น่ารักที่สุดค่ะ เมื่อลูกชาย 8 ขวบ ไปเรียนที่ San Marino อเมริกา ตามพ่อแม่ไป ได้ภาษาดีค่ะ ที่ชอบที่สุดคือ เขาชอบเข้าห้องสมุดเช่นกันค่ะ  เขียนอีกนะคะ จะคอยอ่านค่ะ

เก่งจังเลยค่ะ

ไว้จะตามมาอ่านอีกค่ะ ^ ^

ขอบคุณนะคะ พี่ศศิ และอ.กมลวัลย์

วันนี้ง่วง วันหน้าตามไปคุยค่ะ

แอ๊ดบล็อกนะคะ..ขออนุญาต

ทึ่งในการเลือกใช้คำ และการถ่ายทอดอารมณ์ของน้องภูมากเลยค่ะ

5-7-5

น้ามัทแอบสังเกตว่าน้องภูเขียนเกี่ยวกับ แสงสว่าง และความมืดในตอนกลางคืน (3 บทจาก 4 บท) เรื่องความมืดความสว่างเป็น สัญลักษณ์แทนอะไรได้หลายๆอย่างในชีวิต งานของน้องภูจะอ่านแบบแปลตรงตัวหรือจะอ่านแบบแปลต่อปรุงแต่งไปให้ลึกก็ได้ ไม่ธรรมดาเลยค่ะ

น่าภูมิใจจริงๆค่ะ

ชอบจังค่ะ น้องเก่งมาก เดี๋ยวไว้จะตามน้องทีมหลานชายมาดู เด็กกว่าน้องภูภามั้งคะ พึ่ง 8 ขวบเศษ รายนั้นเขาชอบศิลปะค่ะ เอาผลงานน้องทีมมาฝากบ้าง Southpark No. 001-006

ทึ่ง อึ้ง อีกแล้วค่ะ น้องภูต้องไม่ธรรมดาแน่ๆนะคะ คุณหมอ

พี่วั้นอายุ 14 ปีแต่งกลอนไว้ให้คุณแม่โอ๋ได้ทึ่งเหมือนกันค่ะ ที่นี่ เอามาฝากให้คุณหมอได้ยิ้มๆด้วยค่ะ (ออกแนวตลกค่ะ)

แต่ขอบอกว่า น้องภูล้ำหน้าพี่วั้นเรื่องความลึกซึ้งไปหลายขุมเลยค่ะ คิดไปคิดมาน่าจะเป็นเพราะที่บ้านเราจะหนักไปทางตลกเฮฮามากกว่าลึกซึ้งด้วยนั่นเองค่ะ

 ขอบคุณข้อคิดของน้องมัท ทำให้พี่ค่อย ๆ กลับมาอ่านช้า ๆ อีกครั้งค่ะ  เคยลองแปลเป็นภาษาไทย  น้องภูบอกว่ายังไม่ตรงใจเขา...ค่ะ

  ไปดูตั้งแต่วันก่อนโน้น  เพิ่งมาตอบนะคะ
เก่งชนิดผู้ใหญ่อย่างพี่..อายค่ะ

ชอบวิธีการนำเสนอ และการตั้งชื่อ อิ อิ

พี่โอ๋ อ่านหลายครั้ง กี่ครั้งกี่ครั้งก็รูสึกว่ามันมีจังหวะ(แร้ป..โย่ โย่) ในตัวบทกวีค่ะ ;P

ตามมาอ่านเด็กฝาก เอ้อ ฝากเด็กเก่งค่ะ  นั่นไงคะ อ่านแล้วขอโย่ๆ เป็นจังหวะเหมือนที่ป้าโอ๋เขียนด้วยคนค่ะ

  แต่เดี๋ยวนี้เจ้าตัวชอบอ้างแต่ว่า "ไม่มีเวลา"

          โธ่ลูกเอ๋ย สิบขวบเท่านั้นนะเนี่ย

          แม่ยกจึงดันไม่ขึ้น

  ขอบคุณค่ะ

Night keeper

Amidst the midnight

Did you feel that feeling?

Who's looking at you?

เจ้าตัวมาขอแก้ไขจากบทที่สาม ค่ะ

A Hill

A hill with a cloud.

A mist in there darkness’s full.

Over the night time.

Big river

A big large river

With big grace like big dragon

With the rare fisher

*Night keeper

Amidst the midnight

Did you feel that feeling?

Who's looking at you?

Did you feel that feeling?

Who's looking at you?

Angel

Light shining like life

When you feel safe it’s there

These mean the most safe

เอามารวมกันค่ะ หลังแก้ไขหนึ่งบท

เก่งมากครับ

เขียนไปเรื่อยๆนะครับ

จะคอยติดตามครับ...

Phornphon

เดี๋ยวนี้เขาเขียนเรื่อย ๆ ค่ะ เห็นเขียนเป็นเรื่องราว คล้ายนิยายวิทยาศาสตร์ แล้วโพสต์ใน giar ? เป็นภาษาอังกฤษ ถ้าเขียนภาษาไทย มักเป็นบทกลอน ค่ะ