เขียนแบบวังใหม่ (สำหรับวุยอ๋อง)
  • แบบนั้นถูกใจโจโฉ แต่ยังขาดไม้ใหญ่ที่จะทำเป็น "อกไก่"
  • เชาอวด แนะนำป่าแห่งหนึ่งชื่อ "เอียกหลง" มีต้นสาลี่ใหญ่ สูง 20 วา ข้างๆ มีศาลเทพารักษ์
  • โจโฉใช้ให้ไปตัดไม้นั้นมา แต่ตัดไม่เข้า โจโฉจึงไปดูเองแล้วใช้กระบี่ฟันต้นสาลี่ ได้ยินเสียงร้อง และมียางไม้ไหลออกมาเป็นโลหิต
  • พอโจโฉนอนหลับ ก็มีเทพารักษ์มาเข้าฝันพูดว่า "กูนี้เป็นเทพารักษ์ในต้นไม้สาลี่ กูหาให้ต้นไม้ของกูไม่ มึงจะทำที่อยู่แข่งพระจ้าเหี้ยนเต้ กูรู้ว่าบุญมึงสิ้นแล้ว กูจะฆ่ามึงเสียให้ตาย"
  • หลังจากนั้น โจโฉก็เป็นโรคปวดศีรษะ (ถ้าเป็นสมัยนี้ก็คงเป็นโรคไมเกรน)
  • ร้อนถึง "หมอฮัวโต๋" (หมอเทวดา) ถูกเชิญแกมบังคับให้มารักษาโจโฉ และหมอฮัวโต๋ ก็ต้องมาจบชีวิตของหมอ ในคุกที่เมืองลกเอี๋ยงนี่เอง

อาจารย์易中天  ได้บรรยาย ยกย่องทั้งสองคนตามที่ได้เขียนไว้ด้านบน  แต่นุชจดไม่ทันเอง  จดได้แต่ของเล่าปี่  และคิดว่าจะดูซ้ำตอนกลางคืนเพื่อจดของโจโฉ ก็หลับซะก่อน  ต้องขออภัย

อาทิตย์หน้าเขาจะคุยวิเคราะห์เรื่อง  哈尔衮  ha1  er3  gun1และพระนางเซี่ยวจวง 

 

การที่เด็กจะเรียนจีนอันดับแรกเขาจะต้องสนใจและคิดว่ามีประโยชน์กับเขาในภายหน้า  ครูผู้สอนต้องมีเทคนิคมิใช่คร่ำเคร่งตามตำราอย่างเดียว  เพราะมันยากพอควร  ตัวอักษรต้องจำ เป็นตัวๆ  ไม่สามารถผสมได้เหมือนไทย-อังกฤษ  บางคำออกเสียงเหมือนกันแต่เขียนไม่เหมือนและคนละความหมาย  ปัจจุบัน ที่สอนอยู่มีแต่เด็กไทยแต่เขาสามารถจำได้เพราะนำเพลงง่ายๆที่เขาชอบมาสอน ให้เขาเขียนการ์ดอวยพรในโอกาสต่างๆ  และฝึกให้จับคู่สนทนากันเอง  เมื่อเรียนแล้วสนุก เด็กก็ไม่เบื่อ  และจะแนะนำให้ดูละครโทรทัศน์ที่มีตัวจีน  จะได้ดูว่าตัวใดได้เรียนมาบ้าง  ขยันเขียนบ่อยๆก็ช่วยให้จำได้  ตัวจีนที่ใช้ในปัจจุบันมีหลายพันตัว  บางตัวก็จำไม่ได้ต้องเปิดดิกเหมือนกัน 

ทุกวันนี้ก็ยังต้องฝึกฝนด้วยการอ่านและดู  CCTV  ทุกวัน  ที่บ้านใช้ดาวเทียมของ  PSI  ค่ะ  และมีช่องการ์ตูนที่เป็นภาษาง่ายๆให้เด็กดูและฝึกภาษาได้ด้วย  คุณสมลักษณ์ลองพิจารณาดูสิค่ะเผื่อจะมีประโยชน์   

สุดท้ายคุณพ่อ-แม่  ร่วมเรียนรู้ด้วยจะดีมาก  เด็กบางคนเรียนแล้วไม่ทราบจะใช้กับใคร 

  • ขอบคุณครับ
  • กรณีของผู้ว่าฯ กทม มีการประกอบพิธีกรรมกันพอสมควร คิดว่าคงไม่มีปัญหาอะไร
  • ทีคนใจร้ายแอบตัดแทบหมดป่า ไม่ยักเป็นอะไรกันเลย
  • เป็นกรรมของหมอผู้น่าสงสารท่านนี้ครับ
  • แต่แย่ที่โจโฉเผาตำราของคุณหมอไปเกือบหมด
  • ตอนรักษาให้กวนอูคงยังหนุ่มยังแน่นอยู่

เรียนคุณนุช

  • ขอขอบคุณที่ให้ความกระจ่างในหลายเรื่องครับ
  • ดีที่สุดคือการมีกิจกรรมร่วมกัน หรือการได้มีส่วนร่วมนี่เอง
  • คงต้องหาเวลาไปเรียนภาษาจีนบ้างครับ-เขียนด้วย
  • แต่สงสัยอีกแล้วว่า ตัวอักษรจีนที่คุณนุชพิมพ์นี่คงต้องมีโปรแกรมภาษานะครับ

