ผู้เขียนได้มีโอกาสอ่านมติชนแล้วพบคอลัมน์ได้หนุ่มกินผัก

หรือHerbivorous boys แล้วรู้สึกสนใจค่ะเพราะชื่อเรื่องแปลกดีค่ะ

 (เข้าใจแล้วค่ะว่าชื่อเรื่องสำคัญขนาดไหน) ผู้เขียนได้สรุปเนื้อหามาฝากทุกท่านดังนี้ค่ะ

ผู้ชายในญี่ปุ่นเป็นคนคิ้วเข้มร่างกำยำ เป็นอดีตนักรบผู้บึกบึนกล้าหาญ แต่หนุ่มญี่ปุ่นปี 2000 กลายเป็นคนผิวขาวผ่อง ร่างบางและมักนิยมใช้เครื่องสำอาง โดยเรียกหนุ่มประเภทนี้ว่า เด็กชายหรือไอ้หนู(boy) หรือในบ้านเรามักเรียกว่าผู้ชายหน่อมแน้ม แทนคำว่าผู้ชาย(men) ปัจจุบันพบมากในหนุ่มญี่ปุ่นวัย 20-30 ปี

Herbivorous boys แปลได้ว่า เด็กชายที่กินแต่ผัก เปรียบเหมือนกับกลุ่มเด็กหนุ่มที่เปราะบาง ระวังตัวกลัวเจ็บ จะดูแลสุขภาพโดยการกินแต่อาหารที่มีประโยชน์โดยเฉพาะผักและผลไม้ มักใช้เงินไปกับการซื้อเสื้อผ้าและเครื่องสำอางมากกว่าการออกไปกินเหล้าหรือสังสรรค์กับเพื่อนเหมือนผู้ชายทั่วไป(ผู้เขียนไม่ได้ว่าผู้ชายนะคะ...)  จะนิยมเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์ต่ำและจะคบกับผู้หญิงแบบเป็นเพื่อน โดยไม่มีเรื่องเซ็กส์เข้ามาเกี่ยวข้อง

 นักจิตวิทยาและนักสังคมวิทยาบอกว่าเกิดจากความเปลี่ยนแปลงทางสังคมญี่ปุ่น ที่ลดความแตกต่างของบทบาทและหน้าที่ของผู้ชายลง ทำให้เขาไม่ต้องทำตามบทบาทเดิม และสภาพเศรษฐกิจที่ต้องทำให้ระวังเรื่องความเสี่ยง ผู้ชายจึงเลือกทำงานในช่องแคบๆที่คิดว่าดีมากกว่าออกไปผจญภัยทดลองทำงานอื่นๆ ทั้งนี้เพราะเขากลัวความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นนั่งเองค่ะ

ตอนนี้ผู้เขียนเข้าใจแล้วค่ะว่าทำไมจึงมีหนุ่มกินผักเกิดขึ้นค่ะ   ในบ้านเราพบบ้างหรือเปล่าคะ..... 

สนใจอ่านเพิ่มเติมได้ที่หนังสือมติชนสุดสัปดาห์ ฉบับประจำวันที่ 19-25 ก.พ.2553 ฉบับที่1540  หน้า46 (ปกเป็นรูปคุณสุเทพค่ะ)หรือที่

http://onemoon.wordpress.com/2010/03/11/%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87-metrosextual-guys-%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0-herbivorous-boys/

ขอบคุณมากค่ะ ที่เข้ามาอ่าน