คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่ไม่อยากได้ยิน


คำศัพท์เศรษฐกิจที่ไม่อยากได้ยิน

ผู้เขียนหายไปหลายเดือนทีเดียวค่ะ แต่ด้วยแรงคิดถึงจากน้อง ๆ ชาวโกทูโนว์ที่แวะส่งความคิดถึงมาให้อย่างสม่ำเสมอ โดยมีหัวหน้าทีมคือ อ.ขจิต P สุดท้ายก็ต้องกลับมาอีกครั้งเพราะความคิดถึงที่มีให้กันนี่เอง

ช่วงที่หายไปเป็นช่วงที่เศรษฐกิจของอเมริกาเข้าสู่ช่วงวิกฤต ครอบครัวผู้เขียนยังไม่ได้เจอมรสุมอะไร แต่รู้ว่าเพื่อนบ้านชาวอเมริกันที่เม็กซิโกนี่เจอหนักไปตาม ๆ กัน เพราะพวกนี้คือคนอเมริกันที่รีไทร์แล้ว เอาเงินที่เก็บหอมรอมริบไปลงทุนกับสถาบันการเงินเผื่อหวังจะเก็บกินไปตลอดชีวิต เพราะคนแก่ฝรั่งลูกหลานไม่เลี้ยงนี่คะ สุดท้ายสถาบันที่ลงทุนไว้ล้มละลาย หรือไม่ก็เกือบล้มถ้ารัฐบาลไม่เข้ามาช่วยอุ้มเสียก่อน ถึงกระนั้นก็ไม่รู้จะอุ้มกันได้นานขนาดไหน

ผู้เขียนตื่นเช้ามาก็ถูก bombard ( ระดมเข้าใส่) ด้วยข่าวเศรษฐกิจที่คนที่บ้านชอบดู ซึ่งก็มีให้ฟังให้ดูได้ทั้งวัน ไปกินข้าวนอกบ้านเจอเพื่อนบ้านก็เอาแล้วคุยกันแต่เรื่องเศรษฐกิจ  ทีวีที่ร้านก็เปิดข่าวเศรษฐกิจ ได้ยินได้ฟังจนปวดหัวปวดหูไปหมด อยากจะหนีไปนั่งดูน้ำตกฟังเสียงนกร้องให้ใจสงบ

อย่ากระนั้นเลยเอาคำศัพท์เหล่านี้มาให้ชาวโกทูโนว์ปวดหูไปด้วยกันดีกว่า

คำที่ได้ยินบ่อยเป็นอันดับหนึ่งก็คือ Financial Crisis , Financial Turmoil, Financial Meltdown หรือ Financial Crash ความหมายก็ทำนองเดียวกันคือ เศรษฐกิจเข้าสู่ช่วงวิกฤต, ล่มสลาย, พังทลาย

ผู้อ่านข่าวช่องของอเมริกาเช่น CNN และ CNBC อ่านได้อารมณ์มาก ตะโกนกันโหวกเวกโวยวาย แย่งกันแสดงความคิดเห็นจนบ่อยครั้งต้องเปิดหนีไปดู CBC ของแคนาดาแทน เพราะอ่านเนิบ ๆ ไม่ยินดียินร้ายตามนิสัยคนแคนาเดียนที่คล้าย ๆ คนไทย

คำที่ได้ยินบ่อยอีกคำคือ Sub-prime mortgagesก็คือการที่สถาบันการเงินปล่อยเงินกู้ซื้อบ้านอย่างง่ายดายแก่ผู้มีรายได้น้อย รายได้ไม่แน่นอน หรือพวกมีปัญหาเครดิต  ข้อมูลเพิ่มเติมที่บล็อกคุณคนโรงงาน P ที่นี่ค่ะ

                                                                           

                                 

