วิธีขอวีซ่าไปออสเตรเลีย [EN]

1455

true <div class="post"> ท่านอาจารย์คริ ส อีแวนส์ รัฐมนตรีว่าการตรวจคนเข้าเมืองออสเตรเลีย (immigration minister; immigration = การตรวจคนเข้าเมือง, minister = รัฐมนตรี) ประกาศนโยบายรับคนเข้าเมืองมากขึ้น ทว่า... ต้องขอเป็นแรงงานฝีมือขั้นสูง (highly skilled workers; skill = ความชำนาญ; skilled = ซึ่งมีความชำนาญ ซึ่งมีฝีมือ) จึงจะเข้าตากรรมการ <a href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/8503438.stm">[ BBC ]</a> ... <img src="http://health2u.exteen.com/images/blog2010b/100208austr3.jpg" border="0" /> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Australia">[ wikipedia ]</a> ภาพที่ 1: แผนที่ออสเตรเลีย > คนส่วนใหญ่ (ประมาณ 3/4) อยู่ในเมืองใหญ่ และอยู่ใกล้ทะเล > <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Australia">[ wikipedia ]</a> ... <img src="http://health2u.exteen.com/images/blog2010b/100208austr3b.jpg" border="0" /> ภาพที่ 2: อาคารรัฐสภาที่แคนเบอร์รา > <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Australia">[ wikipedia ]</a> ... <img src="http://health2u.exteen.com/images/blog2010b/100208austr3c.jpg" border="0" /> ภาพที่ 3: แผนที่ออสเตรเลีย > ภูมิอากาศแถบสีน้ำตาลอิฐตรงกลางคือ ทะเลทราย (desert), ชายทะเลมีภูมิอากาศจากเขตร้อนแบบใกล้เส้นศูนย์สูตร (ใกล้เคียงกับอินโดนีเซีย - equatorial), ร้อนชื้น (สีเขียว - tropical), สีเขียว (ใต้เขตร้อนหรือเย็นเล็กน้อย - subtropical - สีเขียวจาง), เขตอบอุ่น (สีฟ้า - temperate), และัทุ่งหญ้า (สีเหลือง - grassland) <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Australia">[ wikipedia ]</a> ... <img src="http://health2u.exteen.com/images/blog2010b/100208austr3d.jpg" border="0" /> ภาพที่ 4: น้องหมีโคอาล่า ถ้าเบื่อออสเตรเลียก็ไปดูที่เชียงใหม่ได้ > <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Australia">[ wikipedia ]</a> ... <img src="http://health2u.exteen.com/images/blog2010b/100208austr3e.jpg" border="0" /> ภาพที่ 5: เหมืองทองคาลกูรี เขตออสเตรเลียตะวันตก > <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Australia">[ wikipedia ]</a> ... <img src="http://health2u.exteen.com/images/blog2010b/100208austr3f.jpg" border="0" /> ภาพที่ 6: จุดหมายปลายทางสินค้าขาออกของออสเตรเลียเรียงจากสีเขียว > เหลือง > แดง (มากไปหาน้อยตามลำดับ) ปี 2549 อันดับหนึ่ง คือ ญี่ปุ่น, รองลงไปเป็นจีน-อินเดีย-สหรัฐ-นิวซีแลนด์-และ... ไทย, ตอนนี้ลูกค้าที่มาแรง คือ จีน > <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Australia">[ wikipedia ]</a> ... อ.อีแวนส์กล่าว ว่า คนที่ต้องการอพยพเข้าไปอยู่ในฐานะผู้พักอาศัย (residency) มักจะขอเข้าไปเรียนคอร์สด้านการครัว-ทำอาหาร (cookery) หรือไม่ก็ทำ่ผม (hairdressing)  ออสเตรเลียกำลังจะล้มเลิก (abolish) รายการ (list) แรงงานฝีมือ 106 อย่างที่ประกาศไว้เดิม และปรับเปลี่ยนใหม่ ... เรื่องแรกที่ ควรรู้ คือ เหมืองแร่ที่นั่นกำลังมาแรง เนื่องจากจีนสั่งซื้อวัตถุดิบกลุ่มแร่ธาตุต่างๆ เพียบ ทำให้ออสเตรเลียต้องการนายช่าง-วิศวกรเหมืองแร่ ตอนนี้ออสเตรเลียมีนักศึกษาที่เรียนด้านการทำ อาหาร (cookery), บัญชี (accounting), ทำผม (hairdressing) เพื่อขอสิทธิ์ในการอยู่อาศัยถาวร (permanent residency) นับแสนๆ คนแล้ว แต่คนที่จะได้อยู่จริงๆ มีเพียงส่วนน้อยที่เก่งมากๆ เท่านั้น (ไม่ใช่เรียนแล้วจะได้อยู่ดูจิงโจ้ทุกราย) ... เรื่องต่อไป คือ บุคลากรที่ออสเตรเลียต้องการมากขึ้นเรื่อยๆ ได้แก่ บุคลากรสุขภาพ (health workers) คือ หมอและพยาบาล สาขานี้มีความต้องการมากพอๆ กับวิศวกร (engineers) และช่างด้านเหมืองแร่ (mining) คือ ต้องการหลายแสนคน ... ประธานสมาคม เหมืองแร่และโลหะออสเตรเลียกล่าวว่า คนที่ผ่านการทำงานจริง หรือกำลังทำงานอยู่ (on the job) กล่าวว่า เหมืองแร่ที่นั่นกำลังบูม โดยเฉพาะทางตะวันตกเฉียงเหนือ และคนที่ต้องการ คือ คนที่มีประสบการณ์ หรือกำลังทำงานอยู่ (on the job) ออสเตรเลียมีเมืองใหญ่มากทางตะวันออกเฉียงใต้ คนที่พร้อมจะไปอยู่ในเมืองไกลๆ (ฝั่้งตะวันตก) มีแนวโน้มจะได้รับการคัดเลือกก่อน  ... ผู้เชี่ยวชาญด้านการศึกษากล่าวว่า อย่าหลงเชื่อคำโฆษณาว่า ไปเรียนที่นั่นแล้วจะได้ทำงาน หรืออยู่ออสเตรเลียทุกราย ปีกลายนี้มีคนสมัครขอรับใบอนุญาตทำงานและอยู่ ถาวร (live and work permanently) ในฐานะผู้อพยพมีฝีมือ (skilled migrants) 170,000 ราย แต่มีตำแหน่งว่าิงเพียง 108,100 ตำแหน่งเท่านั้น ... อ.อีแวนส์กล่าว ว่า การยื่นขอใบอนุญาตทำงานแรงงานฝีมือระดับล่าง (lower-skilled applications; apply = ขอ สมัครงาน-เรียน; application = การยื่นใบสมัคร) หมดเขตไปก่อน 1 กันยาย 2550 ตอนนั้นการสอบทักษะการใช้ภาษาอังกฤษ ประสบการณ์การทำงานง่ายกว่านี้ ... สำันักงาน สถิติออสเตรเลียรายงานว่า คนออสเตรเลีย 22.15 ล้่านคนเกิดในต่างประเทศ (born overseas) 4.4 ล้านคน คิดเป็น 1/5 ของประชากร นั่นคือ คนออสเตรเลีย 5 คนมาจากคนอพยพเข้า 1 คน<a href="http://www.abs.gov.au/"> [ abs.gov.au ]</a> เรื่องนี้สอนเราว่า ประเทศไหนๆ ก็ต้องการคนที่มีคุณภาพ แข็งแรง สุขภาพดีเป็นพลเมือง, เมืองไทยควรส่งเสริมวิชาชีพขาดแคลนให้มาก สาขาอื่นควรลดการผลิตลง ... ถึงตรงนี้... ขอให้พวกเรามีสุขภาพดีไปนานๆ ครับ ... ภาษาอังกฤษสบายๆ สไตล์เรา                                 ต้นฉบับเรื่องนี้คือ '<a href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/8503438.stm">Australia to focus immigration policy on skills</a>' = "ออสเตรเลียโฟกัสนโยบายรับคนเข้าเมืองตามความชำนาญ (อาขีพ)" คลิกลิ้งค์ > คลิกลำโพง-ธงชาติ > ฟัง-ออกเสียงตามเจ้าของภาษา 3 รอบ เพื่อให้จำศัพท์ได้ถูกต้องและเร็ว ... ย้ำเสียงหนัก (accent) ที่พยางค์แต้มสี กรณีมีตำแหน่งย้ำเสียง 2 ตำแหน่ง, ตำแหน่งที่ย้ำเสียงหนักกว่า คือ พยางค์ที่ใช้ตัวอักษรตัวหนา @ abolish (v.)= ล้มเลิก ยกเลิก ระงับ <a href="http://dict.longdo.com/search/abolish">[ longdo ]</a> @ apply (v.) = ใช้ ประยุกต์ใช้ สมัคร <a href="http://dict.longdo.com/search/apply">[ longdo ] </a> @ application (n.) = การขอ ใช้ ทา (ทายา) <a href="http://health2u.exteen.com/20100208/application">[ longdo ] </a> @ skill (n.) = ความชำนา่ญ ความเชี่ยวชาญ ฝีมือ @ skilled (adj.) = ซึ่งมีความชำนาญ ความเชี่ยวชาญ ฝีมือ @ immigration (n.) = การตรวจคนเข้าเมือง @ policy (n.) = นโยบาย ... อ่านแล้วขอให้มีกำลังใจ ฝ่าฟันไปออสเตรเลียให้ได้ หรือถ้าเบื่ออสเตรเลียก็ขอเชิญไปดูหมีโคาอาล่าที่เชียงใหม่ได้เช่นกัน <img src="http://health2u.exteen.com/images/blog2010b/100208austr3g.jpg" border="0" /> <img src="http://health2u.exteen.com/images/WullopPornruangwong/CreativeCommons.jpg" border="0" /> ติดตามบล็อกของเราได้ทางทวิตเตอร์ > <a href="http://twitter.com/wullopp">[ Twitter ]</a> ที่มา                                                          <ul> <li> <div style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; font-family: verdana,helvetica,sans;">Thank <a href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/8503438.stm">BBC</a> > <a href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/8503438.stm">Australia to focus immigration policy on skills</a>. 8 January 2010.  </div> </li> <li> <div style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; font-family: verdana,helvetica,sans;">นพ.วัลลภ พรเรืองวงศ์ รพ.ห้างฉัตร ลำปาง สงวนลิขสิทธิ์. ยินดีให้นำไปเผยแพร่โดยอ้างอิงที่มาได้. > 8 กุมภาพันธ์ 2553. </div> </li> <li> <div style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; font-family: verdana,helvetica,sans;"> <div style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; font-family: verdana,helvetica,sans;">ข้อมูลทั้งหมดเป็นไปเพื่อการส่งเสริมสุขภาพ ไม่ใช่วินิจฉัยหรือรักษาโรค ท่านที่มีโรคประจำตัวหรือความเสี่ยงต่อโรคสูงจำเป็นต้องปรึกษาหมอที่ดูแล ท่านก่อนนำข้อมูลไปใช้. </div> </div> </li> </ul> </div>

