เช้านี้  ทำงานไปด้วย  แชทกับเพื่อนรุ่นเยาว์  ชาวต่างประเทศใกล้เคียง  จากสุวรรณเขต  ลาว 

เธอเป็นหนุ่มน้อย 19 ปี  เข้ามาพบครูอ้อยใน G2K เพื่อความรู้เรื่อง  กล่องแสดงความคิดเห็น  เพื่อนำไปลงในเว็บไซต์ของเธอ 

เจ้าครูอ้อยก็ทำเรื่องนี้มานานแล้ว พร้อมกับงานที่สุมสุมบนโต๊ะและในกระเป๋ามากเลย  ก็เลยแนะนำเว็บให้ไปศึกษาด้วยตนเอง 

เมื่อวานนี้  และเมื่อคืนนี้ครูอ้อยก็นอนแต่หัวค่ำ  ก็เลยไม่ได้ช่วยเธอหาข้อมูล  ตกมาตอนเช้านี้  จึงได้คุยกันเพื่องานต่อไป

*****

บล็อกเกอร์ท่านใด มีความรู้เรื่องนี้  กรุณาช่วยเธอนะคะ

*****

คุยไป  ก็มีเรื่องสนุก  เกี่ยวกับ  ภาษาและวัฒนธรรม  จึงนำมาเล่ากันอ่าน 

ภาษาก็คือ  ครูอ้อยเล่าว่า  พ่อบ้านทำกับข้าวอร่อยมาก.....เธอสงสัยว่า  ครูอ้อยร่ำรวยมากหรือ  มีพ่อบ้านด้วย  เธอไม่เข้าใจว่า  ....ภาษาพูดเรามักจะแทน  สามีว่าพ่อบ้าน.....

ครูอ้อยก็ยังไม่ได้อธิบายว่า  พ่อบ้านคือใคร  เธอก็ถามอีกเรื่องหนึ่ง

อีกเรื่องหนึ่ง  ก็คือ  เรื่อง  เงินเดือน  เธอบอกว่า  ครูของเธอมีเงินเดือน 400,000  แต่ไม่ได้บอกหน่วยของเงิน 

เธอถามครูอ้อย   ก็บอกเธอว่า  50,000

เธอบอกว่าลืมไปว่า 400,000 กีบ นะ  ครูอ้อยก็เลยถามว่าแล้ว 50,000 บาท คิดเป็นเงินกีบเท่าไร 

เธอก็เงียบไปสักพักแล้วบอกว่า  คูณด้วย 236 สิ   และบอกด้วยว่า....30 เท่าของเงินเดือนครูในลาวเลย.....

นี่ล่ะค่ะ  ความรู้จากการคุยในเช้านี้ ยาวหน่อยนะ  .....code มาหมดเลย

*****

***

kruooy*** says : hi

Ko Thrunks DemoN Rock says: 

d kub

Ko Thrunks DemoN Rock says: 

ดีคับ

 

***kruooy*** says:

last night i was sick so i can't sit up late

***kruooy*** says:

but i wake up early...to see u here ....nobody's here

Ko Thrunks DemoN Rock says:  

ไม่เป็นไร คับ

 

***kruooy*** says: 

สำเร็จไหม งานที่ต้องการ วันนี้ต่อไหม จะเป็นเพื่อนนะ

Ko Thrunks DemoN Rock says:   

ไม่สำเร็จ คับ

Ko Thrunks DemoN Rock says:

อ่านไท ไม่ออก คับ

Ko Thrunks DemoN Rock says: 

พอได้บางตัว แต่เจอมาก สหมองสับ สนหลับไปเลย ทีเดียว

 

***kruooy*** says: 

น่าสงสารและอยากช่วยจังเลยสิ

***kruooy*** says: 

แต่ยังมีความพยายามอยู่ ใช่ไหม

Ko Thrunks DemoN Rock says: 

ใช่

Ko Thrunks DemoN Rock says: 

วันนี้ก็ไปหาเว็บ อีกคับ

 

***kruooy*** says: 

ดี

***kruooy*** says:

ไปไหน

Ko Thrunks DemoN Rock says:

อยากได้ อีเมล คนเก่ง ไอที อ่ะคับ

 

***kruooy*** says:

ดี ไปด้วย

Ko Thrunks DemoN Rock says:

แล้วจะหาได้ที่ไหน คับ

 

***kruooy*** says:

ไม่รู้เลย รอเดี๋ยว

Ko Thrunks DemoN Rock says:

เว็บลาว ก็หามาหมดแล้ว

Ko Thrunks DemoN Rock says:

ถามเจ้าของเว็บ มาหมดแล้ว

Ko Thrunks DemoN Rock says:

แต่เป็นพาสาอังกิด หมด

Ko Thrunks DemoN Rock says:

งง อ่านไม่อก

Ko Thrunks DemoN Rock says:

ยอมแพ้ พาสาอัง กิด

Ko Thrunks DemoN Rock says:

เลย โดดมาอาใสคนไทย แทน

 

***kruooy*** says: 

เราเก็บไว้ที่นี่ ลองดูเอาเองนะ โชคดีhttp://gotoknow.org/planet/bankruooy?page=2

 

***kruooy*** says:   

http://gotoknow.org/planet/bankruooy?page=2

Ko Thrunks DemoN Rock says :