อีกคำที่ได้ยินบ่อยมาก ถึงมากที่สุดคือ Bailout เป็นคำที่ใช้ในกรณีที่รัฐบาลหรือกลุ่มนักลงทุนที่มีอำนาจเข้ามาช่วยเหลือให้ทุนสนับสนุนในช่วงระยะเวลาหนึ่ง เช่นประโยค

 

 

Bush seeking $700 billion for financial bailout

 

แค่เข้ามาทักทายให้หายคิดถึง ไม่ได้มาถกปัญหาเศรษฐกิจอะไรหรอกค่ะ ใครมีคำศัพท์ภาษาอังกฤษคำอื่นๆ ที่ฮอตฮิตที่เมืองไทยในช่วงนี้ก็เอามาฝากกันบ้างนะคะ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

หมายเลขบันทึก: 222769เขียนเมื่อ 14 พฤศจิกายน 2008 06:16 น. ()แก้ไขเมื่อ 6 กันยายน 2013 19:51 น. ()สัญญาอนุญาต: จำนวนที่อ่านจำนวนที่อ่าน:


ความเห็น (28)

คำที่เห็นบ่อยมากในทีวีช่วงนี้คือ

 

 President elect Obama

ก็สงสัยว่าทำไมไม่ใช้ elected ไปค้นมาก็ได้ความมาว่า elect ใช้ต่อท้าย เพื่อบ่งบอกว่าบุคคลนั้นได้รับการเลือกตั้งมาแล้วแต่ยังไม่ได้เข้ารับตำแหน่งอย่างเป็นทางการ

บ้านโอบามาก่อนเลือกตั้ง

บ้านโอบามาหลังเลือกตั้ง

ชีวิตเหมือนฝันนะคะ

สวัสดีค่ะ

  • ขอบคุณมากค่ะ..หายไปไหนนาน คิดถึงจังค่ะ
  • บ้าน โอบามา สวยนะคะ
  • ขอบคุณค่ะครูพี่อ้อย กลับเข้ามาก็เก็บอ่านบล็อกครูพี่อ้อยกับอาจารย์ขจิตก่อนอื่นเลยค่ะ แต่ไม่ได้ฝากคอมเม้นท์ไว้
  • พี่ิอ้อยเปลี่ยนรูป ดูขลังดีค่ะ
  • ขอบคุณพี่อักษร
  • ที่ไปบอก
  • น้องเพิ่งหาบันทึกนี้พบ
  • มั่วแต่แก้ไขงานวิจัยที่จะเอาไปนำเสนอเดือนธันวาคม
  • สรุปว่า บ้านเราน่าอยู่กว่า
  • ลูกหลาน เต็มบ้าน ผู้สูงอายุอบอุ่น อิอิๆๆ
  • ขอบคุณที่เขียนเรื่องดีๆๆให้อ่าน  พยายามไปชวน ผศ ดร พิทักษ์ ที่ศิลปากรมาเขียน  อาจารย์ไม่ยอมตอบมา
  • เข้าใจว่างานยุ่ง
  • อิอิๆๆๆๆๆๆๆ

พี่อักษร

 ขอบคุณครับ ที่เห็น บันทึกผมพอเป็นประโยชน์ มาอ่านที่นี่ ได้รู้ คำว่า Bailout เพิ่มครับ เมื่อเกิดภาวะเศรษฐกิจมีปัญหา ทางที่ดีที่สุด นิ่ง มีสติ พอเพียง อยู่รอดครับ

P อาจารย์ขจิตรู้จักอาจารย์พิทักษ์ด้วยทั้งที่อาจารย์ติ๊กไม่ได้สอนภาษาอังกฤษ คงเป็นเพราะเป็นมหาวิทยาลัยเพื่อนบ้านต้องทำกิจกรรมร่วมกันอยู่บ่อย ๆ รึเปล่าคะ

