แป้นว่าที่เค้ายกเลิก เพราะเค้ารู้พฤติกรรมของเด็กไทยงัยคะ ว่ายังไม่ขยันที่จะขวนขวายหาความรู้ อย่างจริงจัง อย่างเช่นร้านเกมส์ที่อ.พูดมา นั่นคือความจริงของเด็กไทยค่ะ เพราะแป้นเคยไปนั่งร้าน internet ที่วัยรุ่นชอบไป สังเกตุได้ว่าส่วนมากเข้าร้านเน็ตเพราะต้องการแชตคุยกับเพื่อน หรือเล่นเกมส์ออนไลน์ และเปิดเวปดาราเท่านั้น ไม่ค่อยมี หรือเรียกว่าไม่มีเลยด้วยซ้ำที่จะเข้าไปหาข้อมูลที่เป็นความรู้ ดังนั้นถ้ายังปรับพฤติกรรมของเด็กไทยยังไม่ได้ โครงการนี้จะจัดตั้งขึ้นมาก็เปล่าประโยชน์ เพราะเด็กในเมืองสมัยนี้เห็นคอมพิวเตอร์เป็นแค่ ที่ไว้สำหรับเล่นเกมส์ ในขณะที่เด็กบ้านนอก ต้องการคอมพิวเตอร์เพื่อการศึกษา แต่แป้นไม่แน่ใจว่าถ้าเค้าได้มันไปแล้ว จะนำไปใช้ประโยชน์มากกว่าโทษ หรือไม่ แต่ไม่รู้ว่ารัฐจะคิดเหมือนแป้นรึเปล่านะคะ และที่สำคัญ เด็กไทยยังด้อยภาษาอังกฤษอยู่มากดังนั้นการรับรู้ข้อมูลข่าวสารภาษาอังกฤษก็ยังเป็นปัญหาสำคัญในปัจจุบัน ยกตัวอย่างง่ายๆจากการดูหนัง นะคะ ถ้าให้ทำการสำรวจ เด็กไทยดูหนังแบบ soundtrack น้อยกว่าภาคไทยมากๆ สาเหตูก็คือไม่เห็นความสำคัญของมัน เหมือนกับที่รัฐบาลไม่เห็นความสำคัญของ OLPC นั่นแหละค่ะ

เฮ้อ! ห้ามคอมเม้นกันเกินห้าคนนะคะ ไม่งั้นโดนจับแน่เลย :)

ปล.ขอบคณสำหรับ http://www.storynory.com/ นะคะ ได้ความรู้ใหม่อีกแล้ว เดี๋ยวจะลองโหลดใส่โทรศัพท์ดูว่าจะฟังได้มั้ย เผื่อจะได้สอบTOEFL ได้คะแนนดีๆ

ก่อนอื่นเราเลิกเรียก OLPC ว่า "คอมพิวเตอร์" ก่อนดีไหมครับ เพราะ OLPC ไม่ใช่คอมพิวเตอร์ครับ

เหมือนที่  DVD player ไม่ใช่คอมพิวเตอร์

เหมือนที่โทรศัพท์มือถือไม่ใช่คอมพิวเตอร์ 

เหมือนที่โทรทัศน์ (รุ่นใหม่ๆ เดี๋ยวนี้) ไม่ใช่คอมพิวเตอร์ 

เหมือนที่ digital camera ไม่ใช่คอมพิวเตอร์

เหมือนที่ camcorder ไม่ใช่คอมพิวเตอร์ 

และอุปกรณ์อื่นๆ อีกมากมาย

ถ้ายังเรียก OLPC ว่า "คอมพิวเตอร์" เราก็ยังเข้าใจผิดกันไปไม่สิ้นสุดครับ

เรียก OLPC ว่า "คอมพิวเตอร์" ก็เหมือนเรียก "กระดาษ" ว่า "กระดานชนวนแบบอ่อน"

ซึ่งไม่มีประโยชน์ เพราะ อ่อน ฉีกขาดทำลายง่าย เปื่อยยุ่ย เก็บรักษาได้ไม่นาน แถมต้นทุนผลิตต่อแผ่น "ถ้าไม่ได้ผลิตเยอะๆ" ก็แพงกว่ากระดานชนวนด้วย

ผมว่าคำอธิบายใน comment นี้คงช่วยให้หลายท่านคิดในมุมเปรียบเทียบและเข้าใจว่า OLPC คืออะไรนะครับ

OLPC ไม่ใช่คอมพิวเตอร์ มันคืออุปกรณ์ที่ไม่เคยมีมาก่อนในอดีตและปัจจุบัน 

อืม อ่านที่คุณเขียนเพิ่ม ได้ความรู้อีกมากจริงๆครับ

ที่ผ่านมารู้สึกรังเกียจการจัดซื้อจัดจ้างโดยรัฐ เลยทำให้มีอคติไปเสียทุกเรื่องที่เป็นโปรเจ็คใหญ่ๆ ทำให้มีความเข้าใจใน "ค่านายหน้า" ของ OLPC ผิดๆ พาลไม่เห็นด้วยไปด้วย

