ใครกำลังเรียนปริญญาเอก (เป็น Ph.D. candidate) อ่านนี่ดูก่อน
แล้วค่อยคิดใหม่ ยังไม่สายนะจ้ะ ;-)
ระหว่างเรียน…
Ph.D. = Patiently hoping for a Degree (รอจบด้วยความอดทน…)
Ph.D. = Probably hard to Describe (อธิบายยากจังวุ้ย…)
เรียนจบแล้ว…
Ph.D. = Pretty heavy Diploma (ใบปริญญาช่างหนักอะไรอย่างนี้ ทำให้….)
Ph.D. = Permanent head Damage (ศีรษะได้รับความเสียหายอย่างถาวร จนต้องร้องว่า…)
Ph.D. = Please hire. Desperate (จ้างฉันเถิด กำลังสิ้นหวัง…แต่แล้วก็ต้องเจอคำตอบว่า…)
Ph.D. = Professorship? hah! Dream on! (ตำแหน่งศาสตราจารย์งั้นรึ? ฝันไปก่อน!)
พอชวดตำแหน่งวิชาการ ก็ไปเป็น…
Ph.D. = Pizza hut Driver. (เด็กส่งพิซซ่าฮัท)
และอาจเป็น
Ph.D. = Potential heavy Drinker (คอทองแดง)
รู้อย่างนี้แล้ว ยังคิดจะเป็น Ph.D. อยู่อีกเรอะ? ;-)
อาจารย์ ดร. บัญชา
5 5 5.........
รับอรุณเลยครับ...
อยากถูกรวย รวยสตัง ยังไม่ซื้อ
อยากมีชื่อ นักประพันธ์ ผลัดวันเขียน
อยากมีปริญญา ต่อท้าย แต่ไม่เรียน
จวบผมเปลี่ยน สีขาว เจ้าเหมือนเดิม....
จำเค้ามาครับ ฟังว่าเด็กหญิงระดับประถมแต่ง ซึ่งได้รับรางวัลชนะเลิศ
เจริญพร
โชคดีครับ ที่ผมไม่มี Ph.D. เลยไม่มี Ph.D. = Permanent head Damage
แต่อาจจะมี Ph.D. = Permanent heart Damage ก็ได้นะ ^___^
มีอาจารย์เคยบอก(แบบขำ ๆ )ครับว่า..
Ph.D. ย่อมาจาก Put him(her) Down...
ขอบคุณครับ...
แล้ว Ph.D. ของพี่ชิว ย่อมาจากอะไรครับ
โชคดีที่ผมไม่มีเช่นกัน อิอิ รอดตัวครับ
กราบนมัสการหลวงพี่พระมหาชัยวุธครับ
ขอบคุณมากครับสำหรับกลอนที่มีข้อคิดดีๆ เด็กระดับประถมแต่งได้ถึงขนาดนี้นี่เก่งไม่เบาครับ
คุณ Mr. Direct
เพิ่งเคยได้ยิน Ph.D. = Put him/her Down เหมือนกัน จำง่ายซะด้วย ;-)
น้องเดอ (คุณนักลงทุนเงินน้อย)
ถามมาว่า Ph.D. ของพี่ย่อมาจากอะไร?
เลยคิดอยู่พักใหญ่ เอาคำตอบแบบน่ารักๆ ไปก็ละกัน
Ph.D. = Perfect and happy Dad
เป็นคำตอบสุดท้ายครับ ;-D
ส่วนน้องเดอนี่ พี่ขอมอบ Ph.D. อันนี้ให้
Ph.D. = Perfect and handsome Dandy
(ไปเปิด Dictionary เอาเองว่า Dandy แปลว่าอันหยัง...อิอิ)
ปล. ใครกันหนอทำให้คุณหมอมาโนชของเราได้รับปริญญา Permanent heart Damage....? (อิอิ)
ขอบคุณ พี่ชิว ที่ยกย่องผมเป็น dandy
แต่ทว่าผมคงไม่เนี้ยบขนาดนั้นมั้งครับ เอาเป็นว่าเป็นคนเรียบร้อยแล้วกัน อิอิ
ที่ตรงกับผมคงเป็น Ph.D. = Poor and Hungry Dude
อิอิ แต่ dude ก็แปลได้เช่นเดียวกับ dandy สงสัยพี่ชิวจะเลือกให้ผมถูกต้องจริงๆ
ขอบคุณครับ คุณพ่อผู้แสนดีของน้องมนและน้องนิ น้องผู้แสนโชคดีที่มีคุณพ่อที่สุดยอดๆๆ
สวัสดีค่ะท่าน ดร. บัญชา ธนบุญสมบัติ
รอสักเดี๋ยวจะสรุปมาให้ค่ะ...ตลกดีค่ะท่าน
น้องเดอ (คุณนักลงทุนเงินน้อย)
The American Heritage Dictionary ให้ความหมายของ dude และ dandy เอาไว้อย่างนี้ครับ