เรียนคุณเปมิช

  • ถ้าเรื่องสามก๊กไม่โกหกนะ
  • หมอฮัวโต๋นี่ เป็นแพทย์สมัยใหม่เลยทีเดียว ที่สามารถผ่าตัดได้ ก่อน แดจังกึมตั้งนานเลยทีเดียว
  • และถ้าตำราไม่ถูกเผาเสียก่อน การแพทย์ทางตะวันออก ต้องก้าวหน้ากว่าตะวันตกมากทีเดียว
  • ตอนเผาตำราของหมอฮัวโต๋ เหลือแต่ตำราตอนเป็ดและตอนไก่ครับ
  • คนเผาตำราไม่ใช่โจโฉนะครับ เพราะหมอฮัวโต๋มอบตำราไว้ให้ผู้คุมชื่อ "หงออาย" แต่ภรรยาหงออายเป็นคนเผา เพราะมีความคิดว่า ขนาดคนอย่างอาจารย์ยังตายในคุกแล้ว อนาคตของลูกศิษย์จะเป็นอย่างไร
  • ขอบคุณครับ ผมจำผิดไปเอง
  • เข้าใจว่าคนเขียนคงไม่โกหก และคงไม่เว่อร์ครับ
  • ถ้าใครเคยอ่านเรื่องราวของทิเบตก็จะพบว่า อย่าว่าแต่ผ่าเอาพิษธนูออกจากกระดูกแขน (กวนอู) เลยครับ แม้แต่หัวคน ลามะชาวธิเบตก็ผ่า (เจาะ) มาแล้ว
  • เกาหลีคงรับเอา know how มาจากทางจีนบ้าง ไม่มากก็น้อยครับ เช่น การฝังเข็ม
  • เห็นด้วยกับคุณเปมิชครับ

เห็นมีคนมีความรู้เรื่องสามก๊กดี  เลยอยากชวนให้ไปแลกเปลี่ยนกันที่นี่ครับ  บอร์ดซานกว๋อ

ขออนุญาตแปะ blog ตัวเองหน่อยครับ  สำหรับผู้สนใจสามก๊กแบบประวัติศาสตร์  http://kazama.bloggang.com/

ถูกต้องค่ะ  คุณสมลักษณ์  ต้องลงโปรแกรมภาษาจีนค่ะ ใช้ China  RPC  พิมพ์เป็น  pinyin  แล้วออกมาเป็นตัวจีนค่ะ 

ตามประวัติเขาว่ากันว่า  คนญี่ปุ่น  เกาหลี  เวียตนาม  ล้วนสืบเชื้อสายมาจากจีน  ญี่ปุ่นก็ลงเรือหนีมาสมัยจิ๋นซี   เกาหลีเป็นพวกก๊กกิม  金  เวียตนามก็เป็นชาวเวียต 越  คุณเปมิชช่วยวิเคราะห์ว่าจริงแท้แค่ไหนด้วยค่ะ   

เรียนคุณ kazama

  • ผมไม่ถนัดเรื่อง web board เข้าไปดูแล้วก็ออกมา
  • ส่วน blogang ผมเข้าไปดูแล้ว ผู้เขียนมีความพยายามมาก เอาไว้ถ้ามีเวลาผมจะเข้าไปเยี่ยมอีกครับ
  • ตอนเข้าไปนี้ จะไปทิ้งรอยไว้ที่สมุดเยี่ยม แต่ว่าสมุดไม่ว่าง มีคนเข้าไปใช้มากครับ

เรียนคุณนุช

  • โปรแกรมภาษาจีนหาได้ที่ไหนบ้างครับ
  • ประวัติชนชาติจีน น่าสนใจดีนะครับ

คุณสมลักษณ์  คงต้องปรึกษาช่างคอมเพื่อหาแผ่นช่วยลง  font  จีน   ครั้งก่อนพิมพ์ผิดที่ถูกคือ  China  PRC 

อยากให้ช่วยยินดี  ลูกคนเล็กผ่านความวุ่นวายกับระบบใหม่ของการศึกษา  เอนท์ติดแล้ว  หายกังวลเสียที

  • ยินดีกับคุณนุชด้วยครับสำหรับผลสอบ Ent
  • เรื่องชาติพันธุ์วิทยาและมานุษยวิทยา นี่ ผมว่าแต่ละชาติที่กล่าวถึงข้างต้นล้วนมีความเกี่ยวข้องกันครับ
  • เช่น สังเกตจาก ภาษา ตัวอักษร ลักษณะทางกายภาพของร่างกาย
  • เคยดูสารคดี (น่าจะเป็น National Geographic) เขาสืบเสาะเรื่องนี้ไว้อย่างน่าสนใจครับ
  • เขาว่ามนุษย์บนโลก มีจุดกำเนิดอยู่ในอัฟริกาครับ
  • จากนั้นก็อพยพแยกย้ายกันไปตามที่ต่างๆ
  • เขาไม่ได้เดาเอานะครับ มีการตรวจสอบตามหลักวิทยาศาสตร์ เช่นตรวจ DNA อะไรทำนองนั้น และร่องรอยที่เหลืออยู่ตามเส้นทางที่มีการอพยพ

ซึ่งถ้าทุกคนบนโลกเข้าใจเรื่องนี้ และคิดกันให้ดีๆ

  • ไม่รู้จะมีการแบ่งแยกสีผิวกันไปทำไม
  • ไม่รู้จะรบราฆ่าฟันกันทำไม
  • ทุกคนเป็นญาติกันทั้งนั้น

ขอบคุณค่ะคุณเปมิช

เห็นด้วยค่ะ  ทุกคนอยู่ไม่ถึงร้อยปี  จะแก่งแย่งชิงดี  โลภหาแต่ประโยชน์เพื่อตัวเองและพวกพ้องไปทำไม  เวลาที่มีเหลืออยู่ควรสร้างกุศลและสะสมบารมีเพื่อเป็นปัจจัยให้หลุดพ้นในชาติใดชาติหนึ่ง

