การนำเสนองานเป็นภาษาอังกฤษน่าจะพูดอย่างไรได้บ้าง

ตอนนี้กลับมาเป็น ขจิต คนเดิมแล้วครับ หลังจากที่ได้คุยกับน้อง  ดีใจที่สามารถเป็นน้องพี่กันได้เหมือนเดิม  ตอนนี้ก็ลุยวิทยานิพนธ์อย่างเดียว  เคยนำเสนอข้อความที่ใช้ในการนำเสนอผลงานเป็นภาษาอังกฤษไปแล้ว  แต่รู้สึกว่าไม่ครอบคลุมทั้งหมด วันนี้เลยเอามาเขียนใหม่  จะได้เป็นประโยชน์แก่ผู้จะนำเสนองานเป็นภาษาอังกฤษ  วันนี้คงนำเสนอได้บางตอน  ลองมาดูกันดีกว่า

1.              Introductions (การแนะนำตัว)   

Good     / morning  / and thank you for coming

 

            / afternoon /

 

            / evening  /

  Let me introduce myself. My name is (…Khajit Foythong… and I am(…. a second year Ph.D. student in a school of English…..) 

  The       / subject / of my talk today is…….     

               / topic /

หรือ  Today                      /    I’d like to

 look at…..  

  In this presentation, / I’d like to look at…..  

 วันนี้แนะนำตัวได้แล้ว  พรุ่งนี้จะมาเพิ่มข้อมูลว่าหัวข้อที่จะนำเสนอ(outline)นั้น ควรพูดอย่างไร   วันนี้คงทำบทที่ 2 เสร็จ คาดว่าจะส่งงานให้ supervisor ได้พรุ่งนี้เช้า  พี่ดอกแก้ว หรือพี่หน่อย ของเด็กรักป่า  บอกว่าให้คึกคักหน่อย   ขอบคุณสำหรับทุกกำลังใจ  ที่ทำให้ผ่านเรื่องไม่สบายใจมาได้     ขอให้ทุกท่านมีความสุขกับการทำงานในวันพุธแห่งชาติครับผม…ฮ่าๆๆๆๆ

 

DJ