ขอบคุณ DrRider ครับ ผมก็ไม่ได้ตอบคุณแป้นเรื่องการใช้ภาษาไทยของ OLPC เพราะมัวไปนึกจดจ่อเรื่องที่คุณแป้นยังเรียก OLPC ว่าเป็นเครื่องคอมพิวเตอร์

OLPC จะไม่มีปัญหาในการใช้ภาษาไทยแน่นอนครับ เพราะ NECTEC มีประสบการณ์จากทำ Linux TLE ที่อยู่บนพื้นฐานของ Fedora Core ซึ่ง OLPC นำมาปรับปรุงใช้อยู่แล้ว

ผมเชื่อว่าโครงการในการทำ localization ของ OLPC เป็นภาษาไทยนั้นคงยังมีต่อแน่นอนครับ แต่คงเป็นในรูปแบบงานทำฟรีกันทำไปมากกว่า เพื่อรอวันที่จะมีผู้บริหารที่มีวิสัยทัศน์เพียงพอ (และไม่ได้เห็นแก่นายทุนมากนัก) มาสานต่อโครงการครับ

ผมเชื่อใน spirit ของทีมทำ localization ของ OLPC แต่สงสารที่ต้องมาทำงานฟรีทั้งๆ ที่งานนี้จะมีประโยชน์มหาศาลต่อการศึกษาของไทย 

ชอบคำว่า OLPC ไม่ใช่ "เทคโนโลยีทันสมัย" แต่เป็น "เทคโนโลยีที่พอเพียง"

รัฐบาลชุดนี้เน้นอะไรพอเพียง แต่ชอบเทคโนโลยีทันสมัย มั้ง

"แค่ประเทศไทยเลือกที่จะไม่ใช้ประโยชน์จากหนังสือเท่านั้นเอง ประเทศอะไรก็ไม่รู้ หาซื้อบริการทางเพศได้ง่ายกว่าหาซื้อหนังสือ"

ส่วนอื่นไม่นับเรื่องการใช้อารมณ์ ก็พอจะเห็นด้วย
แต่ข้างบนไม่น่าเขียน เพราะมันไม่เกี่ยว

ประเทศที่ซื้อบริการทางเพศได้ง่าย ก็แค่นอนดึกเกินสี่
ทุ่มแล้วโทรศัพท์เป็น ในขณะที่หาดใหญ่ต้องออกไป
ท่องราตรีเดินหาคนถือถุง

เรื่องนี้ต้องแก้ที่ประชาชนไม่ใช่แก้ที่รัฐบาล หรือผู้มี
อำนาจ

ไม่ใส่อารมณ์มัน "นิ่มนวล" เกินไปครับ เรื่องนี้จะปล่อยให้อ่านกันผ่านๆ ไม่ได้ มันต้อง "สะดุดหัวใจ" ด้วย

ช่วยใส่อารมณ์ ช่วยสงสารเด็กไทยตาดำๆ กันนะครับ

หมายเหตุ: เท่าที่ผมทราบ ประเทศไทยเรามีชื่อเสียงเป็นอย่างมากระดับโลกเรื่องบริการทางเพศที่หาซื้อได้ง่ายและหลากหลาย ไม่จำเป็นต้องไปเดินหาคนถือถุงที่ไหนแล้วครับ

ผมได้แต่นึกว่า ถ้าเด็กเหล่านั้นที่เข้ามาในอุตสาหกรรมบริการทางเพศได้มีการศึกษาที่ดีกว่านี้ ถ้าเขาได้มีโอกาส "learn to learn" ไม่ใช่ "learn to remember" หรือ "learn to follow" แล้ว เขาอาจจะมีโอกาสในชีวิตที่ดีกว่าที่เขามี

ดังนั้นผมจะ "เจ็บปวด" มากเมื่อเห็นใครมาตัดโอกาสทางการศึกษาของเด็กไทย ไม่ว่าวิธีไหนหรือรูปแบบไหนก็ตาม

รู้สึก "เจ็บปวด" เหมือนผมรู้สึกไหมครับ?

