สมัครสมาชิก   เข้าระบบ  
effective English usage
โอ๋-อโณ
P โอ๋-อโณ
มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์
อีเมลติดต่อ
 
อ่าน: 185
ภาษิตสะกิดใจ...ทำแต่ละวันให้เป็นหนึ่งชีวิตที่แตกต่าง

ทุกวันจะบอกรับ A.Word.A.Day จาก Wordsmith.org ซึ่งนอกจากจะมีคำศัพท์แปลกๆส่งมาให้อ่านทางเมลทุกวันแล้ว ยังมีคำคม สุภาษิตต่างๆส่งมาให้อ่านอีกด้วย สั้นๆแต่ก็ทำให้เราได้รู้อะไรแปลกๆทุกวัน ส่วนใหญ่เขาจะมี theme เป็นชุดๆคำของแต่ละสัปดาห์ บางครั้งก็เป็นศัพท์ธรรมดาๆแต่เราไม่เคยใช้ก็มีค่ะ เป็นเรื่องสนุกๆสำหรับคนชอบภาษา นอกจากวิธีนี้แล้ว ก็จะอ่านหนังสือภาษาอังกฤษที่เกี่ยวกับเรื่องอะไรก็ได้ที่เราสนใจทุกวัน มักจะเลือกอ่านหนังสือที่คนเขียน เขียนแบบคุยและวิชาการปนๆกัน ทำให้เราได้คุ้นเคยกับภาษาที่ใช้ในชีวิตประจำวันอยู่เสมอ เดินผ่านห้องสมุดคณะแพทย์ทุกวันค่ะ เลยโชคดีมีหนังสือให้เลือกยืมมาอ่านได้เสมอๆ ใครอยากใช้ภาษาอังกฤษได้แบบสบายๆ ลองเอาเทคนิคนี้ไปใช้ดูบ้างก็ได้นะคะ 

วันนี้สะดุดกับภาษิตนี้ค่ะ ชอบใจมากก็เลยขอเอามาบอกต่อและขยายความตามความเข้าใจของตัวเอง ใครจะช่วยตีความ แปลความเพิ่มเติมก็จะขอบคุณมากๆนะคะ

One should count each day a separate life.

 Lucius Annaeus Seneca, philosopher (BCE 3-65 CE)

คิดว่าข้อคิดนี้ดีจริงๆ เพราะถ้าเราคิดจะทำให้ทุกๆวันของเรา เป็นชีวิตหนึ่ง ก็เปรียบเหมือนเราอยู่กับปัจจุบันนั่นเองนะคะ ไม่ต้องยินดีปรีดา เสียอกเสียใจ พะวักพะวงอะไรกับวันที่ผ่านไปแล้ว ไม่ต้องวิตกกังวลกับวันที่ยังมาไม่ถึง ทำให้วันนี้เป็นชีวิตของเราเต็มๆ ทำให้เหมือนเราเกิดมามีวันนี้วันเดียว ดีออกนะคะ เกิดปั๊บก็ทำอะไรๆได้เลย หมดวันถึงเวลานอนก็จบชีวิตวันนี้ไป ไม่ต้องยึดติดกับอะไรให้มากมาย หลับวันนี้ก็เหมือนเราไม่ได้มีชีวิตอยู่ เพราะตอนนอนเราก็ไม่รู้แล้วว่าเรามีสมบัติอะไรบ้าง บ้านใหญ่โตสมบัติมากมายแค่ไหน เราก็ต้องการที่นอนไม่เกินขนาดตัวเราที่ดิ้นได้เต็มที่ก็รัศมีไม่มากเท่าไหร่ ไม่มีอะไรอยู่กับเราจริงๆเลยนอกจากร่างกายและลมหายใจเข้าออก

คิดแล้วดีจังเลยค่ะ อยู่กับวันนี้ มีชีวิตของวันนี้และทำชีวิตวันนี้ให้ดีที่สุด

สร้าง: พฤ. 02 ต.ค. 2551 @ 22:49   แก้ไข: พฤ. 02 ต.ค. 2551 @ 22:49   ขนาด: 5327 ไบต์
ความคิดเห็น
P
1. ใบบุญ
เมื่อ ศ. 03 ต.ค. 2551 @ 06:48
855529 [ลบ]