  • ขอแสดงความยินดีกับลูกคนเล็กคุณนุชครับที่ผ่านการคัดเลือกเข้ามหาวิทยาลัย
  • ขอให้โลกจงมีสันติสุขครับ
  • และขอให้คนไทย "รักกันเข้าไว้" ครับ
  • ไทยช่วยไทย "โปรดช่วยกันบริจาคทรัพย์" ช่วยผู้ประสบอุทกภัยครับ
  • กำลังเขียนบันทึกเรื่องน้ำท่วม+อ่างเก็บน้ำแตก (และอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง) อยู่ครับ
  • แต่ยังไม่ตีพิมพ์
  • อยากจะให้ดีที่สุดก่อน Launch ออกไป
  • แต่พอรอให้ดีที่สุดก็อาจจะสายเกินไป
  • ฝากไปถึงทุกที่ ที่มีอ่างเก็บน้ำครับ
  • ช่วยกันตรวจสอบอาคารระบายน้ำล้น (Spillway) กันให้ดีครับ
  • ถ้าอาคารระบายน้ำล้นมีสุขภาพดี ไม่มีอะไรไปขวางทางน้ำ โอกาสที่เขื่อนหรืออ่างเก็บน้ำจะแตก ก็มีน้อยเต็มทีครับ
  • อยากรู้เหมือนกันว่าที่อ่างแตกล่าสุด เป็นเพราะสาเหตุอะไร น่าจะมีทีมผู้เชี่ยวชาญไปศึกษา
  • แต่ผมขอเดาว่าเพราะน้ำล้นขึ้นมาบนสันเขื่อน
ขอบคุณค่ะ  คุณสมลักษณ์

เรียนผู้รู้ครับ

           ผมสงสัยว่าทำไมคนเมื่อก่อนเขาพูดภาษาเดียวกันหมดหรือครับ เห็นใครไปตีเมืองไหนได้ก็ไม่เห็นจะพูดภาษาท้องถิ่น ขนาดขงเบ้งไปตีเมืองแถบๆอินเดีย แล้วคุยกันเข้าใจหรือครับ แล้วเวลารับคนมารับใช้ราชการถ้าเป็นคนต่างถิ่น เขาไม่ต้องเรียนภาษาจีนกันแย่หรือครับ หรือว่าเมื่อก่อนไม่มีภาษาท้องถิ่น มีแต่ภาษาเดียวกันหมด เพราะจริงๆแล้วขนาดเมืองไทยยังมีภาษาท้องถิ่นมากกว่า20ภาษานะครับ  หรือ3ก๊กจะเป็นเพียงนิทานครับ  ไม่เข้าใจ??????

ยังไงเรียนท่านผู้รู้ช่วยตอบทีครับ

  • ผมคิดว่าคงมีหลายภาษาเหมือนปัจจุบันครับ
  • อาจจะมากกว่าปัจจุบันด้วยซ้ำครับ
  • แต่การไป (รบ) ต่างบ้านต่างเมืองนั้น คน (บุก) ไปคงต้องศึกษาภาษาถิ่นกันพอสมควรเพื่อประโยชน์ในการหาข่าว ทำนองต้องรู้เขาก่อน ถึงจะมีโอกาสรบชนะครับ
  • คงมีล่ามช่วยครับ
  • และนอกจากไปรบแล้ว ประชาชนที่อยู่ชายแดนประเทศติดกันคงมีการไปมาหาสู่ติดต่อค้าขายกันอยู่บ้างไม่มากก็น้อย ดังนั้นคนท้องถิ่นเหล่านี้จะมีส่วนช่วยได้มากในการสื่อสารกับประเทศใกล้เคียงครับ
  • ขอขอบคุณ คุณเปมิชที่มาช่วยตอบให้นะครับ
  • เห็นด้วยกับคุณเปมิช ครับ แต่เพิ่มข้อหนึ่ง
  • คือคนขายชาติมีนะครับ ซื้อได้ด้วยเงินหรือสิ่งของล่อใจ ถ้าไปตีเมืองไหน ซื้อคนเหล่านี้ได้ ก็ให้นำทางไปครับ หาคนแถวชายแดนเป็นล่าม แม่ทัพคอยวางแผนและออกคำสั่ง
  • ช่วงปลายเดือน ถึง 2 สัปดาห์แรกของเดือนมิถุนายน ผมไม่ค่อยอยู่เฝ้าบ้าน วานคุณเปมิชช่วยเฝ้าบ้าน (บล็อก) ให้หน่อย
  • มีใครเข้ามาเยี่ยม ก็ช่วยตอบข้อคิดเห็นให้บ้างนะครับ คงไม่รบกวนกันเท่าไร
  • ผมลบข้อคิดเห็นซ้ำของคุณเปมิชไป 1 ข้อคิดเห็นครับ
  • ขอบคุณล่วงหน้านะครับ

ช่วยผมอีกสักสองสามอย่างได้ไหมครับ พี่

1.ขอประวัติลิโป้ได้ไหมฮะ

2.ตอนบังทองตาย บางที่ว่า บังทองผ่านตำบล ตำบลหนึ่ง ที่ชื่อแปลว่า หงส์ตกทุ่ง ซึ่งมีชื่อสอดคล้องกับตัวเอง แต่อีกที่หนึ่งว่า ขงเบ้งตรวจดูดาวบนท้องฟ้า แล้วแจ้งแก่เล่าปี่ แต่ บังทองไม่ฟัง สั่งเดินทัพต่อ จึงถูกเตียวหยิมยิงตาย อันไหนถูกต้องครับผม ช่วยหน่อยนะครับผม