dude
1. Informal. An Easterner or city person who vacations on a Western ranch.
2. Informal. A man who is very fancy or sharp in dress and demeanor.
3. Slang. A fellow; chap
--------------------------------------------------------
dandy
1. A man who affects extreme elegance in clothes and manners; fop
2. Informal. Something very good or agreeable
3. A yawl
---------------------------------------------------------
ตกลงเอาฟามหมาย..เอ้ย! ความหมายไหนดีเนี่ย? ;-)
สวัสดีครับ ครูอ้อย (อาจารย์สิริพร)
ผมเอามาบันทึกไว้ที่นี่ซ้ำอีกทีว่า Ph.D. ของครูอ้อยน่าจะเป็น
Ph.D. = Parent with happy Daughters
จริงไหมครับครูอ้อย? :-)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
สวัสดีครับ อาจารย์อัสสะกอมี
สำหรับ Ph.D. ที่อาจารย์กำลังเรียนอยู่นี่ มีความหมายตามแบบฉบับครับ คือ Doctor of Philosophy ;-) ดังนั้น จึงน่าจะเรียนได้อย่างสบายใจ
ส่วนที่มาเป็นอย่างไรให้ Wiki อธิบายไปพลางๆ ก่อน http://en.wikipedia.org/wiki/PhD (ใครพอมีเวลาช่วยถอดเก็บความหน่อยเร้ว) :-)
Ph.D. ของครูอ้อยก็คือ. parents happy with daughter
แหล่งอ้างอิง...ดร. บัญชา ธนบุญสมบัติ
จริงมากๆเลยค่ะ...ยังนี้เรียกว่า...แฟนแท้ค่ะ
สวัสดีครับ อาจารย์ขจิต
เรียนให้จบเอาดีกรี Ph.D. = Perfectly happy Doctor ก่อนดีกว่าครับ
ส่วนเรื่องไปทำนานี่ ถ้าทำจริงก็ดังระเบิดครับ เพราะแถวๆ นครปฐมเห็นมี "ข้าวขาหมูปริญญาโท" ส่วนของอาจารย์ขจิต ก็อาจจะเป็น "ข้าวหอมมะลิปริญญาเอก (Ph.D. jasmine rice)" หรือ "ข้าวเหนียวหลังปริญญาเอก (post-doc sticky rice)" ก็ไม่เลวนะก๊าบ ^_^
สวัสดีครับ อ. ณิชนันทน์
ส่วนอาจารย์นี่ น่าจะเป็น Ph.D. = Perfect and healthy Doctor ขออวยพรให้จบตามระยะเวลาที่ตั้งใจ +/- สัก 3 เดือน (แก้ Dissertation) ครับ ;-)
บัญชา/พี่ชิว
สวัสดีค่ะอาจารย์
หนูมีความหมายของคำว่า Ph.D ได้มาจากอาจารย์advisor ของหนูเองค่ะว่า
Ph.D = physical defect
แถมให้ด้วยคำว่า MD = Mental defect ค่ะ
ขอขำ ขำด้วยคนนะค่ะ
สวัสดีครับ น้อง เด็กติดเนท
ดีจังครับ ขอเอาไปใช้เลย และได้ไปบอกพี่ที่เป็นหมอ (MD) แล้วด้วย...อิอิ
อธิบายยากจริงวุ๊ย..อิอิ
ชอบ ๆ ๆ