บางสิ่งดี ๆที่ควรนำมาเล่า๓
I would like to tell you something good about Japanese people.
5R in this department, or it is a Japanese style of working.
1. Run{to work}
2. Rapid
3. Reportation
4. Research
5. Recycle
Run;
At the first day I arrived JP, this department,I had been a little exciting because of seeing everyone run..to wor k.
There was an Asian Forum meeting in the Department, and of course, I were a guest-key speaker from Thailand. I guessed that they run for the Asian Forum meeting preparing only, but it was not.
From the first day{the meeting time} lasted until nowadays, they still run to work.
This is a different behavior from us, Thai people.
Thai people, mostly but not all, always say –just a moment please, like..,yes, me.
I would change this now, I would.
Rapid
The Japanese people always use instruments that help them do work more quickly or in the rapid time.
And the instruments, you see, are not expensive. For example; when they take a picture from the microscope, they use an automatic one with high technology, but they use an ordinary mirror to help their work. It is an applying way, I will show you a picture of this maneuver later.
I have to get works.
I will tell you later another Rs, hopefully you and your Dad are very fine with your long holidays.
Love you, both, more than I can say ;P
Mom
*** ****** ****** ***
ข้อดีของคนญี่ปุ่น มีเยอะนะคะ แต่ข้อที่ต้องรีบร้อน อาจปรับลดลงนิดก็ได้ค่ะ อิๆๆ
ตอนที่พี่ไปอยู่ครั้งแรก เดือนกว่า พี่ก็รีบมากทุกเช้า เพราาะต้องขึ้นรถใต้ดินไป ทำให้กรระปรี้กระเปร่าดี แต่บางที ก็ดูรีบร้อนไปนิด
แต่ข้อทีชอบมากที่สุด คือ ความมีวินัย ซึ่งนำไปสู่ ข้อดีอย่างอื่นๆตามมาค่ะ
สวัสดีค่ะ
いい{lough} ka pee Sasinun;
Sometime they work rapidly and walk so quickly, that may be because of the climate and their culture.
こm ぶん わ
こm ぶん わ
Good afternoon ka ぺ きm {Pee Kim}
I feel fun to learn Japanese from their automatic translated key-board ;P
I just try to tell a different and look good things from JP to my son and others, thank you ka.
Any way it is upon ones opinion, ka;P
สวัสดีค่ะคุณหมอ..
อิอิ..ตั้งแต่คุณหมอพูดภาษาญี่ปุ่น พี่อ้วนก็เลย..แว๊บหายๆ..ค่ะ
แต่ห้ารี..ของคนญี่ปุ่นนี่ดูเป็นภาพชีวิตของพวกเขาเลยนะคะ
ดูแล้วมีทั้งส่วนดีและส่วนด้อย..คงเครียดนะคะ..กับวิถีแห่งความรีบร้อน (ไม่แน่ใจว่าเกินพอดีไปหรือเปล่า)
ที่ชื่นชมก็เช่นเดียวกับท่านอาจารย์ศศินันท์ค่ะ..เรื่องของความมีวินัย
ที่คนบ้านเราเมืองเราขาดแคลนกันนัก
คุณหมอสบายดีนะคะ..อวยพรให้คุณหมอมีความสุขกับทุกเรื่องราวของชีวิตค่ะ
คิดถึงเสมอค่ะ..แม้ไม่ได้ทักทายหลายเพลา
I try to type in Thai language, but there is some problem with this PC.
I will ask someone later.
こm ぶん わ = Good afternoon ka kru Oan ;P
3. Reportation
4. Research
5. Recycle
********
Reportation
In Thailand, there are many interesting cases, topics and ideas from someone, but may be due to our lacking of some insruments, some hi-technology and something, which make us report less than the JP sciencetists.
In JP everyone works with thinking about ..I will report this paper, I will get research in this topic...
And they do report their works as much as they are able to.
This is quite good thing!