3.ตกลง กุยแก ตายไปตอนไหนครับ บางที่ว่า ตายหลังจากปราบลิโป้เสร็จ บางที่ ตอนตีม้าเฉียว ยังอยู่เลย งงครับ

ช่วยขี้แนะให้สมองข้าน้อยเบาบางลงด้วยเถิด ท่านอาจารย์ทั้งหลาย

เรียนคุณเล่าจูส้าน

  • เพิ่งเข้ามาอ่านครับ
  • ลิโป้ เดิมเป็นทหารอยู่กับเต็งหงวน และเรียกเต็งหงวนว่า "พ่อ"
  • ภายหลัง ตั๋งโต๊ะ ให้ลิซกไปเกลี้ยกล่อม
  • เลยเรียกตั๋งโต๊ะว่า "พ่อ"
  • เตียวหุยจึงเรียก ลิโป้ว่า "ไอ้ลูกสามพ่อ"
  • ภายหลังร่วมมือกับ อ้องอุ้น ฆ่าตั๋งโต๊ะตาย แล้ว ลิฉุย กุยกีมาแก้แค้นให้ ตั๋งโต๊ะ ลิโป้จึงต้องหนีไป
  • ภายหลังได้ ตันก๋ง มาเป็นที่ปรึกษา
  • ได้ทำสงครามกับโจโฉหลายครั้ง
  • ภายหลังโจโฉร่วมมือกับเล่าปี่ จับลิโป้ได้ที่เมืองแห้ฝือ และประหารลิโป้
  • ลิโป้มีทหารเอกคนหนึ่ง ชื่อเตียวเลี้ยง มีชือเสียงมาก เป็นคนที่มาเกลี้ยกล่อมกวนอู ภายหลังทำสงครามชนะซุนกวน เด็กเมืองกังตั๋งเลยกลัวเตียวเลี้ยว
  • บังทองตายเพราะถึงคราวชะตาขาด ขงเบ้งดูดาวแล้วส่งหนังสือมาเตือนเล่าปี่แล้วว่า จะเสียทหารชั้นผู้ใหญ่ เล่าปี่ก็ขอให้บังทองไปทางใหญ่ แต่บังทองเชื่อมั่นในตนเองจึงขอไปทางเล็ก และวันนั้นม้าบังทองพยศ เล่าปี่จึงเปลี่ยนม้าให้ขี่ใหม่ (ม้าเต๊กเลา จะให้ร้ายกับผู้ขี่ แต่เล่าปี่ขี่ไม่เป็นไรเพราะเป็นผู้มีบุญ) เป็นม้าสีขาว พอเตียวหยิมเห็นก็หมายใจว่าเป็นเล่าปี่จึงให้ทหารเอาเกาทัณฑ์ยิงถูกบังทองตาย บริเวณที่บังทองตายเรียกว่าตำบล "ลกห้องโห" หรือ "หงส์ตกทุ่ง" บังทองมีนามว่า "ฮองซู" หรือ "หงส์ดรุณ" มาพบตำบลหงส์ตกทุ่ง จึงต้องตาย
  • กุยแกตายเมื่อตอนโจโฉยกทัพไปตีเมืองที่ ลูกหลานอ้วนเสี้ยวปกครอง โดยอ้วนฮีและอ้วนซง หนีไปเมืองเลียวตั่ง แต่กุยแกป่วยมิได้ตามไป พักรักษาตัวอยู่ในแดนเมืองเอ๊กจิ่ว และตายที่แดนเมืองนี้ ตอนกุยแกตายอายุ 38 ปี มาอยู่กับโจโฉ 11 ปี (มาตอนอายุ 27 ปี)
  • ช่วงที่กุยแกตายนี้ หลังจากโจโฉปราบลิโป้เรียบร้อยแล้ว และเป็นช่วงก่อนจะรบกับม้าเฉียวตั้งนาน (รบกับม้าเฉียว และโจโฉตัดหนวด หลังจากที่โจโฉแตกทัพเรืออีกตั้งนาน)
  • rating version 2.0 นับถึงวันที่ 11 ก.ค. 49 เดือนกว่าๆ มีผู้เข้ามาเยี่ยม 351 ครั้งแล้วครับสำหรับบันทึกนี้ (น่าจะมากที่สุดในสามก๊ก)
ต้องขอขอบคุณพี่ beerman มากๆ เลยขอรับ กระจ่างเลย เรื่อง กุยแก งงมาตั้งนาน ขอบพระคุณจริงๆ คับ

 

     ใครว่าตนเหนือใครนั้นข้าไม่รู้ แต่งขอให้รู้จักตนเอง "รู้เขา รู้เรา รบร้อยครั้ง ชนะร้อยครั้ง"

  • รู้เขา รู้เรา รู้ธรรมชาติ รบมิแพ้เลย
  • สถิติ Rating ถึงวันนี้ 946 แล้วครับ ชนะแดจังกึมสบายๆ..

