เก็บมาจาก พันธมิตร
ท่านที่ได้ฟังการอภิปรายบนเวทีพันธมิตร โดยเฉพาะแกนนำคนหนึ่งซึ่งเป็นคนโคราช คือคุณสมเกียรติ จะมีคำเอกลักษณ์ คือ กะแล่วแต๊ หวะ
คำว่า หวะ ของอาจารย์สมเกียรติ เป็นคนละความหมายกับคำว่า ว่ะ
คำว่า หวะ เป็นการยุบรวมคำว่า ว่าอย่างนั้น ทำนองนั้น เป็นอย่างนั้น
กะแล่วแต๊ หวะ หมายถึง ก็แล้วแต่ ว่าอย่างนั้น
สวัสดีครับ
ความเห็น (5)
- สวัสดีค่ะลุงวอ
- ไม่ได้คุยกันนาน
- สบายดีนะคะ
คนอีสานส่วนมากจะไม่ค่อยชอบขัดใจใคร มีความเรียบง่าย และก็จริงใจ ตามใจเพื่อน ฝูง "กะแล๊วแต่หมุ่หวะ"เราจึงได้ยินคำพูด อย่างนี้บ่อยๆ..แม้ว่านักการเมืองจะทำยังไง จะโกงยังไงก็ยังพูดว่า "กะแล๊วแต่หวะ" แต่มาถึงวันนี้ไม่ใช่แล้วคนอีสานตื่นแล้ว รัฐบาลร่างทรงของระบอบทักษิณทำประเทศ เสียหายคนอิสานลุกขึ้นสู้ทั่วทุกจังหวัด คำว่ากะแล๊วแต่รัฐบาลร่างทรงจะทำคนอิสาน เลยหยุดพูดไว้ก่อน..สาธุนะโยมนะ
อืม..สงัยมาตั้งนาน นึกว่าพูดคำหยาบ..ขอบคุณครับ
สวัสดีครับ ทุกท่าน ขอบพระคุณที่มาเยือน ครับ
หวะ = ว่างั้น โคราชออกเสียง ว่าหงั่น
ยังมีอีกคำหนึ่งใกล้เคียงกัน
หวา (คล้าย หวะ แต่ลากเสียงยาว)มักใช้ในประโยคคำถาม เช่น ไงล่ะหวา เป็นยังงั้นหวา เป็นต้น
บ่ เจอกันโดน
คึดฮอดบักขนาด
มีความสุข หลาย ๆ เด้อ คับ