สวัสดีครับท่าน อ.ขจิต
สวัสดีค่ะ
นี่ก็เป็นเสน่ห์ของประเทศไทย ที่ใครได้เห็นแล้วอยากจะมาชม อยากให้ช่วยกันเผยแพรผ่านG2K เพื่อรักษาวัฒนธรรม ที่ยั่งยืนของชุมชนต่อไป
สวัสดีค่ะ
วิถีแห่งวัฒนธรรม ลำนำแห่งอีสานใต้
สายใยแห่งบรรพชน
ปีนี้ไม่มีโอกาศได้กลับบ้านร่วมงานเเซนโฏนตาครับ
คุณรุ่ง ครูกั๊ดจัง คุณนารี และ คุณยุทธ์
สวัสดค่ะ ครูวุฒิ
สวัสดีครับ
อ่านบันทึกของท่าน แล้วทำให้เห็นภาพบุญสารทเขมรได้ชัดมากครับ
ผมเพิ่งกลับจากัมพูชา เพราะต้องปิดสำนักงาน พนักงานทุกคนต้องกลับบ้าน ตั้งแต่พนักงานขับรถ แม่บ้าน เลขา รวมถึงผู้เชี่ยวชาญ
เพิ่งมาเข้าใจตอนนี้เองว่าเป็นงานสำคัญจริงๆ ที่เขมรเรียก บุญประจุมเบิล ถือเป็นวันหยุดราชการด้วยครับ ตั้งสามวันครับ ที่โน่นคนเริ่มไปวัดกันก่อนหน้านี้สิบห้าวันครับ ครบวันที่สิบห้าจึงถือเป็นวันบุญใหญ่
ขอบคุณครับ
สวัสดีทุกท่านครับ
Hi ! คุณนารี
With best wishes for you enjoy.
คุณนารีครับ
ใครว่า ศรีสะเกษ เป็นจังหวัดยากจนของอีสาน
คนศรีสะเกษแก้ไข เอกลักษณ์นี้ก็ดีนะครับ
อย่าไปฝังหัวกับความคิดแบบโง่ๆทางสถิติ
เพื่อจะได้งบประมาณ ประเภทน่าเวทนา มาพัฒนาจังหวัด
สวัสดีค่ะ ครูวุฒิ
สวัสดีค่ะครูวุฒิ
*ถึงไม่ได้ "เเซนโดนตา"ก็ขอเข้ามาชมภาพก็แล้วกันน๊ะค๊ะ*
*ชื่อ"แซนโดนตา" ฟังแล้วไม่น้าจะเป็นภาษาไทย ไม่บอกไม่รู้นะเนี่ย ว่าเป็นพิธีเซ่นบรรพบุรุษ มันแปลกดีแฮะ มีโอกาสเมื่อไรจะแวะไปร่วมด้วยคนน๊ะค๊ะ
สวัสดีครับน้องอ๊อด
naree suwan
เมื่อ อา. 25 พ.ย. 2550 @ 12:33
เป็นการนำเสนอที่สร้างสรรค์ดี เพราะเป็นประเพณีที่ยิ่งใหญ่ ที่ทุกคนมีความเชื่อและศรัทธาเป็นอย่างยิ่ง เพราะเป็นการแสดงออกถึงความกตัญญูต่อบรรพบุรุษ แม้จะเป็นความเชื่อที่ทุกคนอาจไม่เชื่อ แต่ก็เป็นความเชื่อในเชิงสร้างสรรค์ ครับ
55555555+
ก็ว่างั้น
ขอบคุณ ที่ช่วยเผยแพร่ประชาสัมพันธ์ งานประเพณีสำคัญของบ้านเรา....
แต่ขอความร่วมมือแก้ไขข้อความที่ว่า "แซนโดนตา" เป็น "แซนโฎนตา" ด้วยครับ
เพราะคำว่า"โดน" เป็น คำกริยาแปลว่า ถูกกระทำ...โดนแต่ตา...ทำไมไม่โดนยายด้วยละ
....ฮาฮาฮา...
"แซน" เป็นคำที่มาจาก ภาษาเขมร/เขมรท้องถิ่นขุขันธ์เราด้วย แปลว่า เซ่น บวงสรวง อุทิศส่วนกุศล บูชา
"โฎนตา" ก็เป็นคำที่มาจาก ภาษาเขมร/เขมรท้องถิ่นขุขันธ์เรา แปลว่า บรรพบุรุษทั้งที่เป็นเพศชาย และเพศหญิง ที่ล่วงลับไปแล้ว หรือที่ยังมีชีวิตอยู่ตอนนี้.....เราก็จะกลับมาเยี่ยมเยียนกัน ครับผม....ภาษาเขมรในคัมภีร์ใบลานใช้ "ฎ" ครับ
จากรองประธานสภาวัฒนธรรมอำเภอขุขันธ์ โทร.081-0751512 ฝากมาครับ
ขอบคุณครับท่านรองประธานสภาวัฒน์ขุขันธ์
น่าจะเรียกว่า งานประเพณี บอน ประจุมเบ็น มากกว่า ซึ่งในเทศกาลเบ็นซึ่งมีทั้งหมดสิบห้าวัน เริ่มตั้งแต่เบ็นตู้ย ถึงเบ็นทม หรือวันแซนโฎนตา หรือวันไหว้บรรพบุรุษ ช่วงระหว่างเบ็นตู้ย ไปหาเบ็นทม จำนวนสิบห้าวันส่วนใหญ่จะต้องทำบุญอุทิสให้บรรพบุรุษ อาจมีบังสุกุน แต่การแซนโฎนตาของชาวเขมรจะเซ่นไหว้ช่วงบ่าย ผิดกับประเพณีจีนและไทย อย่างที่กัมพูชา งาน บอน ประจุมเบ็น เป็นวันหยุดราชกาลของเขา เขาหยุดกันสี่วัน
ขอบคุณครับคุณกานต์
ข้อมูลของคุณกานต์ลึกดี
ขอบคุณเป็นอย่างสูงอีกครั้งครับ