อยากทราบความหมายจิตอาสาอยู๋พอดี...ตามความคิดของน้องกวินตรงและแรงดีค่ะ..
ขอบคุณครับพี่นุส nussa-udon ภาษาใต้เขาว่า อย่างแรงเลยนิ
สวัสดีค่ะ
* จิตอาสา(เอ ฉันชอบใส่สายเดี่ยว และเกาะอก งั้นส่งไปให้ชาวเขา ได้ใส่แบบชาวเราบ้างดีกว่า)
* น่าสนใจ...
* ทีนี้เราก็มีธุรกิจใหม่แล้ว....จัดการแสดงวิถีชาวบ้าน
* ระวังกันไว้เป็นสิ่งดีค่ะ
สวัสดีค่ะ จิตอาสา (เอ ฉันชอบใส่สายเดี่ยว และเกาะอก งั้นส่งไปให้ชาวเขา ได้ใส่แบบชาวเราบ้างดีกว่า) น่าสนใจ ทีนี้เราก็มีธุรกิจใหม่แล้ว จัดการแสดงวิถีชาวบ้าน ระวังกันไว้เป็นสิ่งดีค่ะ
ครับผมคิดว่าอย่างนี้นะครับคุณพี่อาจารย์ พรรณา ผิวเผือก กระเหรี่ยงคอยาว แม้ว มูเซอ อีก้อ อาข่า ฯลฯ พวกเขาย่อมไม่ใช่ ช่วงช่วง หรือ หลินฮุ่ย (หมาแพนดี้ หมีแพนด้า) ที่เราจะไปพบเขาก็เพื่อไปดูวิถีชีวิต ของเขาเยี่ยงชีวิตของสัตว์คือหมีแพนด้า
พวกเขาเหมือนตัวแปลกประหลาดกระนั้นหรือ? เขาก็มีสองหู สองแขนสองขา สองตา เหมือนกับเรา พอดูเสร็จแล้วก็ถ่ายรูปเก็บไว้เป็นที่ระทึก ระลึก กลับจากดูวิถีชีวิตสัตว์โลกย่อมเป็นไปตามกรรม ก็กลับมาพักที่พักหรูๆ กินอาหารดีๆ กาแฟอร่อยๆ หัวเราะร่าเริงกับการได้ชมวิถีชีวิตสัตว์โลกย่อมเป็นไปตามกรรม ของพวกเขา?
หรือว่าจะไปดูให้เห็นว่าพวกเขานั้นแร้นแค้นเพียงใด ขอเต้นท์ทหารไปกางนอน หรือไปนอนกับพวกเขาสักคืน+กินอาหารที่เขากิน ทำได้เช่นนี้แล้ว ก็จะได้พูดได้ว่า อืม!! นี่ล่ะรสชาติของชีวิต
ทำแบบนี้ไม่ต้องมีเงิน 5,000.-บาท (ขาดตัว) ก็สามารถไปเรียนรู้วิถีชีวิตสัตว์โลกย่อมเป็นไปตามกรรม ของพวกเขาได้
กลับมาก็จะมีแรงทำงานเพื่อสังคมต่อไป แต่ถ้าไปออกค่ายจิตอาสาโดยตั้งธงไว้ว่าจะไปเที่ยวกันอย่างออกนอกหน้าเสียแล้ว กลับมาจะได้อะไรล่ะครับนอกจากรู ปถ่าย และความอ่อนล้าจากการเดินทาง เมื่อเลือกใส่แว่นตากัดแดดเพื่อที่จะไปเที่ยว ก็ย่อมมองไม่เห็นถึงความลำบากยากแค้นของพวกเขาเหล่านั้นได้เลย ความภาคภูมิใจของการเป็นผู้ให้ก็ไม่ต่างไปจากการให้เงินขอทานข้างถนน ว่ามั้ยครับ
+ จ๊ะเอ๋...กวิน...
+ เอาไงดีละนี่....คิด ๆ คิด ๆ อ่าน ๆ คิด ๆ อ่าน ๆ ....มาหาบันทึกกวินที่ไรออกกลับแบบเซทุกที...
+ เอาเป็นว่าถ้าไม่ทำให้ใครเดือดร้อนก็ทำไปเถิดมั้ง...