2010-02-08T17:17:09+07:00

false 334814

false

2010-02-08T17:17:09+07:00

วิธีขอวีซ่าไปออสเตรเลีย [EN]

1455

true <div class="post"> นิตยสารไทย แลนด์ BusinessWeek ฉบับตุลาคม 2550 ตีพิมพ์เรื่อง "ลูกน้องหรือเพื่อนร่วมงาน" ว่า องค์กรในอนาคตจะต้องปรับตัวเข้าหาลูกจ้างมากขึ้น โดยเฉพาะลูกน้องประเภท "แม่เหล็ก (ดึงดูดลูกค้า หรือมีผลงานดีเด่น)" และ "วิชาชีพขาดแคลน" ผลจาการศึกษาความต้องการลูกน้องประเภท "เป็นที่ต้องการ" พบว่า ซีกโลกตะวันออกกับซีกโลกตะวันตก(สำรวจโดยสำนักทาวเวอร์ เพอร์ริน) มีความต้องการไม่เหมือนกัน ... ลูกน้องที่ มีลักษณะตะวันตกมากๆ ดูจะเป็นสหรัฐฯ กับยุโรปเหนือ ต้องการผลตอบแทนที่เป็นธรรมตามผลงาน, ลูกน้องที่มีลักษณะตะวันออกมากๆ (จีน ญี่ปุ่น ฯลฯ) ต้องการโอกาสในการเรียนรู้หรืออะไรที่ท้าทาย ส่วนลูกน้องในยุโรปใต้ (เช่น สเปน ฯลฯ) ต้องการอะไรที่กลางๆ ระหว่างตะวันออกกับตะวันตก ... ประเด็นที่ น่าสนใจ คือ ลูกน้องส่วนใหญ่ไม่ได้ต้องการอะไรที่เดิมๆ ซึ่งไม่มีผลการศึกษาวิจัยรองรับ เช่น ไปทำ "โอ.ดี. (OD = organization development หรือการพัฒนาคนรุ่นใหม่ให้พร้อมที่จะก้าวขึ้นไปเป็นผู้บริหารในอนาคต เมืองไทยมีคนจำนวนมากหลอกองค์กรต่างๆ ไปทำ 'OD' หาเงิน โดยให้ไปทำอะไรน้ำเน่า เช่น ร้องรำทำเพลง เล่นเกมส์ ฯลฯ ซึ่งลูกน้องส่วนใหญ่ต้องการใช้เวลาัวันหยุดพักผ่อน หรืออยู่กับครอบครัว และไม่อยากจะไป ... สิ่งที่ได้หลัง ไป 'O.D.' คือ ผลาญเงินของแผ่นดิน (ส่วนใหญ่ใช้เงินหลวงจัด และน่าจะมีหลายๆ คนได้ค่าคอมฯ), ลูกน้องก็อึดอัดไม่อยากไป แต่ไม่กล้าขัดใจนาย จำเป็นต้องเสนอหน้า ฉีกยิ้มไปตามฟอร์ม สิ่งที่ลูกน้องต้องการจากการศึกษาอย่างเป็นระบบต่างกันไปในประเทศต่างๆ ได้แก่ ... (1). สหรัฐฯ > เงินเดือนตามผลงาน (ทำมากได้มาก ทำน้อยได้น้อย) (2). บราซิล > โอกาสก้าวหน้าในการทำงาน (3). จีน > โอกาสในการเรียนรู้ (4). ญี่ปุ่น > งานที่ท้าทาย (5). สเปน > ความสมดุลระหว่างงานกับชีวิตส่วนตัว ... หลักของปาเรโต (Pareto) หรือหลัก '80:20' ยังคงใช้ได้ดีอยู่เสมอ คือ คนที่ทำงานในองค์การไม่ได้มีผลงาน และคุณค่าเท่ากัน ผลงานขององค์กรส่วนใหญ่ 80% มาจากคน 20% (คนกลุ่มน้อยที่หัวดี-แรงดี-ลงมือทำ), อีก 20% มาจากคน 80% (คนกลุ่มใหญ่) ... หน้าที่อย่างหนึ่งของผู้บริหารที่ดี คือ ให้การสนับสนุนคน 20% ที่ทำงาน 80% ให้กับองค์กรอย่างเป็นธรรม และอย่าลืมหาให้ได้ว่า คน 20% นี้ต้องการอะไร, พยายามให้ "ได้ใจ" คน 20% นี้ และองค์กรจะก้าวไปไกลทีเดียว ... ถึงตรงนี้... ขอให้พวกเรามีสุขภาพดีไปนานๆ ครับ ... <img src="http://health2u.exteen.com/images/WullopPornruangwong/CreativeCommons.jpg" border="0" /> ติดตามบล็อกของเราได้ทางทวิตเตอร์ > <a href="http://twitter.com/wullopp">[ Twitter ]</a> ที่มา                                                          <ul> <li> <div style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; font-family: verdana,helvetica,sans;">ขอ ขอบพระคุณ ไทยแลนด์ BusinessWeek (www.businessweek.co.th) > ปีเตอร์ คอย. ลูกน้องหรือเพื่อนร่วมงาน. ไทยแลนด์ BusinessWeek. ตุลาคม 2550. หน้า 41-42. </div> </li> <li> <div style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; font-family: verdana,helvetica,sans;">นพ.วัลลภ พรเรืองวงศ์ รพ.ห้างฉัตร ลำปาง สงวนลิขสิทธิ์. ยินดีให้นำไปเผยแพร่โดยอ้างอิงที่มาได้. > 7 กุมภาพันธ์ 2553. </div> </li> <li> <div style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; font-family: verdana,helvetica,sans;"> <div style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; font-family: verdana,helvetica,sans;">ข้อมูลทั้งหมดเป็นไปเพื่อการส่งเสริมสุขภาพ ไม่ใช่วินิจฉัยหรือรักษาโรค ท่านที่มีโรคประจำตัวหรือความเสี่ยงต่อโรคสูงจำเป็นต้องปรึกษาหมอที่ดูแล ท่านก่อนนำข้อมูลไปใช้. </div> </div> </li> </ul> </div>