เราว่าโจโฉน่าจะดูเข้มกว่านี้นะ

เล่าปี่ไม่หน้าตายเลย    เพราะเข้าประมาทโดยแท้

เข้าแค่อยากจะแก้แค้นให้แก่น้องร่วมสาบานเท่านั้นเอง

  • สถิติ ผู้เข้าเยี่ยมชม ๓,๓๘๐ ครั้งแล้วครับ
  • ขอบพระคุณทุกท่านที่เข้ามาเยี่ยมและทิ้งรอยเอาไว้
ขออนุญาติเข้ามาเพิ่มสถิติให้ครับอาจารย์ ผมอ่านรอบแรกยังไม่จบเลยครับ (อ่านฉบับเจ้าพระยาพระคลัง) ของดอกหญ้า  ใช้เวลาอ่านมาหลายปีแล้ว :-) ตอนนี้ใกล้จะจบ เป็นหนังสือที่อ่านแล้วทรมานใจ ฝึกความอดทนมากๆ แต่อนาคตอ่านรอบ 2 คงจะเร็วขึ้นเยอะ เพราะเรียนรู้แล้วว่าไม่ต้องนั่งจำชื่อเยอะ บางตัวอ่านไปอีกหน้าสองหน้าก็ตาย     แต่รอบแรกนี่ก็เก็บเกี่ยวคติสอนใจไว้ได้พอสมควรครับ

ใน หนังสือพิมพย์ผู้จัดการ  มีสามก๊ก  ฉบับคนขายชาติ   มีใครอ่านแล้วบ้าง  วิจารณ์ หน่อย.......ครับ..

ด.ช.อดิศักดิ์ เรืองงาม
ผมอยากให้มีคำถามหลังอ่านเยอะๆครับ
โจโฉ โจหยินเเละ โจหอง เป็นพี่น้องกันไช้ใหม
  • โจหยิน และ โจหอง เป็นพี่น้องกัน
  • แต่ไม่ใช่พี่น้องของโจโฉ
sun tzu เก่งสุดคับ อย่าบอกนะว่าคุณไม่รู้จัก
  • คุณ sun tzu เข้ามาล่าสุด
  • และมีอีก ๒ คนเข้ามาแบบไม่สุภาพ เลยลบออกไปแล้วครับ
  • test ข้อคิดเห็นล่าสุดครับ (Return)

วันนั้นไปเดินที่เมเจอร์รังสิต เห็นสามก๊กฉบับเจ้าพระยาคลัง(หน) ครบชุด(3เล่มจบ) ราคา 500 บาท(ตอนผมซื้อ 800 บาท) ใครยังไม่มีรีบไปซื้อมานะครับ

  • ของผมมีรุ่น ๒ เล่ม ๘๐ บาทครับ
  • ชุดที่กล่าวถึงก็มี ซื้อ ๕๐๐ บาทเหมือนกัน

อยากถามว่าขงเบ้งประดิษฐ์"โคยนต์"ได้อย่างไรครับ

สงสัยจังเลยครับ

  • เป็นคำถามที่น่าสนใจครับ คุณไอซ์ ผมคงตอบไม่ได้ เพราะว่าไม่ทราบ
  • ผมอ่าน "ราชาธิราช" มีอยู่ตอนหนึ่ง พระเจ้ากรุงจีน ถวาย "หุ่นคน" ซึ่งมีกลไก ทำให้เดินได้เหมือนคนจริงๆ ครับ แต่เสียอย่างเดียว กระโดดไม่ได้ครับ
  • คนจีนเขามีภูมิปัญญาในการประดิษฐ์กลไก ครับ

ซื้อฉบับเจ้าพระยาพระคลังหนเมื่อต้นปี 1000 บาทค่ะ

ใช้เวลาอ่าน 3 เดือน อ่านบ้างไม่อ่านบ้างแต่ก็จบจนได้

เป็นหนังสือที่สนุกแต่ต้องใช้ความอดทนค่ะ

"เป็นหนังสือที่สนุกแต่ต้องใช้ความอดทนค่ะ"

 

งงตัวเอง ...ตกลงมันสนุกมั้ยเนี่ย - -"

 

  • เป็นเรื่องที่สนุกครับคุณต้นสน แต่เนื่องจากมีตัวละครมาก และเราไม่ได้มีเวลารวดเดียวที่จะอ่านจนจบ
  • เลยต้องใช้เวลา นานหน่อย ผมอ่านครั้งแรกใช้เวลา ๑๐ วันเต็มจึงจบครับ

ใช่ค่ะตัวละครเยอะจริงๆ ทีแรกอ่านหนังสือก็ตั้งหน้าตั้งตาท่องจำตัวละครแทบทุกตัว แต่พออ่านๆไปก็เริ่มลืม แซ่ก็ใช้เหมือนๆกันทั้งๆที่อยู่กันคนละฝ่าย อย่าง แซ่เตียว นี่เยอะมาก...

(ไม่ทราบว่าแซ่อะไรเยอะที่สุดค่ะ? )

ที่จริงก็อยากดูเป็นหนังด้วยอ่ะค่ะ วันนี้ไปดูที่ร้านขายซีดีเห็นราคา 3000 กว่าบาทเลยถอดใจกลับมาอ่านหนังสือไปพลางๆก่อน...T-T

(ไม่รู้ว่าที่ใหนจะมีรายการลดราคาบ้างมั้ยค่ะ? )

เจ้ยอยากดั้ย ๆ

 

เพิ่งนึกได้ค่ะ ว่าแซ่โจ ก็เยอะเหมือนกัน ^___^

-แซ่โจ แซ่อ้วน แซ่เตียว แซ่ซุน ฯลฯ 

มีหลายแซ่นะ นึกออกเท่าเนี๊ยะ

 