+ แบบว่าเห็นด้วยด้วย...แต่มีบางความรู้สึกก็แอบเถียงด้วย....
+ แต่อย่างไรซะ...บันทึกนี้ของกวินก็เตือนให้ได้คิด (คิดหนัก คิดจริงจัง)อะไรมากขึ้น...แต่ไม่บอกกวินหรอกนะ...
+ ถ้างั้นพี่ยกให้กวินเป็น พิชาน เลยนะจ๊ะ
+ ทำไมบันทึกนี้ของกวินทำให้พี่ต้องอ่าน(อ่านหลายรอบ)และคิดหนัก...แถมไปชวนพ่อสัมมาช่วยคิดด้วย...
+ สงสัยว่า...มีอะไรในความรู้สึก...แต่ยังจับความรู้สึกนั้นให้อยู่หมัดไม่ได้...
+ ขอบใจจ๊ะน้องรัก....
ครับพี่อ๋อย แอมแปร์~natadee เห้อ..พิมพ์ตกก็เยอะยังไม่ได้เกลาสำนวน ขอบคุณพี่อ๋อยที่มาอ่านนะครับ ถ้าประเทศไทยมีผู้ที่มี พิชาน อย่างพี่อ๋อยย่อมที่จะเจริญกว่านี้เป็นแน่แท้นะครับ
ขอบคุณค่ะเพิ่งทราบความหมายของคำว่า อาสา ที่แท้จริงนะคะนี่
ขอบคุณ คุณ จีจี้ ครับ
สวัสดีค่ะ
ถ้าไปออกค่ายจิตอาสาโดยตั้งธงไว้ว่าจะไปเที่ยวกันอย่างออกนอกหน้าเสียแล้ว ... เมื่อเลือกใส่แว่นตากัดแดดเพื่อที่จะไปเที่ยว ก็ย่อมมองไม่เห็นถึงความลำบากยากแค้นของพวกเขาเหล่านั้นได้เลย ความภาคภูมิใจของการเป็นผู้ให้ก็ไม่ต่างไปจากการให้เงินขอทานข้างถนน ว่ามั้ยครับ
* ไม่ว่าค่ะ ..แปลว่านั่นสินะ
สวัสดีค่ะ
ถ้าไปออกค่ายจิตอาสาโดยตั้งธงไว้ว่าจะไปเที่ยวกันอย่างออกนอกหน้าเสียแล้ว ... เมื่อเลือกใส่แว่นตากัดแดดเพื่อที่จะไปเที่ยว ก็ย่อมมองไม่เห็นถึงความลำบากยากแค้นของพวกเขาเหล่านั้นได้เลย ความภาคภูมิใจของการเป็นผู้ให้ก็ไม่ต่างไปจากการให้เงินขอทานข้างถนน ว่ามั้ยครับ
* ไม่ว่าค่ะ ..แปลว่านั่นสินะ
ขอตอบพี่อ๋อยใหม่นะครับ ตรงที่แก้คือตรงที่ทำไฮไลน์สีเหลืองเอาไว้นะครับ
สวัสดีครับพี่อ๋อย แอมแปร์~natadee คนมีปัญญาคือปัญญาชนนั้นรู้จักครุ่นคิดไว้ให้มากๆ ด้วยเหตุหากกวินเป็น บัณฑิต ที่ยังไม่ได้เป็น มหาบัณฑิต หรือเป็น ดุษฎีบัณฑิต แต่ถ้าคิดมากๆ ก็อาจจะได้รับ ดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ หรือได้รับยกย่องให้เป็น ศาสตราจารย์พิชาน ก็ได้เหมือนกัน :)
ปถพีรดี (นามแฝง) แห่ง ศูนย์ส่งเสริมและเผยแพร่การใช้ภาษาไทย ราชบัณฑิตยสถาน ได้เขียนบทความอ้างอิงถึงคำว่า ศาสตราจารย์พิชาน ไว้ในนิตยสารสกุลไทย ฉบับที่ 2471 ปีที่ 48 ประจำวัน อังคาร ที่ 26 กุมภาพันธ์ 2545 ความว่า
"ศาสตราจารย์พิชาน คือตำแหน่งอะไร หมายความว่าอะไร ศาสตราภิชาน เป็นตำแหน่งที่จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย มอบให้แก่บุคคลเพื่อยกย่องว่า เป็นผู้ทรงคุณวุฒิตามข้อกำหนดของมหาวิทยาลัย มาจากคำว่า ศาสตร+อภิธาน หมายถึง ผู้มีความรู้ยิ่งในศาสตร์ (หรือวิชาความรู้)" (1)