2010-02-08T12:55:36+07:00

false 334737

false

2010-02-08T12:55:36+07:00

คนทำงานยุคใหม่ต้องการอะไร

1455

true <div class="post"> นิตยสาร AARP BulletinToday ฉบับวันที่ 27 มกราคม 2553 ตีพิมพ์เรื่อง '<a href="http://bulletin.aarp.org/yourmoney/work/articles/how_to_hang_onto_your_job.html?cmp=NLC-WBLTR-CTRL-20510-F4-18">Stephen M. Pollan, Mark Levine. How to hang on to your job</a>'  แปลว่า "วิธีรักษางานของคุณ (ไม่ให้ตกงาน; hang on = รักษาไว้ ถือสายโทรศัพท์ไว้)" เขียนโดยท่านอาจารย์สตีเฟน เอ็ม. โพลแลน และ มาร์ค เลฟวีน ผู้เขียนขอนำมาเล่าสู่กันฟังครับ [ <a href="http://bulletin.aarp.org/yourmoney/work/articles/how_to_hang_onto_your_job.html?cmp=NLC-WBLTR-CTRL-20510-F4-18">AARP </a>] ... (1). ทำเพื่อองค์กรไม่พอ ต้องทำเพื่อนายด้วย จุดอ่อนของคนดีๆ ในองค์กร คือ มักจะทุ่มเททำงานเพื่อองค์กร เพื่อสังคม เพื่อชาติ ทว่า... ถ้าถามว่า การอยู่ให้รอดในองค์กรขึ้นอยู่กับอะไร คำตอบส่วนใหญ่ คือ อยู่กับ "นาย" หรือ "เจ้านาย" ... อาจารย์ท่านแนะนำให้ยอมทำอะไรเพื่อนาย โดยทำให้คนที่อยู่เหนือเราชอบใจ และไม่ขัดใจบ้าง จะได้อยู่รอดและปลอดภัย ... (2). ทำงานให้เกินเงิน สมัยก่อนนิยมคนที่มากไปด้วยประสบการณ์ จึงมีสำนวนว่า 'last hired, first fired' = "จ้างใครทีหลัง ให้ไล่คนนั้นก่อน (hire = จ้างงาน; fire = ไล่ออก จุดไฟ ยิงปืน) ... ต้นฉบับท่าน เรียกสำนวนที่ "ขลัง" ว่า 'mantra' ตรงกับคำว่า "มนต์" หรือ "มนตรา" ในภาษาไทย (มาจากคำบาลี-สันสกฤตตามลำดับ), คำขลังใหม่สมัยนี้ คือ 'highest paid out of the door' = "(ไล่)คนที่ค่าจ้างแพงสุดออกไป" การทำให้ผลงานออกมาเกินเงินอยู่เสมอมีส่วน ช่วยป้องกันซองขาว หรือตกงานได้, และถ้าเกิดเงินเดือนขึ้นไปจนถึงเพดานแล้วละก็... นั่นบอกเป็นนัยว่า อาจจะต้องหางานใหม่ หางานสำรองไว้ หรือไม่ก็เข้าคอร์สศึกษาเล่าเรียนให้เก่งขึ้น ... (3). ทำบุคลิกให้ดูดี อาจารย์ท่านกล่าวสรุปว่า 'Looks matter.' = "ภาพลักษณ์ (looks = บุคลิกที่ปรากฏออกมาภายนอก) มีความสำคัญ (matter = มีความสำคัญ) ... บุคลิกของ คนเราในสายตาคนอื่ีนเป็นผลรวมๆ จากอะไร 3 อย่างได้แก่ หน้าตา-รูปร่าง, การแต่งกาย, และพฤติกรรม (behavior) ซึ่งควรปรับปรุงทั้ง 3 เรื่องนี้เท่าที่จะทำได้ ไม่ว่าจะทำงานในอาชีพอะไร... ดูจะเป็นการปลอดภัยไว้ก่อน ถ้าบุคลิกรวมๆ ไม่ต่างจากเพื่อนร่วมอาชีพมากเกินไป เ่ช่น ถ้าเป็นครูบาอาจารย์... ควรทำให้นักเรียนนักศึกษาพอเดาได้เมื่อเดินเข้าไปในสถาบันว่า ดูเป็นครูหรืออาจารย์ ฯลฯ อะไรทำนองนี้ ... การศึกษาหนึ่ง จากออสเตรเลียพบว่า คนไข้มีแนวโน้มจะเชื่อหมอที่แต่งตัวเข้ากับ "วิชาชีพ" มากกว่าหมอที่แต่งกายไม่เรียบร้อย อาชีพอื่นก็น่าจะคล้ายๆ กัน ... (4). มองงานใหม่ไว้บ้าง คำถามหนึ่งที่ใช้ได้ดีคือ ให้ลองถามตัวเราว่า ถ้าเราตกงานวันนี้... เราจะไปสมัครงานที่ไหน และที่นั่นต้องการคนแบบไหน ... คำถามต่อ ไป คือ ถ้าองค์กรที่เราทำงานอยู่รับสมัครคนใหม่ องค์กรนี้ต้องการคนแบบไหน วิธีคิดแบบนี้จะช่วยให้เรามองออกว่า ควรจะพัฒนาตัวเองไปด้านใด เช่น ลองหาประกาศรับสมัครงานมาดูว่า สมัยนี้โลกต้องการคนทำงานแบบไหนอย่างไร ฯลฯ และอย่านำใบประกาศหางาน นิตยสารประเภท "หางาน" ไปที่ทำงานบ่อย เพราะอาจถูกมองว่า ไม่รักงาน ไม่ทุ่มเทให้กับงาน หรือ ... (5). เตรียมเกษียณไว้เสมอ คนที่มีชีวิตดีๆ หลังเกษียณมักจะเป็นคนที่ให้เวลากับครอบครัว ญาติสนิทมิตรสหาย มีงานอดิเรกที่ชอบ และเข้าร่วมกิจกรรมสังคมพอสมควร ไม่ว่าจะเป็นโลกเสมือน (virtual หมายถึงโลกผ่านอินเตอร์เน็ต) หรือโลกจริง (real) ... และที่ลืมไม่ ได้สำหรับการเกษียณ หรือแม้แต่ช่วงตกงานที่อาจเป็นไปได้ คือ สุขภาพร่างกายที่แข็งแรง และสุขภาพการเงิน โดยควรมีเงินออมเผื่อเหตุฉุกเฉินไว้เท่ากับค่าใช้จ่ายที่จำเป็น 6 เดือน เว็บไซต์สุขภาพแห่งหนึ่งแนะำนำว่า งานอดิเรกที่ชอบควรมีทั้งแบบใช้สมองและใช้แรง เื่พื่อให้สมองดีและแรงดีหลังเกษียณ ซึ่งจะทำให้คุณภาพชีวิตดีไปได้นาน  ... ถึงตรงนี้... ขอให้พวกเรามีสุขภาพดีไปนานๆ ครับ ... ภาษาอังกฤษสบายๆ สไตล์เรา                                 ต้นฉบับเรื่องนี้คือ '<a href="http://bulletin.aarp.org/yourmoney/work/articles/how_to_hang_onto_your_job.html?cmp=NLC-WBLTR-CTRL-20510-F4-18">How to hang on to your job</a>' = "ทำอย่างไรให้ได้ทำงานต่อ (ไม่ถูกให้ออก ไม่โดนซองขาว)" คลิกลิ้งค์ > คลิกลำโพง-ธงชาติ > ฟัง-ออกเสียงตามเจ้าของภาษา 3 รอบ เพื่อให้จำศัพท์ได้ถูกต้องและเร็ว ... ย้ำเสียงหนัก (accent) ที่พยางค์แต้มสี กรณีมีตำแหน่งย้ำเสียง 2 ตำแหน่ง, ตำแหน่งที่ย้ำเสียงหนักกว่า คือ พยางค์ที่ใช้ตัวอักษรตัวหนา @ <a href="http://www.thefreedictionary.com/hatchet">[ hatchet ]</a> > [ แฮ็ท - ฉิท - t ] > <a href="http://bulletin.aarp.org/yourmoney/work/articles/how_to_hang_onto_your_job.html?cmp=NLC-WBLTR-CTRL-20510-F4-18">http://www.thefreedictionary.com/hatchet</a> > noun = ขวานด้ามเล็ก โทมาฮอล์ค (ขวานหินของอินเดียนแดง - ต่อมาใช้เป็นชื่อขีปนาวุธ) <a href="http://dict.longdo.com/search/hatchet">[ longdo ]</a> ... @ <a href="http://www.thefreedictionary.com/tomahawk">[ tomahawk ]</a> > [ ท้อม - ม่า - ห็อค - k ] > <a href="http://www.thefreedictionary.com/tomahawk">http://www.thefreedictionary.com/tomahawk</a> > noun = ขวานด้ามเล็ก ขวานหินของอินเดียนแดง # Bury the hatchet. = สงบศึก ประนีประนอมกัน (คล้ายๆ กับการนำขวานไปฝัง หรือโยนแม่น้ำทั้งสองฝ่าย จะได้ไม่ต้องรบกัน) = Bury the tomahawk. ... @ <a href="http://www.thefreedictionary.com/mantra">[ mantra ]</a> > [ แม้น - ถร่า ] หรือ [ ม้าน - ถร่า ] > <a href="http://www.thefreedictionary.com/mantra">http://www.thefreedictionary.com/mantra</a> > noun = บทสวดมนต์ คำบริกรรมที่ใช้ในการทำสมาธิ มนตรา ... <img src="http://health2u.exteen.com/images/WullopPornruangwong/CreativeCommons.jpg" border="0" /> ติดตามบล็อกของเราได้ทางทวิตเตอร์ > <a href="http://twitter.com/wullopp">[ Twitter ]</a> ที่มา                                                          <ul> <li> <div style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; font-family: verdana,helvetica,sans;">Thank <a href="http://bulletin.aarp.org/yourmoney/work/articles/how_to_hang_onto_your_job.html?cmp=NLC-WBLTR-CTRL-20510-F4-18">AARP BulletinToday</a> > <a href="http://bulletin.aarp.org/yourmoney/work/articles/how_to_hang_onto_your_job.html?cmp=NLC-WBLTR-CTRL-20510-F4-18">Stephen M. Pollan, Mark Levine. How to hang on to your job</a>. January 27, 2010.  </div> </li> <li> <div style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; font-family: verdana,helvetica,sans;">นพ.วัลลภ พรเรืองวงศ์ รพ.ห้างฉัตร ลำปาง สงวนลิขสิทธิ์. ยินดีให้นำไปเผยแพร่โดยอ้างอิงที่มาได้. > 6 กุมภาพันธ์ 2553. </div> </li> <li> <div style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; font-family: verdana,helvetica,sans;"> <div style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; font-family: verdana,helvetica,sans;">ข้อมูลทั้งหมดเป็นไปเพื่อการส่งเสริมสุขภาพ ไม่ใช่วินิจฉัยหรือรักษาโรค ท่านที่มีโรคประจำตัวหรือความเสี่ยงต่อโรคสูงจำเป็นต้องปรึกษาหมอที่ดูแล ท่านก่อนนำข้อมูลไปใช้. </div> </div> </li> </ul> </div>

2010-02-08T12:54:13+07:00

false 334735

false

2010-02-08T12:54:13+07:00

5 วิธีป้องกันตกงาน [EN]