-ฉบับเจ้าพระยาพระคลังหนเราอ่านตอนแรกก้อโคตรง่วง  แต่ก้อยังฝืนอ่าน พอหน้าประมาณ700กว่าๆ ขงเบ้งโผล่ขึ้นมา ความมันส์ก้อเริ่มบังเกิด โดยเฉพาะตอนที่วางแผนเผากองทัพเรือโจโฉ สุดยอดจิงๆ ยอมรับว่า อ่านรอบแรกมันช้ามาก ถึงจะมีตัวเด่น ตัวเก่ง หลายตัว  แต่พออ่านรอบสองมันรู้สึกเริ่มเห็นอะไรมากขึ้น  เริ่มรู้สึกคำพูด ของตัวที่ดีหลายๆตัวในเรื่องมันแปลกๆ   จากที่เคยชอบขงเบ้งมากเหมือนพระเจ้าก็เริ่มมองขงเบ้งในฐานะปุถุชน  มีอีกหลายตัวแหละ อย่างโจโฉ ตัวโกงในเรื่อง หากลองวิเคราะห์ดู มันก็ไม่ใฃ่พวกศัตรูราชสมบัติ  แต่เป็นคนช่วยกอบกู้ชาติ  เพราะอย่าลืมว่าฉบับที่พวกเราอ่านส่วนมาก เอามาจากคนแต่งที่เข้าข้างขงเบ้ง(ฝ่ายโจโฉ)  ฉะนั้น

"เราอย่ามองอะไรแค่ด้านเดียว  ขนาดเหรียญยังมีสองด้านเลย"

ขอบคุณ คุณต้นสนและ Honan

  • หนังสามก๊ก ถ้าเลือกเป็น DVD ก็ดีครับ มี ๑๗ แผ่น ราคาไม่น่าจะเกิน ๓,๐๐๐ บาทครับ
  • ตอนผมซื้อมี Promotion ครับ ซื้อแผ่น DVD แถมเครื่องเล่น DVD ราคา สามพันกว่า
  • แต่สิ่งที่ต้องจ่ายมากคือ ต้องหาซื้อทีวีที่เล่นกับเครื่อง DVD ครับ หมดไปอีก ๖ พันกว่า
  • อ่านสามก๊กให้ประเทืองปัญญา ต้องอ่านแบบใจเป็นกลางครับ... สุดท้ายเราจะพบสัจธรรม ในสามก๊กครับ

รู้สึกว่าฉบับเจ้าพระยาพระคลังหนจะบรรยายให้ฝ่ายเล่าปี่ดูเป็นพระเอก(เจ้าน้ำตา) แล้วฝ่ายโจโฉเป็นตัวร้ายไปเลยนะค่ะ แต่ส่วนตัวอ่านจบแล้วก็ไม่ได้เข้าข้างฝ่ายไหนเป็นพิเศษอ่ะค่ะ แบบว่าชอบเป็นคนๆไปมากกว่า

ป.ล. promotion ที่ไหนค่ะเนี่ยน่าซื้อมั่กๆ ^o^

ที่ฝ่ายโจโฉเป็นตัวร้ายเพราะผู้แต่งเปรียบเปรยโจโฉเป็นฮ่องเต้ในยุคนั้น .ซึ่งก็คือ จูหยวนจาง  เนื่องจากจูหยวนจางโหดเหี้ยมสังหารผู้คนมากมาย

  • เป็นไปได้มากทีเดียวครับ
  • รับทราบครับ
  • แล้วจะติดต่อกลับไปครับ คุณจ๋า
หากบ้านเมืองมีคนดีมีรึการใหญ่จะไม่สำเร็จ

ได้ดู สามก๊ก ทำให้ใจข้านั้น ดุจได้แวกเมฆเห็นตะวัน

ได้ดูแล้ว  สบายใจสำราญใจ มิรู้หาย มิต้องได้กินก็ยังได้ ^ ^ ของเพียงได้ดู  เท่านี้ใจข้าก็หมดห่วง

พร้อมพลีกายเดียวนี้ ทุลีเดียวนี้ ร่องลอยไปดู อดีต

เท่านี้ก็สบายตา สบายคารมณ์

  • สำนวนน่าจะไปแปล นิยายกำลังภายในนะครับ
  • ขอบคุณครับ

 

      พึ่งอ่านจบไปอีกรอบ หลังจากรอบแรกอ่านเมื่อสิบกว่าปีก่อนครับ

      ข้อคิด, ความสนุก ตลอดจนสุนทรียรส มิได้ลดลงไปเลย แม้เวลาจะผ่านมากว่า 10 ปี

     คุณต้นสน หากไม่สะดวกซื้อVCD จะลองหาฉบับการ์ตูนมาอ่านก็ได้นะครับ พิมพ์โดยสำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ วาดภาพโดยนักเขียนชื่อดังชาวฮ่องกง ลิน จี้ ชิง ครับ มีจำนวน 23 เล่ม อ่านเพลินๆ รายละเอียดไม่ด้อยไปกว่าหนังสือนะครับ

     ขอขอบคุณผู้จัดทำblog แห่งนี้ ที่ได้ให้ทั้งความรู้ ความบันเทิง และมิตรภาพครับ

 

 

 

 

 

 

ยอดเยี่ยมครับ คุณ Happy Crepe

  • เข้ามาแลกเปลี่ยนเรียนรู้
  • แล้วยังแบ่งปันข้อมูลรายละเอียดไปยังเพื่อนๆ อีก
  • ขอบคุณ ผู้ดูแลระบบและผู้สนับสนุน GotoKnow ทุกท่านครับ

 

     ขอบคุณสำหรับคำชื่นชมครับ...

