เรียนปริญญาเอก ได้มาประโยคเดียว และที่จริงยังเรียนไม่จบ
สืบเนื่องจากบันทึก "วิชาการไร้ราก" ของ อ.หมอวิจารณ์ ซึ่งอาจารย์เขียนได้ตรงใจผมมาก เพราะผมได้มีโอกาสเจอคนที่ไปเรียนปริญญาเอกหลายคนที่ไปเรียนต่อเพื่อแสวงหาความรู้ "ประยุกต์" แต่กลับประยุกต์ไม่ออกเมื่อได้ความรู้นั้นจริงๆ
ผมจึงขอเล่าประสบการณ์ส่วนตัวว่า ที่ผมเรียนจนจบปริญญาเอกมานั้น ผมได้มาประโยคเดียวครับ
เรื่องนี้เป็นเรื่องที่ผมไม่บอกใครบ่อยนัก ปกติเวลาใครถามผมว่าจบปริญญาเอกมานี่ได้อะไรมาบ้าง ผมจะตอบหลายแบบ ตามแต่ใครจะเป็นผู้ถาม ดังนั้นคำตอบจึงมีตั้งแต่ยาวมากถึงสั้นมาก
แต่ถ้าใครมีประกาย wisdom สะท้อนออกมาจากแววตา ผมจะตอบว่าผมเรียนมาได้หนึ่งประโยค ประโยคเดียวเท่านั้น
ประโยคนั้นคือ
Nothing is more practical than a good theory.
(ไม่มีอะไรสามารถประยุกต์ใช้งานจริงได้ดีเท่ากับทฤษฎีที่ดี)
ใช่ครับ ประโยคนี้ประโยคเดียวเท่านั้นครับ
อาจารย์ที่ปรึกษาของผมคือ Prof. Dr. Anthony F. Norcio ที่ Department of Information Systems, University of Maryland, Baltimore County สอนผมแค่นี้จริงๆ
ผมใช้เวลาทั้งหมดในการเรียนปริญญาเอกเพื่อตีความและซึมซับประโยคนี้เท่านั้นครับ
และอาจารย์ผมยังไม่ได้ให้ผมเรียนจบนะครับ ผมไม่เคยเรียนจบครับ
อาจารย์บอกว่า commencement แปลว่า "การเริ่มต้น" (a beginning) ดังนั้น commencement ceremony แปลว่างานเฉลิมฉลองการเริ่มต้น ไม่ใช่ความสำเร็จ
It's just the beginning!
(นี่แค่จุดเริ่มต้นเท่านั้น)
อาจารย์พูดประโยคนี้ เน้นแล้วเน้นอีก ก่อนส่งผมขึ้นเครื่องบินกลับเมืองไทย
เพื่อให้ไปเรียนต่อ!
ความเห็น (14)
- ผมดีใจ
- ที่ได้พบว่า
- สิ่งที่ผมแสวงหา
- มีคนนำทางให้แล้ว
-
Nothing is more practical than a good theory.
ไม่มีอะไรสามารถประยุกต์ใช้งานจริงได้ดีเท่ากับทฤษฎีที่ดี
- ขอบคุณครับ
บันทึกนี้ทรงพลังจนอดใจไ่ม่ตอบเห็นจะไม่ได้
อ่านแล้วฮึกเหิมจริงๆ ครับอาจารย์ ;-)
- มาสนับสนุนค่ะอาจารย์ ว่าการเรียนรู้ไม่มีวันจบสิ้นจริงๆ
- และการเรียนรู้นอกห้องเรียนสำคัญ และหนักหนาสาหัสกว่าการเรียนในชั้นเรียนเป็นไหนๆ
- เก่งแต่ในตำรา อาจเอาตัวไม่รอดก็ได้นะคะ
- ดังนั้น ผู้ที่พร้อมที่จะแสวงหา และเปิดรับสิ่งใหม่ๆ จะไม่มีวันอับจนหนทางนะคะ
- เรียนมาก ก็ จะ ฉลาดลึก ครับ
- รู้มาก บางทีก็จะ ยากนาน
- รู้น้อย บางทีก๊จะ พลอยรำคาญ ครับ
สวัสดีครับ ท่านอาจารย์
ดีจังครับ บทความนี้ เลยขอฝากอันหนึ่งด้วยนะครับ
Theory without practice is fruitless, but practice without theory is rootless.
ทฤษฏีที่ขาดการปฏิบัตินั้นไร้ผล แต่การปฏิบัติที่ขาดทฤษฏีนั้นไร้ราก
และอีกประโยคที่ อาจารย์ยกไว้ดีมากๆ เลยครับ มันเป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่่านั้น ความคิดนี้จะทำให้คนพัฒนาตนได้ไม่ขึ้นกับอายุไม่ต้องอ้างว่าแก่แล้วหรือยังเด็กครับ อยู่ที่ว่าคิดได้หรือไม่ ดังนั้นการเฉลิมฉลองนั้นนำไปสู่จุดเริ่มต้นทั้งหมด
ขอบพระคุณมากครับ
- ชีวิตยังไม่สิ้น ก็ต้องดิ้นเรียนรู้กันต่อไป
- Life Long Learning....อิอิ
- สวัสดีปีใหม่ 2551 ครับ
สวัสดีค่ะ
ชีวิตคือการเรียนรู้จริงๆ ในหนึ่งชีวิต เราทำได้ทากมาย กว่าที่คาดคิดไว้ จุดเริ่มต้นมองเห็นได้ง่าย แต่จุดจบ บางครั้งในชีวิต ก็มีให้เห็นไม่กี่ครั้งนะคะ
- สวัสดีปีใหม่ค่ะอาจารย์
-แม้ไม่มีโอกาสได้เรียนถึงระดับปริญญาเอก..แต่ก็ภูมิใจที่ได้มีโอกาสในการเรียนรู้อย่างไม่มีที่สิ้นสุด
-ขอบคุณในสิ่งที่ท่านได้ก่อให้เกิดการเรียนรู้
-ขอให้ท่านและครอบครัวมีแต่ความสุขความเจริญ ได้รับผลตอบแทนแต่สิ่งดีงามตลอดไป
สิ่งที่ได้จากการเรียน ป.เอกของตัวเอง หลักๆ เลย ก็คือรู้ว่าตัวเองรู้น้อยขนาดไหนค่ะ
รู้อะไรไม่สำคัญเท่ารู้หน้าที่ตน
อาจารย์คะ
หนูขอขอบคุณมากๆค่ะ ที่อาจารย์ได้ชื่นชมว่าหนูเป็นที่ภาคภูมิใจของทั้งสงขลานครินทร์และนราธิวาสราชนครินทร์
คำพูดประโยคนี้ทำให้หนูมีกำลังใจที่จะทำงานชิ้นใหม่ขึ้นมาอีกเยอะเลยค่ะ
แล้วสุดท้ายมันก็เป็นดังที่อาจารย์ของอาจารย์เองได้กล่าวไว้ด้วยว่า
commencement แปลว่า "การเริ่มต้น" (a beginning)
ดังนั้น commencement ceremony แปลว่า งานเฉลิมฉลองการเริ่มต้น ไม่ใช่ความสำเร็จ
It's just the beginning!
(นี่แค่จุดเริ่มต้นเท่านั้น)
จริงๆค่ะ
เป็นการเริ่มต้นการเรียนรู้ที่ไม่มีที่สิ้นสุด สำหรับการเป็นผู้รู้ที่ต้องรู้