1455

true <div class="post"> สำนักข่าวคุณภาพ "ผู้จัดการออนไลน์ ASTV" ตีพิมพ์เรื่อง "<a href="http://www.manager.co.th/Science/ViewNews.aspx?NewsID=9530000014458">หลังคาสีขาวช่วยลดความร้อนในเมืองได้ถึง 33%</a>" เขียนโดยท่านอาจารย์คีธ โอเลสัน UCAR ผู้เขียนขอนำมาเล่าสู่กันฟัง ไอเดียเรื่องนี้อาจต่อยอดไปเป็นการลดโลกร้อนได้ เื่นื่องจากทุกวันนี้มีสีผสมเซรามิกสะท้อนแสงได้มากจนถึง 80-90% แล้ว และในอนาคตอาจมีสีที่ใช้เป็นแผงโซลาเซลล์ได้ เมืองไทยน่าจะมีกองทุนพัฒนาพลังงานทางเลือก และใช้มาตรการทางภาษีช่วยพลังงานทางเลือก เพื่อปลดแอกไทยจาก 'OPEC' ให้ได้ ... ถ้าท่านได้รับสาระบันเทิงจากเรื่องนี้ เรียนเสนอให้แวะไปเยี่ยมชมเว็บไซต์ "<a href="http://www.manager.co.th/Science/ViewNews.aspx?NewsID=9530000014458">ผู้จัดการออนไลน์ ASTV</a>" กันครับ ... [ ขอขอบพระคุณ "<a href="http://www.manager.co.th/Science/ViewNews.aspx?NewsID=9530000014458">ผู้จัดการออนไลน์ ASTV</a>" ] <span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: #000000; font-family: Tahoma; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; font-size: medium;">เรา อาจช่วยลดความร้อนให้กรุงเทพฯ ได้ง่ายกว่าที่คิด แค่ทาสีหลังคาบ้านให้ขาวโพลน แทนสีทึมๆ ที่มีอยู่ เพราะงานวิจัยล่าสุดจากสหรัฐฯ ระบุว่า หลังคาอาคารสีขาวช่วยลดความร้อนให้กับเมืองรวมทั้งลดผลกระทบจากโลกร้อนได้ เพราะถนนและอาคารสีทึมๆ ในเมืองนั้นดูดซับความร้อนไว้ และทำให้ร้อนกว่าชนบท 1-3 องศาเซลเซียส                 “ใน งานวิจัยของเราได้แสดงให้เห็นว่า หลังคาสีขาว หรืออย่างน้อยในเชิงทฤษฎีนั้น อาจเป็นวิธีที่ได้ผล ในการลดความร้อนให้กับเมือง แต่ตอนนี้งานวิจัยของเรายังอยู่ระหว่างการดูอยู่ว่า จะใช้งานได้จริงหรือไม่ หากให้เมืองทาสีหลังคาเป็นสีขาว สิ่งที่จะรับประกันแนวคิดนี้ได้ ยังต้องพิสูจน์กันต่อไป” คีธ โอเลสัน (Keith Oleson) ผู้นำในการศึกษาเรื่องนี้จากศูนย์วิจัยบรรยากาศสหรัฐฯ (National Center for Atmospheric Research: NCAR)                ทั้งนี้ ในเมืองใหญ่มีส่วนได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เนื่องจากในเมืองในร้อนกว่าพื้นที่ชนบทอันห่างไกล ถนนลาดยาง หลังคายางสีเข้ม และพื้นผิวสังเคราะห์อื่นๆ สำหรับสิ่งก่อสร้างของเมืองเป็นตัวดูดซับความร้อนจากดวงอาทิตย์ได้ดี และทำให้เกิดโดมความร้อนในเมือง ที่มีอุณหภูมิเฉลี่ยสูงกว่าชนบท 1-3 องศาเซลเซียส หรือมากกว่านั้น                หากแต่หลังคาสีขาว จะสะท้อนความร้อนบางส่วนกลับสู้บรรยากาศ และทำให้อุณหภูมิเย็นลง เช่นเดียวกับการสวมเสื้อสีขาวในวันแดดจ้า ย่อมรู้สึกเย็นสบายกว่าใส่เสื้อสีดำ                ทีมวิจัยได้ใช้แบบจำลองทางคอมพิวเตอร์ที่พัฒนาขึ้นใหม่ เพื่อใช้จำลองปริมาณการแผ่รังสีที่ถูกดูดกลืน และสะท้อนกลับโดยพื้นผิวสิ่งก่อสร้างของเมือง ซึ่งช่วยให้นักวิทยาศาสตร์เห็นภาพเชิงอุดมคติของเมืองต่างๆ รอบโลกนี้ ได้บ่งชี้ว่า หากหลังคาบ้านทุกหลังทาด้วยสีขาวทั้งหมด จะช่วยลดการเกิดโดมความร้อนในเมืองลงได้ 33% และ หากทุกเมืองทั่วโลก ทาสีขาวทั้งหมดจะช่วยลดอุณหภูมิเฉลี่ยลงได้ 0.4 องศาเซลเซียส ด้วยอิทธิพลของความเย็นที่เพิ่มขึ้นระหว่างวัน โดยเฉพาะในช่วงหน้าร้อน                อย่างไรก็ดี ทีมวิจัยย้ำว่า ควรมองงานวิจัยของพวกเขาในเชิงทฤษฎีเท่านั้น เนื่องจากพิจารณาขึ้นจากลักษณะของแต่ละภูมิประเทศ โดยยังไม่ได้ลงไปศึกษากับหลังคาจริงในเมืองใดๆ ทั้งสิ้น                อีกทั้ง ในโลกของความเป็นจริง ความเย็นตามทฤษฎียังลดลงได้ เนื่องจากฝุ่นและสภาพอากาศ ทำให้หลังคาสีขาวกลายเป็นสีดำขึ้น เมื่อเวลาผ่านไปเราก็ไม่อาจทำสีหลังคาให้เป็นสีขาวได้ทั้งหมด เพราะยังต้องมีช่องลมระบายความร้อนและป้องกันความเย็น                นอกจากนี้ หลังคาสีขาวยังกระทบต่อความเย็นภายในอาคาร ซึ่งมีผลต่อการใช้พลังงานเพื่อปรับอุณหภูมิที่เหมาะสม ซึ่งหมายถึงการบริโภคพลังงานฟอสซิลที่สัมพันธ์กับภาวะโลกร้อนด้วย ซึ่งก็มีผลทำให้เกิดการใช้พลังงานที่มากขึ้นหรือน้อยลง ตามผลกระทบจากหลังคาด้วย                “มันไม่ง่ายขนาดที่ทาสีหลังคาป็นสีขาวแล้วจะทำให้ทั้งเมืองเย็น” โอเลสันกล่าว แต่งานวิจัยก็ได้ชี้เห็นว่า เมืองจะได้รับประโยชน์จากหลังคาสีขาว หากมีปัจจัยเสริมเหล่านี้                - ความหนาแน่นของจำนวนหลังคาในเมือง : หากเมืองใดมีพื้นที่ของหลังคามากกว่าพื้นที่ของเมืองทั้งหมด การทาสีขาวก็จะเป็นประโยชน์ในการเพิ่มความเย็นได้มากกว่า                - โครงสร้าง : ลักษณะโครงสร้างของหลังคา ที่ยอมให้ความร้อนปริมาณมากจากดวงอาทิตย์ลอดผ่านเข้าไปภายในอาคาร จะได้รับผลจากการลดความร้อนให้กับภายนอกอาคารได้น้อยกว่า แม้จะทาสีเขียว                - ที่ตั้งของเมือง : หลังคาสีขาวมีแนวโน้มจะส่งผลต่อการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิได้มากกว่า หากเป็นพื้นที่มีอากาศร้อน ซึ่งได้รับแสงแดดแรงจ้าตลอดทั้งปี                แม้ว่าแบบจำลอง จะไม่ได้ให้รายละเอียดเพียงพอ ที่จะฉายภาพของการลดความร้อนตามเมืองต่างๆ แต่แบบจำลองนี้ก็ได้แสดงให้ถึงการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิในพื้นที่เมืองขนาด ใหญ่ ตัวอย่างเช่น พื้นที่ของเมืองนิวยอร์กอุณหภูมิจะลดลงประมาณ 1 องศาเซลเซียส ในช่วงบ่ายของฤดูร้อนหากมีปริมาณหลังคาสีขาวที่มากเพียงพอ                ทีมวิจัยยังใช้แบบจำลองทางคอมพิวเตอร์ ที่พัฒนาขึ้นมาใหม่โดยโอเลสันและคณะ ซึ่งแบบจำลองดังกล่าว ได้ออกแบบให้ประเมินผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ที่มีต่อประชากรเมืองและหาทางเลือกสำหรับการลดผลกระทบจากอุณหภูมิที่เพิ่ม มากขึ้น โดยจับเอาปัจจัยอย่างหลังคา ผนังอาคาร ถนน และพื้นที่สีเขียว ที่มีอิทธิพลต่อการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิท้องถิ่น                โอเลสันยังประสบความสำเร็จในการเชื่อมโยงแบบจำลองทางคอมพิวเตอร์ของ ภูมิอากาศทั่วโลก ซึ่งเป็นฐานข้อมูลแบบจำลองระบบภูมิอากาศชุมชนของศูนย์วิจัยบรรยากาศสหรัฐฯ ซึ่งช่วยให้นักวิจัยเข้าถึงการศึกษาอันตรกริยาระหว่างการเปลี่ยนแปลงสภาพ ภูมิอากาศในระดับโลก กับพื้นที่ของเมือง                อย่างไรก็ดีแบบจำลองใหม่นี้ ยังไม่มีความสามารถพอที่จะสร้างสถาปัตยกรรมขึ้นมาใหม่ และออกแบบเมืองที่มีลักษณะตามที่เจาะจงมากขึ้น แต่ทีมวิจัยได้แยกเมืองออกเป็น แบบจำลองเมือง โดยแบ่งหมวดหมู่เป็นความหนาแน่นของประชากร การออกแบบผังเมือง และโครงสร้างอาคาร                ทั้งนี้ทีมวิจัยยังเดินหน้าปรับปรุงแบบจำลองเพื่อให้ได้ข้อมูลที่มาก พอสำหรับผู้กำหนดนโยบาย เพื่อจะได้ใส่ใจต่อการปกป้องประชากรเมืองจากความเสี่ยงในการเผชิญคลื่นความ ร้อน และการเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศ [ ขอขอบพระคุณ "<a href="http://www.manager.co.th/Science/ViewNews.aspx?NewsID=9530000014458">ผู้จัดการออนไลน์ ASTV</a>" ]  ... </div>