เอาเป็นว่าผมคนหนึ่งที่มองไม่ออกว่า OLPC มีประโยชน์อะไร ..."ในตอนนี้"

ผมรู้สึกดีและเข้าใจ OLPC มากขึ้นจากบทความของ อาจารย์ และ พี่กำธร และผมเห็นด้วยกับบทความทั้งคู่

 มันก็คงไม่เสียหายอะไรมากมั้ง (ถ้าไม่นับรวมความเซ็งในหัวใจสำหรับคนอย่างพี่กำธร และอีกหลายที่หมายจะปลุกปั้น OLPC) 

 OLPC ก็ไหนๆ เรานิยาม OLPC ว่าไม่ใช่แค่อุปกรณ์ ในการเล่น Internet .... "มันคือ Learning Device"

 ถ้ามันจะช้าไปซักปี 2 ปี ... แต่ Content ที่เตรียม (อาจจะเป็นพวก Animation สำหรับเด็ก... ให้เข้าใจในเนื้อหาได้ง่ายขึ้น)  สมบูรณ์เต็มที่ ผมว่าก็ไม่น่าจะมีปัญหา ... อุปกรณ์ราคาก็น่าจะราคาถูกลงตาม Technology แบบก้าวกระโดดแบบนี้

 เอาหน่า... อาจารย์ครับ เรายังมีงานต้องทำ ... เตรียมเรื่องพวกนี้ให้กับเด็กๆ ถึงแม้วันนี้ไม่มี OLPC ก็ไม่เป็นไร ... มันยังมี Internet ยังสำคัญ ... "ยังมีคน IT ที่เข้าใจและมีไฟอยู่..." .....บ้านนี้เมืองนี้ มันเอาแน่เอานอนไม่ได้อยู่แล้วหนิ .... แต่เราเริ่มต้นกับก้าวของเราได้หนิครับ

ชอบคำว่า OLPC ไม่ใช่ "เทคโนโลยีทันสมัย" แต่เป็น "เทคโนโลยีที่พอเพียง"

ลองดูรายละเอียดโครงการ OLPC ได้ที่

http://pclab.nectec.or.th/wiki/index.php/Software

พอดีผ่านมาเห็นครับ ... อยากเสนอกันอีกมุมมองหนึ่งครับ

 ผมไม่ได้เก่งอะไรมากมาย ไม่ได้มีความรู้อะไรมากมาย แต่ผมสงสัยว่า ถ้าคนใช้ ใช้ไม่เป็นเนี่ย ไอ้เครื่องที่ว่ามันจะเอาไปใช้ได้ไหมครับ ?? เข้าใจว่ามันดีจริงนะครับ ตัวฟังก์ชัน และอื่นๆ พอเพียงแก่การเรียนรู้จริง แต่ ... ใครจะเป็นคนสอนใช้เครื่องที่ว่าครับ ... เกิดปัญหา ใครจะเป็นคนแก้ไขเบื้องต้นให้ผู้ใช้ครับ

 ... ทั้งหมด วนกลับมาที่ทรัพยากรณ์หลักของการศึกษานะครับ ... ถ้าเราไม่มีการเตรียมความพร้อมที่พอเพียง ซึ่งผมเข้าใจว่า .. ไม่ง่ายนัก .. ให้กับบุคคลากรทางการศึกษาของเรา ให้สามารถดูแลผู้ใช้ของเราได้ ก็จบกัน อย่าลืมนะครับ ว่าคนเป็นจำนวนมากนะครับ

... แต่จริง ๆ แล้วผมเห็นว่าเป็นโครงการที่ดีนะครับ เพียงแต่ว่า ดูเราจะหลงประเด็นไปที่การรีบนำเครื่องเข้ามาใช้ให้เร็ว ไปกว่าการเตรียมความพร้อมของบุคคลากรมากกว่า อาจจะยอมให้โครงการเดินช้าลงไปบ้าง เสียโอกาสทางเวลานิดหน่อย เพื่อให้ประสิทธิภาพการใช้สูงขึ้น แถมได้เรียนรู้ปัญหาจากชาวบ้าน(ประเทศที่เอาไปก่อน)มาปรับใช้

เอาเหอะครับ .. สรุปแล้วก็เป็นโครงการที่ดี หากแต่ดูเหมือนว่าตั้งหลักกันผิด ... และถูกเอาไปใช้ในเชิงการเมืองมากไป ...

ส่วนเรื่องเด็กไทย ... เฮ้อ ... ผมขอให้ทุกคนหลับตานะครับ ลืมว่าเด็กวันนี้เป็นอย่างไรนะครับ ... ผ้าขาว ... มันขึ้นกับคนระบายครับ ... หวังว่าซักวันเราจะช่วยกันระบายให้ดูดีได้กว่านี้นะครับ .. อีกอย่าง .. อย่าไปว่าเด็กรุ่นนี้เลย .. ย้อนกลับมามองว่าเราให้อะไรเขาไปกันจะดีกว่ามั้งครับ ... (อ่านแล้วงงๆ แฮะ ..  เอาเป็นว่า เด็กจะดีไม่ดี อยู่ที่ผู้ใหญ่อย่างเราๆ นี่แหละครับ)

พยายามกันต่อไปนะครับ หวังว่าซักวันจะได้เห็นประเทศเราไล่ตามไอ้คนสร้างเครื่องที่ว่า(ก็ไม่ให้เรียกคอมฯ ไม่รู้จะแทนมันว่าอะไรดี)ทันนะครับ ...