ขอบคุณค่ะ เป็นอีกบันทึกที่ดีๆ เมื่อนำมาคิด สะกิดใจให้ อยู่กับวันนี้ให้ดีที่สุด ชอบคุณมากค่ะ และวันนี้ก็จะดีที่สุดด้วยใช่ไหมคะ

ส่งกำลังใจมาค่ะ ที่ขอนแก่นเริ่มมีลมเหนือพัดเย็นแล้วค่ะ รักษาสุขภาพนะคะ

P
2. จุฑาทิพย์ เจนธนานันท์
เมื่อ ศ. 03 ต.ค. 2551 @ 06:57
855546 [ลบ]

  • ดีมากเลยค่ะ
  • จะลองไปสมัครเป็นสมาชิกดูนะค่ะ
  • ขอบคุณมากค่ะ
P
3. คนพลัดถิ่น~natachoei(หน้าตาเฉย)
เมื่อ ศ. 03 ต.ค. 2551 @ 07:34
855596 [ลบ]

  • ขอบคุณครับ
  • ขอนำภาษาจีนมาแลกเปลี่ยนบ้างครับ จาก FWD MAIL
  • สวัสดียามเช้าครับ ขอบคุณครับ
ไม่มีรูป
4. ...
เมื่อ ศ. 31 ต.ค. 2551 @ 10:04
912110 [ลบ]

ดีๆๆ

มันๆๆ

ได้เรียนรู้ภาษาต่างๆๆ

P
5. ภูสุภา
เมื่อ จ. 17 พ.ย. 2551 @ 17:13
947984 [ลบ]

One should count each day a separate life

ทุกวันคือวันดี 

แสนสุขขีชีวิตสดใส

อนาคตสนใจไย  

อดีตไซร้ผ่านมานาน

วางแผนห้วงเวลา 

คุ้งท้องฟ้าสีแสนหวาน

ปัจจุบันหากขมปาน 

ก้าวพ้นผ่าน"วิญญาณจริง"

P
6. ประกาย~natachoei
เมื่อ จ. 17 พ.ย. 2551 @ 17:21
947996 [ลบ]

สวัสดีคะ

มาเรียนรู้ด้วยคะ

ขอบคุณคะ

P
7. โอ๋-อโณ
เมื่อ อ. 18 พ.ย. 2551 @ 00:27
949227 [ลบ]

มาขอบคุณทุกๆท่านที่มาเยือนนะคะ

ที่หาดใหญ่ยังไม่หนาวเลยค่ะ คุณใบบุญ

ตามไปดู น้อง
จุฑาทิพย์ แล้วชอบภาษิตประจำใจจังเลยค่ะ ยินดีที่ได้ประโยชน์นะคะ

บทกลอนจีนของคุณ คนพลัดถิ่น~natachoei(หน้าตาเฉย) ก็ถูกใจจังค่ะ

คุณ ... ขอบคุณนะคะ วิธีออกความเห็นนี้...แปลกๆๆ ดีนะคะ

คุณหมอเล็ก
ภูสุภา ขอบคุณสำหรับความขยัน ขุดกรุมาต่อเติมนะคะ ทำได้ดีจังเลยค่ะ กลอนคุณหมอเล็กจะมีเอกลักษณ์อะไรสักอย่างที่ยังหาคำอธิบายไม่ถูก แต่ชักจะรู้สึกว่า ถ้ามีไปผสมกับของคนอื่นจะเลือกถูกว่า ชิ้นไหนเป็นของคุณหมอเล็ก นะคะนี่

ยินดีมากๆค่ะ คุณประกาย P

ชื่อ:
อีเมล:
IP แอดเดรส: 38.103.63.56
  เรียกใช้งานตัวจัดการข้อความ
ข้อความ:
 
รหัสสุ่ม: (ใส่รหัสสุ่มที่แสดงไว้ด้านบน)
  ยกเลิก
เพื่อเป็นแหล่งข้อมูลของการใช้ภาษาอังกฤษให้ถูกต้องจากประสบการณ์ตรง เล่าถึงข้อบกพร่องที่ควรช่วยกันบอกต่อเพื่อแก้ไขให้พวกเราสามารถสื่อสารกับเจ้าของภาษาได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น รู้ว่าอะไรคือปัญหาและช่วยกันกระตุ้นเตือนให้ทำให้ถูกต้อง และเป็นที่พูดคุยเรื่องเกี่ยวกับภาษาอังกฤษทั่วๆไป
GotoKnow Update by คุณ Conductor