2010-02-08T12:50:55+07:00

false 334734

false

2010-02-08T12:50:55+07:00

พบหลังคาขาวลดโลกร้อน

1455

true <div class="post"> ท่านอาจารย์ William Boot ตีพิมพ์เรื่อง '<a href="http://www.irrawaddy.org/article.php?art_id=17689&page=1">What's behind Asean's arms race?</a>' = "อะไรอยู่เบื้องหลังการแข่งสะสมอาวุธของชาติอาเซียน" = "ทำไมชาติอาเซียนแข่งสะสมอาวุธ" ในนิตยสาร Irrawaddy ออนไลน์ ผู้เขียนขอนำมาเล่าสู่กันฟัง เพื่อให้รู้เขารู้เรา เข้าใจเพื่อนบ้านในอาเซียน และเรียนภาษาอังกฤษไปพร้อมๆ กันครับ <a href="http://www.irrawaddy.org/article.php?art_id=17689&page=1">[ Irrawaddy ]</a> ........... <img src="http://health2u.exteen.com/images/blog2010/100204asea3.jpg" border="0" /> [ Reuters ] & <a href="http://www.irrawaddy.org/article.php?art_id=17689&page=1">[ Irrawaddy ]</a>  ภาพที่ 1: เรือดำน้ำลำแรกทำในฝรั่งเศสของมาเลเซีย 'KD ตุนกู อับดุล ราฮ์มัน" จอดที่ท่าแกลง (Klang; คำในภาษามาเลเซียส่วนใหญ่เป็นคำ 2 พยางค์; ชื่อนี้อาจมาจากชื่อภาษาไทย ซึ่งเป็นภาษาคำโดด คือ อาจมาจากคำว่า "แกลง" หรือ "กลาง")", ใกล้เมืองหลวงเก่า กัวลา ลัมเปอร์, กันยายน 2552 > Picture from [ Reuters ] & <a href="http://www.irrawaddy.org/article.php?art_id=17689&page=1">[ Irrawaddy ]</a> นี่เป็นเรือระบบดีเซล-ไฟฟ้าส่งตรงจากเมืองตูล่อง (Toulon > <a href="http://www.merriam-webster.com/dictionary/toulon">Merriam-Webster</a>), ฝรั่งเศส และเดินทางครั้งแรก (maiden voyage; maiden = ซึ่งเป็นสาวโสด; voyage = การเดินทาง) ไปยังเมืองเซปังการ์ทางตะวันออกของมาเลเซีย (Photo: Reuters) ... <img src="http://health2u.exteen.com/images/blog2010/100204spra3.jpg" border="0" /><a href="http://www.spratlys.org/maps/"> [ spratlys ]</a> ภาพที่ 2: ภาพหมู่เกาะพาราเซล (Paracel - กลุ่มบน) และสแปรตลี (Spratly - กลุ่มล่าง) ซึ่งจีนกับชาติอาเซียน 4 ชาติ (เวียดนาม-ฟิลิปปินส์-มาเลเซีย-บรูไน) อ้างสิทธิพร้อมกัน แต่ดูเหมือน "ปลาใหญ่จะกินปลาเล็ก" ไปแล้ัว <a href="http://www.spratlys.org/maps/">[ spratlys ]</a> ถ้ามองจากแผนที่จะพบว่า หมู่เกาะพาราเซลอยู่ใกล้เวียดนามมากกว่าจีน, ส่วนสแปรตลีอยู่ใกล้ฟิลิปปินส์มากกว่าจีน (บางส่วนใกล้มาเลเซีย-บรูไนมากกว่าจีนเช่นกัน) <a href="http://www.spratlys.org/maps/">[ spratlys ] </a> ... <img src="http://health2u.exteen.com/images/blog2010/100204spra3c.jpg" border="0" /> <a href="http://www.eia.doe.gov/emeu/cabs/South_China_Sea/SouthChinaSeaTerritorialIssues.html">[ doe.gov ]</a> ภาพที่ 3: แผนที่ทะเลจีนใต้ แสดงหมู่เกาะพาราเซล-สแปรตลี, จีน, และ 4 ชาติอาเซียน <a href="http://www.eia.doe.gov/emeu/cabs/South_China_Sea/SouthChinaSeaTerritorialIssues.html"> [ doe.gov ]</a> เส้นสีแดงแสดงการอ้างสิทธิ์ของจีน, เส้นสีม่วง-เวียดนาม, เส้นสีเหลือง-ฟิลิปปินส์, เส้นสีเขียว-มาเลเซีย, เส้นสีส้มเหลือง-บรูไน <a href="http://www.eia.doe.gov/emeu/cabs/South_China_Sea/SouthChinaSeaTerritorialIssues.html">[ doe.gov ]</a> ... การแข่งขัน หาแหล่งพลังงาน (น้ำมัน-แก๊สธรรมชาติ) ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) ครุกรุ่นขึ้นมา หลังจากการแผ่ขยายอิทธิพลของจีนมายังน่านน้ำสากลในภูมิภาคนี้ อ.บูท เริ่มต้นด้วยการตั้งคำถามว่า ทำไมชาติอาเซียนถึงได้ลงทุนซื้ออาวุธใหม่ในช่วงที่เศรษฐกิจโลกยังอยู่ในช่วงขาลง ... คำตอบ คือ การเคลม (claim = อ้างสิทธิ์ เรียกร้องสิทธิ์) สิทธิ์ความเป็นเจ้าของทรัพยากรนอกชายฝั่งกำลังเข้มข้นขึ้น ทั้งน้ำมันและแก๊สธรรมชาติ ไม่ว่าจะเป็นชาติในอาเซียนด้วยกัน หรือจีนที่เข้ามา "เคลม" มากขึ้นเรื่อยๆ ไม่กี่เดือนที่ผ่านมา... ชาติอาเซียนอย่างน้อย 4 ชาติสั่งซื้อหรือมีแผนจัดซื้ออาวุธเพิ่มเติม เริ่มจากพม่าซื้อเครื่องบินรัสเซีย, มาเลเซียกับเวียดนามซื้อเรือดำน้ำ, ส่วนพี่ไทยกำลังฝันถึงเรือดำน้ำ  ... มาเลเซียที่ร่ำรวยซื้อเรือดำน้ำเครื่องดีเซลคุณภาพสูงใหม่ 2 ลำ ใช้เงินกว่า $990M = 34,650 ล้านบาท (คิดที่ 35 บาท/ดอลลาร์สหรัฐฯ) เวียดนามซึ่งยังจัดส่งไฟฟ้าไปทุกบ้านทั่ว ประเทศไม่ได้ ใช้เงินกว่า $2,000M = 70,000 ล้านบาทซื้อเครื่องบินรบจากรัสเซีย และเรือดำน้ำ 6 ลำ ... พม่าเพิ่งซื้อเครื่องบินมิก-29 จากรัสเซีย 20 ลำ คิดเป็นเงิน $600M = 21,000 ล้านบาท ไทยเคยมีแผนจะซื้อเรือดำน้ำมือสองมาใช้ แต่ในที่สุดก็มีแผนจะซื้อเรือดำน้ำราคาหลายร้อนล้านดอลลาร์ US เพื่อไม่ให้น้อยหน้าใคร ... ปัญหากด ดันต่ออาเซียนอย่างแรก คือ แหล่งพลังงานแก๊ส-น้ำมันนอกชายฝั่งในทะเลจีนใต้ ซึ่งชาติอาเซียน (ฟิลิปปินส์-เวียดนาม-มาเลเซีย) อ้างสิทธิ์ และจีนก็อ้างสิทธิ์พร้อมๆ กัน ไทยมีปัญหาแหล่งพลังงานกับกัมพูชา ส่วนพม่าก็มีปัญหาแหล่งพลังงานในอ่าวเบงกอลกับบังคลาเทศ และมีการเผชิญหน้ากันระหว่างกองเรือ (พม่า-บังคลาเทศ) มาแล้ว ... สิงคโปร์ซึ่ง เป็นประเทศที่รวยมากที่สุดในภูมิภาคซื้ออาวุธจากเยอรมนี ทำให้มาเลเซียที่รวยจากน้ำมัน-แก๊สธรรมชาติ และอุตสาหกรรมผลิต-จำหน่ายน้ำมันและแก๊สธรรมชาติ "ปิโตรนาส (Petronas)" คู่แข่งสำคัญรีบซื้อเรือดำน้ำจากฝรั่งเศสและสเปน ไทยมีแผนจะซื้อเรือดำน้ำมือสองจากจีนมาใช้ฝึกหัดลูกเรือก่อนซื้อจริง (กองทัพไทยมีชื่อเสียงในด้านการฝึกอบรมมาก เดือนพฤศจิกายน 2552 ผู้เขียนไปกราบนมัสการพระมหาเจดีย์ชเวดากองก็ได้รับคำชมแบบนี้จากนายทหาร เรือพม่า) ... กล่าวกันว่า หนาวต่อไปคงจะ "หนาว" มากเป็นพิเศษสำหรับชนกลุ่มน้อยในพม่า เนื่องจากอาจมีการ "สนธิ (ชื่อนี้ทำอะไรได้หลายอย่างในไทย)" กำลังกัน ทั้งทางบก เช่น ปืนใหญ่ ฯลฯ และทางอากาศ เช่น จากมิกลำใหม่ ฯลฯ ปี 2001 หรือ พ.ศ.2544 พม่ามีการปะทะกัน "นิดหน่อย" กับไทยบริเวณชายแดน ทำให้พม่ารีบซื้อมิกจากรัสเซียเพิ่ม 12 ลำ และมีแผนจะพัฒนากองทัพอากาศเรื่อยมา ... รัสเซียมี โปรโมชั่นให้นักบินของชาติที่ซื้อมิกได้บินในอวกาศ ทำให้มีความเป็นไปได้ว่า เร็วๆ นี้จะมีนักบินอวกาศพม่าข้ามหน้าข้ามตาไทยไป 1-3 รอบโลก พม่ากับจีนนั้น "หงุดหงิด" กันนิดหน่อยตอนทหารพม่าไปตีกองกำลังโกก้าง ซึ่งพูดจีน และสนิทกับจีน ทำให้มีผู้อพยพเจ้าจีนไป 37,000 คน จีนเลยบ่นใหญ่ ... ขอให้สังเกต ว่า เวลาจีนบ่น... มีคนฟัง แต่พอไทยรับผู้อพยพเป็นแสนๆ คนมาหลายสิบปี ขอส่งกลับม้งก็โดน NGO และองค์กรข้ามชาติโวยวายใหญ่ ไม่เห็นมี NGO สักกลุ่มกล้าไปโวยวายกับจีน นักวิเคราะห์ด้านการทหารจากสถานฑูตแห่งหนึ่งในกรุงเทพฯ กล่าวว่า พม่าคงจะทำการบ้าน (homework) มาดี และรู้ว่า เครื่องบินรบจีนมีอายุการใช้งาน (flying life) น้อยกว่าครึ่งหนึ่งของมิกจากรัสเซีย ... จีนรุกลง มาทางใต้พร้อมกัน 2 ทางได้แก่ ด้านเศรษฐกิจ... ขยายการค้าไปทั่วอาเซียน และด้านการทหาร... แผ่อิทธิพลไปทั่วทะเลจีนใต้ ทำให้เกิดการอ้างสิทธิ์ "ทับซ้อน" กับ 4 ชา่ติในอาเซียนได้แก่ เวียดนาม ฟิลิปปินส์ อินโดนีเซีย และมาเลเซีย กล่าวกันว่า หมู่เกาะสแปรตลี (Spratly) และพาราเซล (Paracel) นั้นเป็นแหล่งน้ำมันและแก๊สธรรมชาติ ทำให้จีนพยายามจะ "สนธิ" กำลังแถวนั้นมากขึ้นเรื่อยๆ และขู่เวียดนามกับฟิลิปปินส์ให้ถอยออกไป (เท่าที่ผ่านมา... จีนมีนโยบายไม่ต่อรองกับ 4 ชาติในอาเซียนมาโดยตลอด) ... มาเลเซียเองประกาศจะเสริมกำลังไปที่กองเรือดำน้ำในซาบาฮ์ ทางเหนือของเกาะบอร์เนียว (ใช้เกาะนี้ร่วมกับอินโดนีเซียและบรูไน) เช่นกัน กรณีหมู่เกาะพาราเซลและสแปรตลีคงจะให้ข้อคิด กับไทยได้ว่า 'Might is right.' หรือ "(ใครมี)อำนาจเป็นฝ่ายถูก (might = อำนาจ; right = ซึ่งเป็นความชอบธรรม ซึ่งเป็นฝ่ายถูก)" ยังเป็นสำนวนที่ใช้ได้ในการเมืองระหว่างประเทศเสมอ ... ทีนี้ถ้าจีนต้องการจะ "ได้ใจ" 4 ชาติอาเซียนจะทำได้ไหม... คำตอบ คือ ทำได้ และน่าทำด้วย วิธีง่ายๆ คือ แบ่งผลประโยชน์กับประเทศอื่นๆ ไม่ทำตัวเป็นสลากกินรวบ ให้ทำตัวเป็นสลากกินแบ่ง แบบนี้จะได้ใจประเทศอื่นๆ และจะก้าวไปสู่ความเป็นประเทศผู้นำในโลกได้อย่างยั่งยืนต่อไป ... ถึงตรงนี้... ขอให้พวกเรามีสุขภาพดีไปนานๆ ครับ ... ภาษาอังกฤษสบายๆ สไตล์เรา                                 ต้นฉบับเรื่องนี้คือ '<a href="http://www.irrawaddy.org/article.php?art_id=17689&page=1">What's behind Asean's arms race?</a>' = "อะไรอยู่เบื้องหลังการแข่งขันอาวุธในอาเซียน" @ arm (n.) = แขน อาวุธ; (v.) = ติดอาวุธ <a href="http://dict.longdo.com/search/arm">[ longdo ]</a> @ race (n.) = การแข่งขัน เผ่าพันธุ์ กลุ่มชน <a href="http://dict.longdo.com/search/race">[ longdo ]</a> ... @ maiden (n.) = สาวโสด สาวบริสุทธิ์ (= virgin) <a href="http://dict.longdo.com/search/maiden">[ longdo ]</a> @ voyage (n.) = การเดินทาง ท่องเที่ยว ทัศนาจร <a href="http://dict.longdo.com/search/voyage">[ longdo ]</a> ... @ maiden voyage (n.) = การเดินทางครั้งแรก @ bon voyage (n.) = การเดินทางที่ปลอดภัย = ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ (bon ในภาษาฝรั่งเศส = good = ดี) ... <img src="http://health2u.exteen.com/images/WullopPornruangwong/CreativeCommons.jpg" border="0" /> ติดตามบล็อกของเราได้ทางทวิตเตอร์ > <a href="http://twitter.com/wullopp">[ Twitter ]</a> ที่มา                                                          <ul> <li> <div style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; font-family: verdana,helvetica,sans;">Thank <a href="http://www.irrawaddy.org/article.php?art_id=17689&page=1">Irrawaddy</a> > William Boot. <a href="http://www.irrawaddy.org/article.php?art_id=17689&page=1">What's behind Asean's arms race?</a>. Irrawaddy. Vol.18 No.2. February 2010.   </div> </li> <li> <div style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; font-family: verdana,helvetica,sans;">นพ.วัลลภ พรเรืองวงศ์ รพ.ห้างฉัตร ลำปาง สงวนลิขสิทธิ์. ยินดีให้นำไปเผยแพร่โดยอ้างอิงที่มาได้. > 4 กุมภาพันธ์ 2553.</div> </li> </ul> </div>

