beeman 吴联乐
นาย สมลักษณ์ (ลักษณวงศ์) วงศ์สมาโนดน์

Etymology : Eat (Biology)


เรียนรู้ศัพท์ชีววิทยาจากคำว่า "กิน"

    วันนี้ไปสอนปฏิบัติการเรื่อง "ทางเดินอาหารของกบ" มีศัพท์ภาษาอังกฤษหลายคำ นึกถึงศัพท์คำว่า "หลอดอาหาร" หรือ "Esophagus" (ท่อทางเดินอาหารที่อยู่ระหว่างคอหอยและกระเพาะอาหาร)

  Esophagus เขียนแบบโบราณว่า "Oesophagus" ดูความหมายและเสียงคำอ่านออกเสียงได้ในตารางต่อจากนี้ 

e·soph·a·gus also oe·soph·a·gus (ĭ-sŏf'e-ges) pronunciation
n., pl. -gi also -gi (-jī', -gī').

The muscular membranous tube for the passage of food from the pharynx to the stomach; the gullet.

[Middle English isophagus, from Medieval Latin ēsophagus, from Greek oisophagos, arbitrary medical coinage perhaps from ois-, future tense stem of pherein, to carry + -phagos, food (unattested sense) (from phagein, to eat).]

esophageal e·soph'a·ge'al (-jē'el) adj.

จาก  : http://www.answers.com/topic/esophagus 

   จากคำนี้เราได้รากศัพท์ มาหนึ่งคำ คือ คำว่า "Phago_ " มาจากภาษากรีก [Greek, from phagein, to eat]

   ลองมาดูคำศัพท์ทางชีววิทยาที่ ใช้ Phago_ นะครับ (คลิกที่คำเพื่อดูความหมายภาษาอังกฤษ และฟังคำอ่านออกเสียงบริเวณเครื่องหมาย "ลำโพงpronunciation")

  1. Phagocyte (n) = เซลล์พวกหนึ่ง เช่น เซลล์เม็ดเลือดขาวซึ่งจะกินหรือดูดกินของเสียจากเชื้อจุลินทรีย์หรือสิ่งแปลกปลอมที่เข้ามาในร่างกาย (กระแสโลหิตหรือเนื้อเยื่อ)
  2. Phagocytosis (n) = วิธีการกินแบคทีเรียหรือสิ่งแปลกปลอมจากเซลล์ Phagocyte
  3. Phagosome (n) = ถุงเล็กๆ (vesicle) ภายในเซลล์ ที่เกิดจากเย็อหุ้มเซลล์เข้าหุ้มห่อสิ่งแปลกปลอมที่เข้ามาในเซลล์เอาไว้โดยวิธี Phagocytosis

   ต่อไปก็มาดูศัพท์ทางชีววิทยา ที่ลงท้ายด้วย _phage นะครับ

  1. macrophage (n) = เซลล์พวก Phagocytic ขนาดใหญ่ซึ่งอยู่ในระบบ reticuloendothelial ดูภาพที่นี่

---------------

    มาดูรากศัพท์อีกกลุ่มหนึ่งนะครับ มาจากคำว่า "devour" ซึ่งมีหลายความหมาย ดังในตาราง

de·vour (dĭ-vour')
tr.v., -voured, -vour·ing, -vours.

  1. To eat up greedily. See synonyms at eat.
  2. To destroy, consume, or waste: Flames devoured the structure in minutes.
  3. To take in eagerly: devour a novel.
  4. To prey upon voraciously: was devoured by jealousy.
จาก : http://www.answers.com/topic/devour

    แต่เรามาดูเฉพาะความหมายที่หนึ่ง devour มีความหมายว่า "กินอย่างตะกละตะกลามหรือกินแบบสวาปาม" รากศัพท์มาจากภาษาฝรั่งเศสนะครับ

   มาดูศัพท์ ที่ลงท้ายด้วย _vore, _vorous นะครับ

  1. carnivore (n) = สัตว์ที่กินเนื้อเป็นอาหาร เช่น สุนัข แมว เสือ เป็นต้น (จาก carni=เนื้อ+vore=กิน)  ส่วน คำว่า carnivorous เป็น adj เช่น carnivorous bird
  2. herbivore (n) = สัตว์ที่กินพืชเป็นอาหาร เช่น วัว, แกะ, แพะ, ม้า เป็นต้น [จาก herba(L.)=พืช+vore=กิน] ส่วน คำว่า herbivorous (adj) = ที่กินพืชเป็นอาหาร
  3. omnivore (n) = สัตว์ที่กินทั้งพืชและสัตว์เป็นอาหาร เช่น คน เป็นต้น [จาก Omni(L.)= All (ทั้งหมด)+vore=กิน] ส่วน คำว่า omnivorous (adj) = ที่กินทั้งพืชและสัตว์เป็นอาหาร 

    ขอจบเรื่อง "กิน" ก่อนเพียงเท่านี้ครับ..

 

หมายเลขบันทึก: 48165เขียนเมื่อ 4 กันยายน 2006 13:21 น. ()แก้ไขเมื่อ 17 มิถุนายน 2012 21:07 น. ()สัญญาอนุญาต: จำนวนที่อ่านจำนวนที่อ่าน:


ความเห็น (4)

อยากได้ข้อมูลเรื่องการย่อยอาหาร และระบบหมุนเวียนเลือด ของ"กบ" ครับ

ท่านใดมีข้อมูล ขอหน่อยนะครับ
ทำรายงานครับผม
ส่งมาที่อีเมลล์หรือแอดmsnมาก้อได้ครับ

สวัสดีค่ะอาจารย์ หนูกำลังสอนเรื่องนี้พอดีเลยค่ะขอบคุณสำหรับข้อมูลนะคะ

สวัสดีค่ะอาจารย์ ขอบคุณสำหรับข้อมูลนะคะ

พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี
ClassStart Books
โครงการหนังสือจากคลาสสตาร์ท