     ไม่ทราบว่านอกจากสามก๊กแล้ว ทางคุณbeeman ได้ติดตามนิยายกำลังภายในบ้างหรือไม่ครับ? งานของกิมย้ง เป็นต้น

     ถามไว้เผื่อว่ามีการต่อยอดความคิดและปรัชญาจากวรรณกรรม ผมซึ่งเป็นผู้รู้น้อยจะได้เข้ามาเยี่ยมเยียนในโอกาสต่อไป...

  • นิยายกำลังภายในไม่ได้อ่านเลยครับ คุณ Happy Crepe
  • อ่านแต่ซ้องกั๋ง, ไซอิ๋ว, สามก๊ก
  • และเรื่องพงศาวดารจีน ราชวงศ์ต่างๆ ครับ
ชอบสามก๊กเวอร์ชั่นนี้ค่ะ ซื้อเก็บไว้ทั้งชุดเลย ล่าสุดพึ่งเอามาดูอีกรอบเมื่อสองเดือนที่แล้ว แต่ส่วนชอบที่สุดก็คือเพลงประกอบ มีสามช่วงที่โดนใจจริงๆ
1. ตอนขงเบ้งจากบ้านเกิดที่โงลังกั๋ง
2. ตอนสามพี่น้องได้พบกันพร้อมหน้าอีกครั้ง
3. ตอนงานศพขงเบ้ง (ความหมายเพลงสุดๆ บรรยายซะน้ำตาซึมค่ะ)
  • ได้ความคิดต่อยอดเลยครับ
  • ถ้าเด็กจีนมาจะฉาย Version นี้ให้ดู
  • ผมชอบเพลงนำกับเพลงจบของแต่ละตอนครับ
  • แต่ ๓ ตอนที่ว่ามาผมก็ชอบมากนะครับ เพียงแต่ฟังไม่ออกเท่านั้นครับ

 

     ผมยังไม่มีโอกาสได้ดูภาคละครทีวี...

     ปกติแล้ว วรรณกรรม หรือนิยายที่นำไปสร้างเป็นภาพยนตร์/ละคร นั้น ตามความเข้าใจของผม...

...อรรถและสุนทรียรส แตกต่างกันอย่างแน่นอน

 

     เวลาอ่าน เราจะมีความนึกคิด, จินตนาการ ตามแต่background และกรอบประสบการณ์ของแต่ละบุคคล

     ตัวอย่างเช่น The Ring...

...ฉบับหนังสือ อ่านแล้ว เรียนตามตรงว่าเวลาจดจ่อ ตามติดไปกับตัวหนังสือนั้น ผมหวั่นๆตลอดคืน

...แต่ฉบับภาพยนตร์ แม้จะมีดนตรีประกอบให้บรรยากาศน่าสะพรึง ผมรู้สึกหวั่นแค่บางฉากบางตอน ไม่ได้หมายความว่า ภาพยนตร์น่ากลัวน้อยกว่านะครับ แต่อารมณ์แตกต่างไปไม่น้อย

 

     เลยไม่แน่ใจว่า ตามความเข้าใจของผม สากก๊กฉบับละครนี้ จะมีอารมณ์แตกต่างไป มากน้อยเพียงใด...

 

 

จริงๆ แล้วภาคนี้ทางจีนสร้างได้ค่อนข้างดีมากเลยนะคะ และคิดว่าในรอบสิบปีข้างหน้าจะยังไม่มีใครทุ่มทุนสร้างขนาดนี้อีก ตอนแรกก็คิดเหมือนกันว่าอ่านหนังสือแล้วกลัวหนังทำได้ไม่ถึง แต่พอดูแล้วก็ OK นะคะ ได้อรรถรสที่แตกต่างออกไปอีกแบบ

บางอย่างที่เรานึกภาพไม่ออกเพราะไม่ได้ศึกษาประวัติศาสตร์จีนอย่างลึกซึ้งก็ได้เห็นในหนังเรื่องนี้ เช่น เสื้อผ้า เครื่องใช้ต่างๆ และบุคคลิกหน้าตาของตัวละครเขาก็เลือกมาได้เหมาะ คือถ้าดูหนังแล้วต่อไปเวลาเอาหนังสือมาอ่านก็จะนึกถึงหน้าตัวแสดงเลยค่ะ

ตัวละครที่ชอบที่สุดในเรื่อง ดูเหมาะและตรงกับที่คิดไว้ก็คือ โจโฉ กวนอู และเตียวหุยค่ะ
  • อะโห
  • ดีมาเลยที่ คุณซูซาน มาลปรร.กับ คุณ Happy Crepe แทน beeman
  • ผมชอบตัวละคร (ในหนัง) คือ เล่าปี่, กวนอู, เตียวหุย, โจโฉ และขงเบ้งครับ

ในหนังพยายามจำลองเหตุการณ์ให้เหมือนในหนังสือมากที่สุด แต่ดูหนังแล้วอาจจะเบื่อและง่วงนอนได้ เพราะไม่มีบทบรรยายเหมือนในหนังสือ ความเมือง หรือ กลอุบายบางอย่าง ในหนังจะแสดงแค่แว่บเดียว ... ถ้าจะให้อรรถรสต้องหาหนังสือมาอ่านคู่กันด้วย ...

