บันทึกนักศึกษาปริญญาเอกเกี่ยวกับการอ่านภาษาอังกฤษ(reading)

  ผู้เขียนอ่านเรื่องนี้เลยขำๆๆ บางทีคุณโจรเธออาจเป็นคุณโจรมือสมัครเล่นก็ได้ ก็ดูนะครับ ไปกรอกแบบฟอร์มของธนาคารแล้วจะปล้นธนาคาร ตอนหนีเธอ ดันลืมบัตรที่มีรูป(PhotoID=Identification) แถมในแบบฟอร์มที่เธอกรอกยังมีที่อยู่อีก เสร็จเรียบร้อยโรงเรียนตำรวจฝรั่ง อิอิๆๆ…

 

    

 

 

 

Robber leaves ID

 

 

WARREN, MICHIGAN: A would-be bank robber came away empty-handed, but left behind something useful for police — her photo identification.

Police Commissioner William Dwyer says the woman was arrested on Thursday on an attempted armed robbery charge less than an hour later.

The woman filled out an account application on Thursday morning, then pulled a handgun and demanded cash. But she panicked and fled without getting any money and police found an address on the account application, along with her photo ID. AP

would-be – of someone who wanted to be or do something จะเป็น
empty-handed – without getting anything ไม่ได้อะไร, ไปมือเปล่า
photo identification – an official card with the name of person and other information, plus a photo บัตรประจำตัว
armed – carrying a weapon มีอาวุธ
charge – an official accusation to a court of law that someone committed a crime กล่าวหา
account – an arrangement in which a bank looks after your money บัญชี
panicked – became very frightened ตกใจ,ตื่นกลัว
fled – ran quickly away from a place of possible danger หนี, หลบหนี

       เคยเจอเรื่องแบบนี้บ้างไหมครับ มาเล่าให้ฟังบ้าง วันนี้ส่ง proposal ให้กรรมการไป 7 เล่ม ได้อย่างเฉียดฉิว…ขอไปวิ่งก่อนครับ ก่อนที่ฝนจะตกอีก……