2010-02-04T22:48:59+07:00

false 333937

false

2010-02-04T22:48:59+07:00

ทำหมชาติอาเซียนแข่งสะสมอาวุธ [EN]

1455

true <div class="post"> ก่อนหน้านี้มีรายงานฝาแฝดคนละพ่อในสหรัฐฯ, วันนี้ตุรกีก็ไม่น้อยหน้า คือ มีการตรวจ DNA พบฝาแฝดมาจากคุณพ่อ 2 ท่าน ต่างกรรมต่างวาระ กลไกที่ีเป็นไปได้ คือ ปกติคุณแม่จะตกไข่เดือนละ 1 ฟอง, ถ้าเดือนใดตกไข่ 2 ฟอง และร่วมเพศหลับนอนกับคู่นอน 2 คนขึ้นไปในเวลาใกล้เคียงกัน... ตัวอสุจิของว่าที่คุณพ่อจะมีโอกาสแย่งกันผสม และอาจเกิดปรากฏการณ์ที่ว่านี้ ... เรื่องในสหรัฐฯ ดูจะไม่ยุ่งอะไร... แต่การมีชู้ที่ตุรกีนั้น มีโทษทางสังคมหนักหนาสาหัส ทำให้ตำรวจเหนื่อยแทน  แนะนำให้อ่านเรื่องนี้ครับ > <a href="http://www.thairath.co.th/content/oversea/61975">[ ไทยรัฐ ]</a> ... ... </div>