ในหนังชอบ สุมาอี้ ขงเบ้ง ชีซี โจโฉ ครับ

  • คุณตัวป้อมท่าทางจะเป็นแฟนพันธุ์แท้สามก๊กนะครับ
  • เห็นเข้าไปในบันทึก "สามก๊ก" ของผมครบหมดเลย
  • ขอบคุณครับ
หานซิ่น เเห่งทางไม้ขาด
เหล่านกกายังอยากที่จะ รู้ใจหงษ์ฟ้านัก
หานซิ่น เเห่งทางไม้ขาด

ชอบขงเบ้ง ชอบโจโฉ ชอบกาเชียง ชอบจิวยี่ ชอบซีซี ชอบบังทอง ชอบกุยเเก ชอบสุมาเต๊กโช ชอบสุมาอี้ ชอบเตงงาย  ชอบเกียงอุย ชอบลิบอง ชอบลกซุน  ส่วนตัวผมเองชอบ หานซิ่น เเห่งทางไม้ขาด+เซียหลินกุ้ย เเห่งปิดฟ้าข้ามทะเล

 

ขอบคุณที่มาเยี่ยมและบอกความรู้สึกครับ คุณหานซิ่น
อ่านสามก๊กจบไปหลายรอบแล้ว ดูหนังจบไปรอบเดียว อยากได้เพลงในหนังไม่ทราบว่าไปหาซื้อได้ที่ไหน และมีเนื่อเพลงบ้างมั้ยครับ ช่วยตอบทางอีเมลด้วยคับ

P beeman ตอบคุณ Yang Xiao Ping

  • เข้าใจว่าหนังที่ดู ดูจากแผ่น VCD
  • ผมก็ชอบเพลงในหนัง ๒-๓ เพลง แต่ไม่ทราบว่าจะหาเพลงและเนื้อเพลงจากที่ไหนเหมือนกัน
  • ขอบคุณครับที่สนใจ
  • ปล.ไม่สามารถตอบทาง mail ได้

เพิ่งมีโอกาสได้ดู สามก๊ก เมื่อเดือนที่แล้ว ติดงอมเลยสนุกมาก ชอบขงเบ้งสุด ๆ ฉลาดได้ใจจริง ๆ ชอบตอนที่ขงเบ้งนั่งดีดพิณ หรอกกองทับสุมาอี้ เสี่ยงมากเลยอ่ะ

1. อยากรู้จัง คนที่มารับบท ขงเบ้งเป็นใครเหรอค่ะ อยากรู้ประวัติจัง แสดงได้ดีมาก ๆ

2. อยากดูเบื้องหลังการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ จะหาได้จากที่ไหนเหรอค่ะ

 

ตอบแฟนขงเบ้ง

  • ผมไม่ทราบเหมือนกันว่าใครรับบทขงเบ้งเพราะผมอ่านหนังสือจีนไม่ออก
  • ส่วนเบื้องหลังการถ่ายทำ ถ้ามีแผ่น DVD ต้นฉบับลิขสิทธิ์ จะมีเบื้องหลังการถ่ายทำในแผ่นสุดท้าย (แผ่นที่ 17)

คือว่าผมซื้อสามก๊กมาในราคา 2700 บาท แล้วมันมีแค่ 48 แผ่นเองครับ เห็นของเขามี 56 แผ่นทั้งนั้น แต่ผมมีแค่ 48 แผ่น แล้วตรงเลขที่มันเขียนไว้ข้างกล่องว่า 1 -....... มันมีปากกาเมจิกขีดไว้ มันเป็นยังไงครับ

ผมสงสัยว่าความยาวของแผ่นผม แต่ละแผ่นยาวประมาณ 1ชั่วโมง 20 นาที  แล้วถ้าของ 56 แผ่นมันจะยาวเหมือนของผมใหมครับ

  • สามก๊กมีทั้งหมด ๘๔ ตอน ตอนหนึ่งประมาณ ๔๐ นาที
  • ของน้องมี ๔๘ แผ่น แต่ละแผ่น ๘๐ นาที เข้าใจว่า ๑ แผ่น มี ๒ ตอนนะครับ
  • แต่ถ้าเป็นแบบ ๕๖ แผ่น แต่ละแผ่นก็มีตอนครึ่งครับ
  • เข้าใจว่าของน้องก็ครบ ๘๔ ตอนเหมือนกัน ลองเช็คแผ่นสุดท้ายครับ ถ้ามีตอนที่ ๘๔ ก็ครบสมบูรณ์ครับ

แวะมาอ่านครับผม อยากได้รูปเตียวเสี้ยนครับ อิๆ

ชอบขงเบ้งฉบับนักบริหารมากๆค่ะ ติดตามทุกวันเลย อยากทราบว่าตัวละครที่แสดงเป็นขงเบ้งตัวจริงชื่ออะไรคะ

ไม่ทราบว่าใครพอจะมีบทกวี ในสามก๊กบ้างคับ และภาพวาดลายเล้น ของตัวละครบ้างคับ

ถ้ามีได้โปรดส่งให้หน่อย

โจ/เล่า/ซุน/แย่งกันแต่เหตุใดตกเป็นของสุมา

ข้งเบ้งแม้เก่งก็ไม่อาจขัดชะตาฟ้าได้แม้เล่าปี่ได้ใจประชาก็ไม่อาจครองแผ่นดิน

โจโฉแม้มีคนเก่งรอบกายใช้คนเป็นขาดแต่ไม่ไว้ใจคนจึงไม่ได้แผ่นดิน

ซุนที่ตั่งดีแต่เสียจิ่วยี่ก่อนแม้รักษาที่มั่นแต่ไม่คิดบุกเป็นแต่ฝ่ายรับไหนเลยจะครองแผ่นดินได้

สุมาหาไม้ใหญ่แฝงกายไว้รอคอยโอกาสจึงได้ครองแผ่นดิน

แล้วใครที่เก่งที่สุดในสามก๊กคงรู้กันแล้วครับ

พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี
ClassStart Books
โครงการหนังสือจากคลาสสตาร์ท