จริงค่ะ ต่อให้เมืองไทยมีปัญหาการเมือง แต่พี่อักษรว่าเมืองไทยน่าอยู่ทีซู้ด   ขอบคุณที่มาให้กำลังใจอยู่เรื่อย ๆ ( ไม่รู้ไปเอาเวลาที่ไหนมา )

  • แวะมาเยี่ยมครับพี่
  • หายไปนานจังครับ
  • คิดถึงครับผม
  • สบายดีนะครับ
  • P พี่อักษรชอบไปอ่านบันทึกของคุณคนโรงงาน เพราะมีเนื้อหาสาระ หลากหลายและ จุดยืนที่ชัดเจน ชอบค่ะ
  • Pพี่อักษรชื่นชมครูโย่งที่เป็นคนขยัน และสม่ำเสมอค่ะ ขยันเขียนบล็อกพร้อมลงรูปถ่าย และดูแลบล็อกตอบคนที่มาเยี่ยมไม่ได้ขาด จนเดี๋ยวนี้กลายเป็นขวัญใจชาวบล็อกตามอาจารย์ขจิตไปอีกคนแล้วรู้ตัวมั้ยเนี่ย
  • ขอบคุณพี่อักษร
  • แหม เขินนะครับ
  • อิอิ
  • ผมให้ความสำคัณกับทุกคนที่แวะมาเยี่ยมบล็อกเรา
  • แสดงว่า เขารักเรา เขาจึงแวะมาเยี่ยม
  • เช่นเดียวกับผม ที่แวะเข้ามาอ่านพี่
  • ผมรักพี่ก็เลยแวะมาอ่าน
  • อิอิ
  • คำทีไม่อยากได้ยินอีกคำคือ recession (ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ) เช่นข่าวนี้
  • Hong Kong's economy has fallen into recession for the first time in five years

  • Go to fullsize image
  • P 
  • ผมให้ความสำคัณกับทุกคนที่แวะมาเยี่ยมบล็อกเรา
  • แสดงว่า เขารักเรา เขาจึงแวะมาเยี่ยม
  • เช่นเดียวกับผม ที่แวะเข้ามาอ่านพี่
  • ผมรักพี่ก็เลยแวะมาอ่าน

ชืนใจจังเลยน้องเรา น้องชายของพี่อีกคน ครูสุ หมู่นี้ไม่ค่อยเห็นเลย

พี่แก้วครับ

ครูสุ

ไป สิงคโปร์ครับพี่

ลองไปเยี่ยมที่บล็อกนะครับ

เดี๋ยวนี้

เขาโกอินเตอร์แล้วพี่

พี่อักษร ทับแก้วครับ

ครูสุ

ไป สิงคโปร์ครับพี่

ลองไปเยี่ยมที่บล็อกนะครับ

เดี๋ยวนี้

เขาโกอินเตอร์แล้วพี่

 

งง ๆ พิมพ์ชื่อ และนามสกุลพี่แล้ว ทำไมขึ้นแค่ แก้วอย่างเดียว

งงงงๆๆ

สวัสดีค่ะพี่อักษร

  • แวะมาเยี่ยมค่ะ 
  • ของไก่ก็หายไปเป็นช่วง ๆ ค่ะ
  • รำลึกถึงพี่เสมอนะคะ
  • พี่สบายดีนะคะ
    • สวัสดีคะ ครูโย่งน้องชายคนขยัน P  เดี๋ยวจะตามครูสุ ไปสิงคโปร์บ้าง 
    • สวัสดีจ้า น้องไก่ ที่คิดถึง P แล้วคุยกันเรื่อย ๆ นะคะ

    สวัสดีค่ะคุณพี่อักษร

    • คิดถึงจริงๆ เลยค่ะ ไม่ได้มาหาพี่ตั้งนาน ทั้งที่วิ่งเล่นใน G2K เป็นประจำ
    • สบายดีนะคะ
    • P สวัสดีค่ะ น้องดาวลูกไก่ ขอบคุณที่แวะมาส่งความคิดถึงค่ะ พี่อักษรสบายดีค่ะ น้องดาวลูกไก่สบายดีเช่นกันนะคะ

