ทีแรกผมใช้ MySQL ต่อกับ Java ด้วย URL แบบนี้ผลปรากฎออกมาว่าเจ๊ง แต่ว่า Basa-Asa ใช้ MySQL เหมือนกันใช้ UTF-8 ด้วย ก็เห็นใช้ได้ดี เลยเดาๆ ว่าอาจจะเป็นที่ JDBC driver? 

<property name="connection.url">

jdbc:mysql://localhost/yaitron?characterEncoding=UTF-8&amp;useUnicode=true

</property>

แต่ด้วยความขี้เกียจงมอีกต่อไป ผมก็ย้ายไปใช้ PostgreSQL แล้วก็ใช้ได้ซะงั้น :-P

<property name="connection.url">

jdbc:postgresql://localhost/yaitron?characterEncoding=UTF-8&amp;useUnicode=true

</property>