กอบเอา โค้ด เลยใช่ไหม คับ

***kruooy*** says:

ต้องศึกษา มั้ง ไม่เคยเห็น code นะ เราไม่มีเวลามาก จะช่วย งานเรายังเต็มเลย

***kruooy*** s

เชียร์ นะ

***kruooy*** says:

เราชื่อ โก้ เหรอ

Ko Thrunks DemoN Rock says:

ไม่คับ

Ko Thrunks DemoN Rock says:

Thrunks

Ko Thrunks DemoN Rock says:

DemoN Rock เป็น ชื่อ วง

***kruooy*** says:

มันคืออะไรล่ะ เรียกยาก

Ko Thrunks DemoN Rock says:

ทรั้ง คับ

Ko Thrunks DemoN Rock says:

ชื่อ พาสาเว็ดนาม คับ

Ko Thrunks DemoN Rock says:

เพราะแม่ เป็นคนเวียดนาม เลยชื่อนี้

***kruooy*** says:

เหรอ ครูอ้อยชอบเวียดนามมาก

Ko Thrunks DemoN Rock says:

อืม คับ

***kruooy*** says:

โดยเฉพาะ อาหาร อากาศ

Ko Thrunks DemoN Rock says:

อ่อ ไม่ชอบเลย คับ

Ko Thrunks DemoN Rock says:

เพราะไม่ชอบอาหาร ลดชาด เบาๆ

***kruooy*** says:

ชอบส้มตำหริอ

Ko Thrunks DemoN Rock says:

ประมานนั้น คับ

***kruooy*** says:

ดีจัง

Ko Thrunks DemoN Rock says:

ดียังไง หรอ คับ

***kruooy*** says:

ก็ ผู้ชายดีไง

Ko Thrunks DemoN Rock says:

.....

***kruooy*** says:

พ่อบ้านเรา ก็ทำกับข้าว แซบอีหลี

Ko Thrunks DemoN Rock says:

คับ

Ko Thrunks DemoN Rock says:

มีพ่อบ้านด้วยหรอ คับ

***kruooy*** says:

กำลังทำอยู่ ตอนนี้

Ko Thrunks DemoN Rock says:

บ้านครูลวย หรอ คับ

Ko Thrunks DemoN Rock says:

อืท คับ

Ko Thrunks DemoN Rock says:

เงินเดือนครูสูงไหม คับ

Ko Thrunks DemoN Rock says:

ที่นี้ ครูลาวได้ 400.000

***kruooy*** says:

ครูได้แค่ 50,000 บาทเอง จนค่ะ

***kruooy*** says:

400,000 มีหน่วยเป็นอะไร

Ko Thrunks DemoN Rock says:

400.000 กีบ

Ko Thrunks DemoN Rock says:

นะคับ

Ko Thrunks DemoN Rock says:

ไม่ใช่บาด

Ko Thrunks DemoN Rock says:

ลืมบอกไป

***kruooy*** says:

แล้ว 50,000 บาทเท่ากับกี่กีบล่ะ

***kruooy*** says:

ช่วยคิดหน่อย ตกเลข

Ko Thrunks DemoN Rock says:

เอาไปคูนกับ 256

Ko Thrunks DemoN Rock says:

เงินเดือนครูลาวห่างกับครูมากเลย

Ko Thrunks DemoN Rock says:

30กว่าเท่าตัว

***kruooy*** says:

ครูอ้อย น้อย หรือมากคะ

Ko Thrunks DemoN Rock says:

ครูอ้อย ได้12ล้านกว่า กีบ

***kruooy*** says:

อนุญาต ให้ครูลาว มาเมืองไทย ให้หมดเลย เพี้ยง

Ko Thrunks DemoN Rock says:

คูลาว ได้ 4แสน

Ko Thrunks DemoN Rock says:

ห่างกันมากไหม

Ko Thrunks DemoN Rock says:

อ่อ ไปไม่ได้ คับ

Ko Thrunks DemoN Rock says:

คุยกันคนละ พาสา เดี๋ยว งง

***kruooy*** says:

งั้น ครูออ้ยไป ลาวได้ไหม

***kruooy*** says:

จะไปหา ทรั้ง นะ

Ko Thrunks DemoN Rock says:

เงินเดือยที่นี้ไม่พอให้ คับ

***kruooy*** says:

ไปเที่ยวน่ะ

Ko Thrunks DemoN Rock says:

ไม่มีของเลี้ยง คับ

Ko Thrunks DemoN Rock says:

หรอ คับ

***kruooy*** says:

เอาไปให้ทรั้ง

Ko Thrunks DemoN Rock says:

ก็ ดี

Ko Thrunks DemoN Rock says:

แต่ไม่ค่อยมีไร มากนะคับ ที่นี้

Ko Thrunks DemoN Rock says:

นอกจาก พะทาด อิงฮังแล้ว คิดไม่ออกว่ามีไร

Ko Thrunks DemoN Rock says:

พะทาด อิงฮัง อายุนับ1000 ปี

Ko Thrunks DemoN Rock says:

แต่ภ้าไป แนะให้ไป หลวงพระบาง หรือ จำปาสักดีกว่า คับ

Ko Thrunks DemoN Rock says:

แต่ภถ้าไป แนะให้ไป หลวงพระบาง หรือ จำปาสักดีกว่า คั

***kruooy* says :

ขอกินข้าวก่อน เดี๋ยวมา*