ซึ่งตามความหมายนี้ ผู้เขียนคิดว่าไม่ถูกต้องนัก นั่นเพราะคำว่า พิชาน ย่อมไม่ใช่ อภิธาน ตัีว ชอช้าง ย่อมไม่ใช่ตัว ธอธง คำว่า ศาสตราจารย์พิชาน ศาสตราภิธาน และ ศาสตราพิชาน มีการใช้สลับสับสนกันอยู่บ่อยๆ ซึ่งกวินเห็นว่าควรที่จะใช้ก ศาสตร+อาจารย+พิชาน=ศาสตราจารย์พิชาน มากกว่า
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 ฉบับออนไลน์ได้ให้คำจำกัดความคำว่า พิชาน ไว้ดังนี้
พิชาน เป็นคำนามหมายถึง ความรู้สึกตัว, การรับรู้อารมณ์หรือสิ่งเร้า. (อ. consciousness). (2)
ฉะนั้นคนที่จะเป็น ศาสตราจารย์พิชาน ได้นั้น จำเป็นที่จะต้องมี consciousness นั่นเอง
อนึ่งคำว่า consciousness นี้ พจนานุกรม Longdo English-Thai ได้ให้คำจำกัดความไว้ ความว่า
consciousness (คอน'เชิสเนส) n. ความมีสติ,ความมีจิตสำนึก,ความคิดและความรู้สึกรวมกัน,ภาวะจิต,ความตระหนัก, S. knowledge (3)
ฉะนั้นหาก คนมีปัญญาคือปัญญาชนนั้นรู้จักครุ่นคิดไว้ให้มากๆ แล้ว ก็ย่อมถือว่าคือ ว่าที่ ศาสตราจารย์พิชาน ส่วนผู้ที่ถึงแม้นว่าจะสำเร็จเป็น ดุษฎีบัณฑิต แต่หากไม่มี consciousness ก็อาจจะยังถือได้ว่าความ พิชานในศาสตร์ นั้นๆ ยังไม่มี
ฉะนั้นพี่อ๋อยในฐานะที่พี่ อ๋อย แอมแปร์~natadee มี พิชาน กวินจึงขอมอบตำแหน่ง ดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ ไว้ให้กับพี่อ๋อย ครับกระผม ถ้าประเทศไทยมีผู้ที่มี พิชาน อย่างพี่อ๋อย แอมแปร์~natadee เยอะๆ ประเทศไทยย่อมที่จะเจริญกว่านี้เป็นแน่แท้นะครับ
อ้างอิง
(1) ปถพีรดี (นามแฝง).ศูนย์ส่งเสริมและเผยแพร่การใช้ภาษาไทย ราชบัณฑิตยสถาน นิตยสรสกุลไทย ฉบับที่ 2471 ปีที่ 48 ประจำวัน อังคาร ที่ 26 กุมภาพันธ์ 2545. [cited 2008 October 30]. Available from: URL; http://www.sakulthai.com/DSakulcolumndetailsql.asp?stcolumnid=1253&stissueid=2471&stcolcatid=9&stauthorid=10
(2) พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 ฉบับออนไลน์. เวปไซต์ราชบัณฑิตยสถาน [cited 2008 October 30]. Available from: URL; http://rirs3.royin.go.th/new-search/word-search-all-x.asp
(3) Longdo English-Thai. [cited 2008 October 30]. Available from: URL; http://dict.longdo.com/search/consciousness
ขอบคุณอาจารย์ ว่าที่ ศาสตราจารย์พิชาน ดร.พรรณา ผิวเผือก ครับ ถ้ากวิน ก่อตั้ง โรงเรียนจิตาสา สำเร็จเมื่อใด กวินก็จะมอบ ดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์+ศาสตราจารย์พิชาน ให้ คุณพี่พรรณา ผิวเผือกนะครับตอนนี้เป็น ว่าที่ไปก่อนนะครับ