สมัครสมาชิก   เข้าระบบ  
ประวัติ
พี่อักษร ทับแก้ว
P พี่อักษร ทับแก้ว
อีเมลติดต่อ
 
ประวัติส่วนตัว
P
  
ชื่อที่ใช้ในการเข้าระบบ: estrilla
อีเมล: อีเมลติดต่อ
  
นามแฝง: พี่อักษร ทับแก้ว
  
ชื่อจริง: ปวันรัตน์
นามสกุล: พูดหวาน
  
คำสำคัญ: การเรียนการสอนภาษาอังกฤษ  การเรียนภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง  คนไทยไกลบ้าน  รุ่นพี่อักษร ทับแก้ว  ภาษาสเปน เม็กซิโก  การออกเสียงภาษาอังกฤษ  ภาษาอังกฤษ
  
อาชีพ: นักแปลอิสระ
ประเทศ: Canada and Mexico
  
ประวัติย่อ:

ปัจจุบันทำงานเป็นนักแปลอิสระ 

ประวัติการศึกษาจบมัธยมศึกษาตอนปลาย จาก ร.ร.สตรีนนทบุรี จบปริญญาตรี จากคณะอักษรศาสตร์ ม.ศิลปากร เคยรับราชการเป็นครูของกรมสามัญศึกษา โรงเรียนวังโป่งพิทยาคม ทำอยู่ได้ไม่นานก็ลาออกเพื่อไปเป็นผู้บริหารรุ่นใหม่ดูแลแผนกฝึกอบรมของบริษัทในเครือชินวัตร ทำอยู่ได้สามปีก็ลาออกและเดินทางย้ายไปอยู่อาศัยอย่างถาวรที่เมืองแวนคูเวอร์ ประเทศแคนาดา ในปี 1993  

ปัจจุบันได้ย้ายมาอยู่ที่เมืองกัวดาลาฮารา เมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองของเม็กซิโก สาเหตุที่ย้ายมาเพราะต้องการให้ลูกสาวที่ตอนนี้อายุแปดขวบได้เข้าเรียนที่โรงเรียนสองภาษาของเม็กซิโก ต้องการให้เขาได้มีโอกาสเรียนรู้ภาษาสเปนเพิ่มเติมจากภาษาอังกฤษ และภาษาไทย 

เป็นคนเล็งเห็นความสำคัญ และประโยชน์ของการเรียนภาษาต่างประเทศค่ะ ตอนนี้ตัวเองก็กำลังมุ่งมั่นเรียนภาษาสเปนอยู่ 

 

 

 

เป็นสมาชิกตั้งแต่: ศ. 01 ก.พ. 2551 @ 03:10

เข้าระบบเมื่อ: ส. 22 พ.ย. 2551 @ 23:59

อ่าน: 2802