2010-01-31T16:53:49+07:00

false 332829

false

2010-01-31T16:53:49+07:00

พบฝาแฝดคนละพ่อที่ตุรกี

1455

true อาจารย์จินดา วรรณ สิ่งคงสิน ตีพิมพ์บทสัมภาษณ์ ท่านอาจารย์สุริพงษ์ สุริยะ, กรรมการผู้จัดการ บริษัท ขาบสไตล์ จำกัด และเป็น 'Food Stylist (= ผู้ทำอาหารให้ดูดี มีสไตล์")' ผู้ได้รับรางวัลระดับโลกมาแล้วหลายรายการ <a href="http://www.manager.co.th/Home/ViewNews.aspx?NewsID=9530000012946">[ ASTV ผู้จัดการออนไลน์ ]</a> ท่านมีคำแนะนำหลักๆ ดังต่อไปนี้ (เน้นเรื่องอาหาร) ... (1). ให้ "อาหาร" ขายตัวเอง > ไม่ให้พร็อพ ('prop' = อุปกรณ์ตกแต่งฉาก) โดดเด่นเกินสินค้าหลัก เช่น อาหาร ฯลฯ <a href="http://dict.longdo.com/search/prop">[ longdo ]</a> เรื่องนี้คล้ายๆ กับการร้องเพลงที่ว่า ดนตรีไม่ควรเด่นเกินนักร้อง, ถ้าจะขายอะไร ควรให้ของที่ขายเด่น เรื่องอื่นเป็นพระรองให้หมด ... (2). ของที่เป็นน้ำนิ่ง > ลองทำให้ไม่นิ่ง เช่น ทำคลื่น ใส่ฟอง ฯลฯ  (3). ของไม่หรู > ทำให้หรูด้วยการเลือกใช้ภาชนะที่ดูดี-มีค่า ... (4). สี ที่ใช้ > ไม่ควรเกิน 2-3 สี และควรใส่ในภาชนะสีดำหรือขาว เพื่อให้สีเด่นขึ้นมา, แม้แต่ัตัวอักษรก็เลือกสีดำหรือขาวได้ เพื่อให้สินค้าดูเด่นกว่าพระรอง (5). เลือกสีที่ตัดกัน > เพื่อให้พระเอกของเรื่องเด่นขึ้น ... แนะนำให้อ่านเรื่องนี้ที่นี่ครับ > <a href="http://www.manager.co.th/Home/ViewNews.aspx?NewsID=9530000012946">[ ASTV ผู้จัดการออนไลน์ ]</a> ... ภาษาอังกฤษสบายๆ สไตล์เรา @ <a href="http://www.thefreedictionary.com/stylist">[ stylist ]</a> > [ s - ต๊าย - หลิ่ส - st ] > <a href="http://www.thefreedictionary.com/stylist">http://www.thefreedictionary.com/stylist</a> > noun = นักออกแบบ ดีไซเนอร์ (designer), ผู้เชี่ยวชาญรูปแบบ <a href="http://dict.longdo.com/search/stylist">[ longdo ]</a> ... @ <a href="http://www.thefreedictionary.com/prop">[ prop ]</a> > [ พร่อพ - p ] > <a href="http://www.thefreedictionary.com/prop">http://www.thefreedictionary.com/prop</a> > noun = อุปกรณ์ประกอบฉาก (การแสดง เวที สินค้า ฯลฯ), ไม้ค้ำยัน; verb = สนับสนุน ... # The food stylist said, 'food should be more dominant than props'. = นักออกแบบสไตล์อาหารกล่าวว่า อาหาร (พระเอก) ควรจะดูเด่น (dominant = ซึ่งเด่น เป็นใหญ่ สำคัญ) มากกว่าอุปกรณ์ประกอบฉาก (พระรอง). # They had to prop up the roof. = พวกเขา (พวกเธอ) ต้องค้ำยันหลังคา (ไม่ให้พังลงมา ฯลฯ).  ... # They propped bicycles against the wall. = พวกเขา (พวกเธอ) พิงจักรยานไว้กับกำแพง (ไม่ให้ล้ม). ...

2010-01-31T16:52:24+07:00

false 332828

false

2010-01-31T16:52:24+07:00

วิธีออกแบบสินค้า-อาหารให้ดูดี [EN]

1455

true <div class="post"> ท่านอาจารย์สุ รัตน์ ปรีชาธรรมตีพิมพ์เรื่อง "จีนหวั่นพม่าแปรพักตร์ เล่นเกมเีสี้ยมเขาควาย", เรื่องนี้ช่วยให้เราเข้าใจมุมมองยุทธศาสตร์ระหว่าง "พม่า" กับ "จีน-ปากีสถาน-อินเดีย" และปัญหายาเสพติด ทั้งยาบ้า-ฝิ่น-เฮโรอีน ในพื้นที่ชนกลุ่มน้อยพม่าได้ดีขึ้น การรู้เขารู้เรา เข้าใจเพื่อนบ้าน จะทำให้ไทยก้าวไปได้ไกล... ... แนะนำให้อ่านเรื่องนี้ที่นี่ครับ > <a href="http://www.manager.co.th/China/ViewNews.aspx?NewsID=9530000012713">[ ASTV ผู้จัดการออนไลน์ ]</a> ... ... </div>