ผมอ่านแล้วรู้สึกขัดแย้งกับคำว่า

"OLPC ไม่ใช่เครื่องคอมพิวเตอร์"

อยู่พอสมควรครับ จากที่ลองตามไปดูที่เว็บหลักของ OLPC ดูแล้วเขาก็ยังเรียกมันว่าเป็น Laptop อยู่ดี ยิ่งชื่อของมันก็ย่อมาจาก One Laptop per Child ก็ยิ่งชัดเจนอย่างแน่นอนแล้วว่ามันเป็นเครื่องคอมพิวเตอร์ ยิ่งผมไปดูสเป็คแล้ว ใช้ฮาร์ดแวร์

CPU 500 MHz (ไม่รู้ค่ายไหน)

Ram 128 MB (ถือว่าเยอะอยู่สำหรับกรณีนี้)

Flash 500 MB (สบายมากสำหรับระบบปฏิบัติการเช่น Windows98 หรือ Linux)

พร้อมทั้ง 4 USB (เดาว่าน่าจะเป็น 2.0 แล้วนะ)

และ Wireless Network

มีคีย์บอร์ดด้วย

แบบนี้ถ้าไม่เรียกคอมพิวเตอร์ แล้วไอ้คอมที่เราใช้ๆ กันอยู่จะเรียกมันว่าอะไรดีล่ะครับ เพราะโครงสร้างมันก็เหมือนกันซะขนาดนี้

จะมีที่ต่างกันก็ตรงที่หน้าตา กับเครื่องปั่นไฟซึ่งไม่มีในเครื่องคอมทั่วไปแน่นอน แต่ยังไงผมก็ยังมองมันเป็นคอมพิวเตอร์อยู่ดี ยิ่งเว็บหลักเขาก็บอกว่าเป็นคอมพิวเตอร์ ผมจึงขอเสนออีกมุมมองในนี้น่ะครับ

 นอกจากนี้แล้วในส่วนอื่นผมก็เห็นด้วยเกือบทั้งหมดครับ

เว็บหลักของ OLPC เขาก็มีปัญหาเรื่องนี้ครับ ดังที่ผมได้เขียนไว้ใน "บันทึกนี้" ว่า

"ที่จริงแล้วเรื่องนี้เป็นความผิดของคนคิดโครงการนี้แต่แรก (Prof. Nicholas Negroponte) ที่ตั้งชื่อไม่สื่อกับสิ่งที่เขาพยายามจะทำ ซึ่งตอนนี้ Prof. Negroponte ก็ได้ประสบการณ์ด้าน branding ราคาแพงและพยายามจะเปลี่ยนชื่อ OLPC ไปหลายต่อหลายชื่อแล้ว อาทิเช่น CM1, 2B1, XO เป็นต้น และก็คงได้เปลี่ยนชื่อไปอีกหลายครั้งกว่าจะสื่อสารให้สาธารณชนเข้าใจว่า OLPC คืออะไร

ผมเองก็ไม่รู้จะเรียกว่าอะไรเหมือนกัน นี่ก็ตัดสินใจว่าเรียกว่า OLPC ไว้ก่อน

ในอนาคต เรื่องชื่อของ OLPC นี้จะเป็นเรื่อง classic ด้านความผิดพลาดด้าน branding ที่ต้องเล่ากันต่อไปชั่วลูกชั่วหลานทีเดียว"

กรุณาอ่าน "บันทึกนี้" เพิ่มเติมในรายละเอียดนะครับ 

เด็กสมัยนี้เรียนคอมใช้คอมเป็นกันเป็นส่วนมากหลายคนพิมพ์ฟหกดได้

dl เกมลงมาเรายังเล่นไม่เป็น ปล่อยให้เขาจิ้มสักพักก็ได้แล้ว โรงเรียนข้างวัดชั้นป.มีนักเรียน 800 ชั้นม.มี 2500

 อยากจะได้สัก 1 เครื่องก่อนจะต้องทำอย่างไร ส่งเงินให้ที่ไหน  จะลองให้เ่ขาใช้ดู ดูซิว่าเขาจะทำกันอย่างไร

เวปศูนย็กลางน่าจะมี ตำราเรียนน่าจะมีให้ DL ได้บ้างนะ 

ต่อไปคงจะเก็บเงินได้สักเดือนละพัน จะทยอยซื้อให้เขาไปเรื่อยๆ คงจะดีกว่าปล่อยให้เจ้าพวกนี้ไปเล่นเกมอย่างเดียว

 ถ้าเป็นไปได้และไม่รบกวนช่วยบอกที่เมล์

หรือ 081-9450926 วัดพลงช้างเผือก อ.แกลง ระยอง