    สวัสดีค่ะพี่อักษร

    แจ๋วน่ะแว๊บไปแว๊บมาแต่พี่อักษรหายไปนานกว่ามากๆ

    คิดถึงมากๆ เลยค่ะ

    P  น้องแจ๋วกลับมาแล้วดีใจจังเลย คิดถึงน้องแจ๋วมากที่สุด

    มาเยี่ยมบล็อกอื่นๆของคุณ พี่อักษร ทับแก้ว ดูบ้างค่ะ คิดถึงกัน เงียบหายกันไปบ้าง แล้วก็กลับมาใหม่เมื่อสะดวกปลอดโปร่งดี ตามจังหวะชีวิตแต่ละคนนะคะ

    ดีใจที่ครอบครัวคุณอักษร ไม่ได้รับผลกระทบอะไรจากพิษเศรษฐกิจ พี่ก็เช่นกันค่ะ เพราะไม่ได้ใช้จ่ายเป็นหนี้อะไรนักหนา นึกถึงคนที่จะต้องไร้งานเป็นล้านในบ้านเราแล้วก็สงสาร หากเรายังไม่รู้เท่าทันวิถีทุนนิยมชีวิตก็จะลำบากมากเลยนะคะ

    P สวัสดีค่ะ พี่นุช  ปัญหาเศรษฐกิจเริ่มลุกลามใหญ๋โตไปทั่วโลกแล้วนะคะ วันนี้ดูข่าวล่าสุดของอเมริกามีรายงานออกมาว่า คนตกงานครึ่งล้านกว่าแล้วค่ะ บริษัทผลิตรถยนต์ยักษ์ใหญ่ทั้งสามของเขาอาจจะมีการล้มละลายถ้ารัฐไม่ช่วย และดูท่าแล้วคราวนี้จะไม่ช่วยด้วยละ

    ขอบคุณที่แวะมาเยี่ยมค่ะ   

    ขอบคุณที่แวะมาเยี่ยมนะคะ

    เศรษฐกิจโลกกำลังล้มเป็นโดมิโนเลยค่ะ แย่จริงๆ

    ถ้าลูกสาวไม่ยอมฝึกภาษาไทย ก็ให้ดูการ์ตูนไปเรื่อยๆนะคะ หวังว่าน้องเค้าจะสนใจอยากรู้จักภาษาไทยมากขึ้นนะคะ :) สู้ๆ

    ป.ล. บ้านโอบามาหลังเก่าน่าอยู่นะคะ :)

    สวัสดีค่ะ อาจารย์ narrator
    ขอบคุณที่แวะมาให้กำลังใจค่ะ จะไปเป็นขาประจำบล็อกอาจารย์นะคะ ได้เกร็ดความรู้ภาษาอังกฤษมากมายค่ะ

    • คาดว่าวันนี้
    • คงไม่ใช่ -9 นะครับพี่อักษร
    • สบายดีไหมครับ

    P  อาจารย์ขจิต กับน้องครูปู P มาส่งความส่งความสุขปีใหม่ให้พี่อักษรที่บันทึกนี้ ไม่ทันเห็นค่ะ เลยมาขอบคุณล่าช้าไปหลายวัน แต่ก็ยังเป็นปีใหม่นะคะ

    สวัสดีค่ะ

    * ตามมาส่งสาวสวยกลับหัวหินค่ะ  เพิ่งเคยได้ยินชื่อเป็นครั้งแรกจาก อ. ขจิต

    * วันก่อนเห็นตัวและได้ยินเสียง รู้สึกยินดียิ่งที่ได้พบและรู้จักค่ะ

    * สุขกายสุขใจนะคะ

     

    พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
    ClassStart
    ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
    ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี
    ClassStart Books
    โครงการหนังสือจากคลาสสตาร์ท