2010-01-31T16:50:53+07:00

false 332827

false

2010-01-31T16:50:53+07:00

พม่ากับการพึ่งพาจีนที่น้อยลงๆ

1455

true <div class="post"> โตโยต้า เพิ่งเรียกคืนรถในสหรัฐฯ นับล้านคัน ทำให้ฟอร์ดซึ่งสั่งทำคันเร่ง [ accelerator; accelerate (v.) = ทำให้เร็วขึ้น เร่ง; accelerator (n.) = คันเร่ง ] สั่งให้บริษัทผู้ผลิตคันเร่งที่อยู่ในจีน (เจ้าเดียวกันกับที่ผลิตให้โตโยต้า) หยุดผลิตไปก่อน <a href="http://www.financialpost.com/story.html?id=2494252">[ financialpost ]</a> ... <img src="http://health2u.exteen.com/images/blog2010/100129for3.jpg" border="0" /> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ford_Motor_Company">[ wikipedia ]</a> ภาพที่ 1: ศูนย์วิจัยฟอร์ดแห่งหนึ่ง ตั้งอยู่ในเมือง Aachen [ อ๊า - เข่น ], เยอรมนี > <a href="http://www.thefreedictionary.com/aachen">[ thefreedictionary ]</a>; <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ford_Motor_Company">[ wikipedia ]</a> การพิจารณาที่ตั้งของศูนย์วิจัยคงจะต้องอาศัยปัจจัยหลายอย่าง ถ้าไทยเราต้องการให้บริษัทชั้นนำเข้ามาตั้งศูนย์วิจัยในไทย... เราคงต้องลงทุนทั้งด้านคุณภาพและปริมาณในการผลิตนักวิทยาศาสตร์-วิศวกร -บุคคลากรสายวิทยาศาสตร์ให้มากพอ และต้องขอเก่งภาษาอังกฤษ หรือภาษาที่สามด้วยจึงจะดี ... <img src="http://health2u.exteen.com/images/blog2010/100129for3bc.jpg" border="0" /> <a href="http://www.ibiblio.org/pha/USN/">[ ibiblio ]</a> ภาพที่ 2: แผนที่ยุโรป > แสดงที่ตั้งเมือง Aachen อยู่ทางตะวันตกของเยอรมนี ทางตะวันตกของเมืองโคโลญจน์ (65 กม.) ใกล้พรมแดนเบลเยียม-เนเธอร์แลนด์  > <a href="http://www.ibiblio.org/pha/USN/">[ ibiblio ]</a>; <a href="http://www.simply-thai.com/germany-thai-restaurants-regions-index.htm">[ simply-thai ] </a> ... <img src="http://health2u.exteen.com/images/blog2010/100129for3b.jpg" border="0" /> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ford_Motor_Company">[wiki]</a> ภาพที่ 3: '1939 Pick-up truck' หรือรถพิค-อัพ 2482 [ truck (n.) = รถบรรทุก; pick-up (n.) = รถกระบะ การหยิบของขึ้นมา ] > <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ford_Motor_Company">[ wikipedia ]</a> <img src="file:///C:/DOCUME%7E1/ADMINI%7E1/LOCALS%7E1/Temp/moz-screenshot-1.png" border="0" /> ... บริษัท ฟอร์ด มอเตอร์ จำกัด สั่งหยุดการผลิตคันเร่ง (accelerators) จากบริษัทเดียวกับ (Jiangling Motors Co.) ที่โตโยต้าเรียกคืนครั้งใหญ่ [ massive recall; massive (adj.) = ขนาดใหญ่ ปริมาณมาก; call (n.) = (การ) เรียก; recall (n., v.) = (การ) เรียกคืน ระลึกถึง ] สำนักข่าว AFP รายงานว่า โตโยต้าเรียกคืนรถในสหรัฐฯ เพิ่มอีก 1.1 ล้านคัน รวมเป็น 5.3 ล้านคัน มากกว่า 2/3 ของยอดขายทั้งหมดของโตโยต้าทั่วโลกในปี 2552 ... ปัญหาที่พบตอนนี้ คือ พรมปูพื้นที่ทำให้คันเร่งติด ทำให้มีการเรียกคืนรถ RAV4 ทั้งในสหรัฐฯ, ยุโรป และจีน  รายการรถที่เรียกคืนคิดเป็น 57% ของยอดขายทั้งหมด, เร็วๆ นี้โตโยต้าจ้างให้กลุ่มบริษัท CTS Corp. ผลิต (outsourced to = ว่าจ้างบริษัทภายนอกให้ผลิตสินค้า หรือบริการบางส่วน เพื่อลดต้นทุน) ... ปัญหาคันเร่งติดขัดพบในแคนาดา 5 ครั้ง ทว่า... ในสหรัฐฯ พบการติดขัดที่เกือบทำให้ถึงตาย 19 ราย โตโยต้าซึ่งเป็นบริษัทที่มีความรับผิดชอบสูงได้เรียกคืนรถ และเปลี่ยนคันเร่งของบริษัท CTS เป็นของบริษัทเดนโซะ (Denso) ทำให้เกิดปัญหาการผลิตชิ้นส่วนไม่ทันการณ์ จึงต้องหยุดการขาย และผลิตรถในโรงงาน 6 แห่ง ทั้งในสหรัฐฯ และแคนาดา ... โตโยต้า ซื้อสินค้าจาก CTS 3% ของยอดขายทั้งปี ทำให้รถของบริษัทอื่นๆ อีก 97% ที่ใช้คันเร่งจากบริษัทนี้ "อาจจะไม่ปลอดภัย" จากปัญหาคันเร่งเหยียบแล้วค้างได้เช่นกัน ทว่า... ความเสี่ยงนี้อาจจะไม่เท่ากัน เนื่องจากพรมปูพื้นที่โตโยต้ากล่าวว่า อาจมีส่วนทำให้คันเร่งติดขัดของคนต่างรุ่น หรือต่างบริษัทออกแบบไม่เหมือนกัน ... ไทยแลนด์ บิซซินเนส วีค ฉบับเดือนกันยายน 2550 รายงานเรื่องบริษัทนำเข้ายางรถยนต์จากจีนถูกฟ้องร้อง และรัฐบาลกลางสั่งให้เรียกคืนยาง 450,000 เส้น หลังรถพยาบาลที่ใช้ยางเกิดปัญหายางระเบิดขึ้น วิศวกรของบริษัทคัสกิน ซึ่งมีประสบการณ์ในการทดสอบยางสูงได้ทำการสืบค้นจนพบว่า บริษัท หังโจว จงเซ่อ รับเบอร์ ผู้ผลิตสินค้าในจีนปลอมปนยางในส่วนที่ไม่ถูกสุ่มตรวจ โดยการไม่ใส่กาวยางยึดโครงเหล็กภายในหนา 0.6 มิลลิเมตร ทำให้ยางมีความแข็งแรงน้อยลง ระเบิดหรือแตกได้ง่ายขึ้น ... ถึงตรงนี้... ขอให้พวกเรามีสุขภาพดีไปนานๆ ครับ ... ภาษาอังกฤษสบายๆ สไตล์เรา                                 ต้นฉบับเรื่องนี้คือ '<a href="http://www.financialpost.com/story.html?id=2494252">Ford halts some China output, Toyota recall widens</a>' = "ฟอร์ดหยุดชิ้นส่วนจากจีน, โตโยต้าเรียกคืนรถเพิ่ม" = "ฟอร์ดหยุดนำเข้าชิ้นส่วนรถจากจีน โตโยต้าเรียกคืนรถเพิ่ม" คลิกลิ้งค์ > คลิกลำโพง-ธงชาติ > ฟัง-ออกเสียงตามเจ้าของภาษา 3 รอบ เพื่อให้จำศัพท์ได้ถูกต้องและเร็ว ... ย้ำเสียงหนัก (accent) ที่พยางค์แต้มสี กรณีมีตำแหน่งย้ำเสียง 2 ตำแหน่ง, ตำแหน่งที่ย้ำเสียงหนักกว่า คือ พยางค์ที่ใช้ตัวอักษรตัวหนา @ <a href="http://www.thefreedictionary.com/recall">[ recall ]</a> > [ รี - ค่อล - L ] > <a href="http://www.thefreedictionary.com/recall">http://www.thefreedictionary.com/recall</a> > verb, noun = (การ) เรียกคืน, (การ) ระลึกได้ (ไม่ลืมความจำเก่า) ... @ <a href="http://www.thefreedictionary.com/output">[ output ]</a> > [ เอ๊า - ผุท - t ] หรือ [ เอ๊า - t - ผุท - t ] > <a href="http://www.thefreedictionary.com/output">http://www.thefreedictionary.com/output</a> > noun = ผลผลิต ผลลัพธ์ ข้อมูลขาออก คำตรงข้ามกับ 'output' = 'input' ... @ <a href="http://www.thefreedictionary.com/input">[ input ]</a> > [ อิ๊น - ผุท - t ] > <a href="http://www.thefreedictionary.com/input">http://www.thefreedictionary.com/input</a> > noun = การป้อนเข้า นำเข้า ข้อมูลขาเข้า กำลังกระแสไฟฟ้าขาเข้า @ <a href="http://www.thefreedictionary.com/outsource">[ outsource ]</a> > [ เอ๊า - สอส - s; 'out' = ภายนอก; 'source' = แหล่งกำเนิด ที่มา ] > <a href="http://www.thefreedictionary.com/outsource">http://www.thefreedictionary.com/outsource</a> > verb = ว่าจ้างบุคคล บริษัท หรือหน่วยงานภายนอกผลิตสินค้า หรือให้บริการบางส่วน เพื่อลดต้นทุน ... ต้นฉบับมีสำนวน (idiom) ที่ผู้บริหารฟอร์ดกล่าวคือ 'run into the ground' = to belabor = พูดมาก ตอกย้ำ กล่าวหา โจมตี <a href="http://dict.longdo.com/search/belabor">[ longdo ]</a>; <a href="http://www.thefreedictionary.com/run+into+the+ground">[ thefreedictionary ]</a> เรื่องของเรื่อง คือ ทางฟอร์ดซึ่งมีความใส่ใจความปลอดภัยของผู้บริโภคสูงกล่าวว่า ไม่อยากจะตอกย้ำว่า เรื่องนี้ใครผิดพลาด หรือใครเสียหาย, สิ่งที่ฟอร์ดทำ คือ ทำให้สินค้าและบริการของฟอร์ดปลอดภัย (ถ้าพูดมากไป... โตโยต้าหรือผู้ผลิตในจีนอาจจะเีสียหาย) ... การไม่ 'run into the ground' หรือไม่ตอกย้ำความผิดพลาดของคนอื่นมีส่วนช่วยรักษามิตรภาพในระยะยาว และอาจทำให้ฝ่ายที่ไม่ตอกย้ำมีภาพพจน์ดีขึ้นได้ คล้ายๆ กับสำนวน "คนล้มอย่าข้าม" ของไทย เรื่องนี้คงจะเป็นบทเรียนให้ใครที่คิดจะ 'outsource (จ้างคนนอกผลิตสินค้าหรือบริการ)' ต้องระมัดระวังผู้รับช่วงการผลิต [ supplier; supply = จัดหาให้; supplier (n.) = ผู้จัดหา ผู้รับช่วงการผลิตให้ ] ให้มากทีเดียว ... ถึงตรงนี้... ขอให้ท่านผู้อ่านมีสุขภาพดีไปนานๆ ครับ > <a href="http://www.posttoday.com/international.php?id=87655">[ วิกฤติโตโยต้า ]</a> ... <img src="http://health2u.exteen.com/images/WullopPornruangwong/CreativeCommons.jpg" border="0" /> ติดตามบล็อกของเราได้ทางทวิตเตอร์ > <a href="http://twitter.com/wullopp">[ Twitter ]</a> ที่มา                                                          <ul> <li> <div style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; font-family: verdana,helvetica,sans;">Thank <a href="http://www.financialpost.com/story.html?id=2494252">Financial Post</a> > <a href="http://www.financialpost.com/story.html?id=2494252">Ford halts some China output, Toyota recall widens</a>. January 28, 2010. </div> </li> <li>ขอ ขอบพระคุณ ไทยแลนด์ BusinesWeek > เดวิด เวลช์. ฝันร้ายของบริษัทนำเข้า. Thailand BusinessWeek (www.businessweek.co.th). กันยายน 2550. หน้า 54-56. </li> <li> <div style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; font-family: verdana,helvetica,sans;">นพ.วัลลภ พรเรืองวงศ์ รพ.ห้างฉัตร ลำปาง สงวนลิขสิทธิ์. ยินดีให้นำไปเผยแพร่โดยอ้างอิงที่มาได้. > 29 มกราคม 2553. </div> </li> <li> <div style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; font-family: verdana,helvetica,sans;"> <div style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; font-family: verdana,helvetica,sans;">ข้อมูลทั้งหมดเป็นไปเพื่อการส่งเสริมสุขภาพ ไม่ใช่วินิจฉัยหรือรักษาโรค ท่านที่มีโรคประจำตัวหรือความเสี่ยงต่อโรคสูงจำเป็นต้องปรึกษาหมอที่ดูแล ท่านก่อนนำข้อมูลไปใช้. </div> </div> </li> </ul> </div>

2010-01-31T16:42:13+07:00

false 332821

2010-02-01T11:25:42+07:00

false

2010-01-31T16:42:13+07:00

บทเีรียนจากToyotaถึงFord [EN]

1455

true <div class="post"> ท่านอาจารย์ "<a href="http://www.bangkokbiznews.com/home/search/?cx=009233870810540600983%3Ahkyg0dlysoo&cof=FORID%3A9&ie=windows-874&q=%E0%B8%93%E0%B8%A0%E0%B8%B1%E0%B8%97%E0%B8%A3%20%E0%B8%A0%E0%B8%A7%E0%B8%A0%E0%B8%B9%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B9%8C%20%E0%B8%93%20%E0%B8%A1%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%A1&sa.x=0&sa.y=0#938" target="_blank">ณภัทร ภวภูตานนท์ ณ มหาสารคาม</a>" ตีพิมพ์เรื่อง 'Know who หรือจะสู้ Know how', เรื่องนี้ทำให้ผู้เขียนนึกถึงคำพูดของเพื่อนคนหนึ่งที่กล่าวไว้ทำนองนี้เหมือนกัน 'know who' = รู้เขารู้เรา เข้าใจคน, 'know how' = รู้เทคนิควิธี รู้เทคโนโลยี รู้วิธีทำและทำได้จริง ... กล่าวกันว่า มหาวิทยาลัยที่สนใจจะเปิดหลักสูตรภาคพิเศษ หรือหลักสูตรผู้บริหารทั้งหลายมัีกจะเก่งในด้าน 'know who' ในการสอบคัดเลือกนักศึกษา แถมยังเก่งเป็นพิเศษสุดๆ ในด้าน 'know how many' = "รู้ความมากน้อย (หมายถึงรู้ฐานะการเงิน)" ของคนที่สมัครเป็นนักศึกษาด้วย ... ที่เป็นอย่าง นี้ก็เพราะนักศึกษาภาคพิเศษหลายๆ คนเรียนไม่จบ ทำให้รายได้ของหลักสูตรลดลง ซึ่งสาเหตุที่ไม่จบบ่อย คือ เรียนไม่ไหวกับส่งค่าเล่าเรียนไม่ไหว เพราะฉะนั้น 'know who & know how' ไม่พอ, ต้องขอ 'know how many' ด้วยจึงจะดี ... แนะนำให้อ่านเรื่อง '<a href="http://www.bangkokbiznews.com/home/detail/business/bizweek/20100129/97118/Know-How-%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%88%E0%B8%B0%E0%B8%AA%E0%B8%B9%E0%B9%89-Know-Who.html">know who หรือจะสู้ know how</a>' ครับ ... ... </div>

2010-01-31T16:40:39+07:00

false 332820

false

2010-01-31T16:40:39+07:00

know who หรือจะสู้ know how (many)