๔๔.การทำหัวใจให้สูงส่ง.....


การให้ความช่วยเหลือผู้อื่น ถ้าเราทำให้กับเขามากเกินไป เขาก็จะมีเวลาที่เกลียดเรา

 

 

 

 

                                                

 

     

  

 

"It is unwise to place people

under obligation  which  they  can not return

 If we do too much for them,

they will in time often dislike us  either

secretly or openly."

" การที่ทำให้คนเป็นหนี้  (บุญคุณ) เรา 

โดยที่เขาไม่สามารถใช้หนี้ได้นั้น 

ถ้าเราทำให้เขามากไป 

ก็จะมีเวลาที่จะทำให้เขามักเกลียดเรา
  

          ทั้งโดยทางลับและเปิดเผย"
     

                    

 

หมายเลขบันทึก: 239299เขียนเมื่อ 3 กุมภาพันธ์ 2009 11:23 น. ()แก้ไขเมื่อ 7 เมษายน 2012 07:03 น. ()สัญญาอนุญาต: สงวนสิทธิ์ทุกประการจำนวนที่อ่านจำนวนที่อ่าน:


ความเห็น (13)

วันนี้คุณครูแป๋มยกวาทะของท่าน แฟรงคลิน เลยนะครับ
แปลได้คมเฉียบและไพเราะมากครับ

 

เป็นภาษาสำนวนชวนให้คิด
เตือนสะกิดใจคนสักหนไว้
จะช่วยคนอย่าช่วยเขาอยู่ร่ำไป
ช่วยให้เขาช่วยตนได้นั่นแหละดี

      ได้ศึกษาชีวประวัติของท่านแล้ว  รู้สึกชื่นชมท่านมากค่ะ  เป็นตัวแบบในฝันของแป๋มอีกท่านหนึ่ง  แม้จะมองห่างชั้นจากท่านหลายขุม  แต่เราก็สามารถนำมาสร้าง empowerment ให้กับตัวเองได้ดีค่ะ
       ขอขอบคุณกับคำชมเชยที่อาจดูแล้วยังไม่คู่ควร  แต่ก็ขอรับไว้ค่ะ  เป็นแรงใจที่ดีอีกทางด้วยค่ะ
      

 

อ่านแล้วทำให้จิตไม่ตกค่ะ ขอบคุณค่ะ

สวัสดีค่ะคุณ sila

ยินดีที่ค่ะที่เป็นประโยชน์ต่อผู้มาเยือน ขอบคุณเช่นกันค่ะ

สวัสดีค่ะ  คุณหนุ่มกร หน้าตาดี.....ดีจริงๆ

      ขอบคุณค่ะกับภาพน้ำใสๆไหลเย็น.....ผ่านแมกไม้ลัดเลาะลำธาร  เป็นการสะท้อนให้ทราบว่า....อนุมานไปว่า "อย่าไปคิดมากเลยทุกสิ่งในโลกล้วนเป็นกฏของธรรมชาติ" เป็นอนิจจัง....ขอบคุณค่ะ 

  • จงรู้ตนอยู่เสมอ
  • รู้ว่าเราทุ่มเททำเพื่ออะไร
  • รู้ว่าความลังเลใจไม่ช่วยอะไร
  • รู้ว่าไม่มีอะไรน่ากลัว  ถ้าเรากล้า
  • และคนที่ทุ่มเท  ม่ลังเล  และไม่กลัว
  • และกล้าเท่านั้น  ที่จะมีแรงฝ่าฟัน
  • อุปสรรคยากๆของชีวิต  ให้ลุล่วงสู่จุดหมาย
  • ที่ตั้งใจไว้...ตราบเท่า.....ที่เรา..ยังมีลมหายใจ...

  

ช่วยคนช่วยใครต้องช่วยพอประมาณนะครับ

ให้เขาดูแลตัวเองได้ก็พอ

เขาจะได้รู้จักการช่วยเหลือตนเองได้

  • ค่ะ เป็นหลักความพอเพียงค่ะ

ครูแป๋มยกย่องผู้อื่นเสมอๆ
ในขณะเดียวกันก็มักนอบน้อมถ่อมตน

จาก คำเม้นท์ของครูแป๋ม ความเห็นที่2

ได้ศึกษาชีวประวัติของท่านแล้ว  รู้สึกชื่นชมท่านมากค่ะ  เป็นตัวแบบในฝันของแป๋มอีกท่านหนึ่ง  แม้จะมองห่างชั้นจากท่านหลายขุม  แต่เราก็สามารถนำมาสร้าง empowerment ให้กับตัวเองได้ดีค่ะ
       ขอขอบคุณกับคำชมเชยที่อาจดูแล้วยังไม่คู่ควร  แต่ก็ขอรับไว้ค่ะ  เป็นแรงใจที่ดีอีกทางด้วยค่ะ


คำกล่าวดังกล่าว เป็นเครื่องยืนยันการวางตัวเสมอต้นเสมอปลายที่น่านับถือของครูแป๋มเป็นอย่างดีครับ

  • คำกล่าวของคุณสันติ ทำให้แป๋มรู้สึกอาย
  • ด้วยรู้ตัวว่าไม่ได้สำคัญตัวเองขนาดนั้นค่ะ
  • อยากขอเพียงแรงใจบ้างเป็นครั้งคราว
  • แต่กับคำชมที่ดูจะยังห่างไกลสำหรับแป๋ม
  • ขอความกรุณาชะลอไว้ก่อนได้ไหมคะ
  • เกรงใจจริงๆค่ะ ...ขอบคุณและขอโทษมา ณ ที่นี้...

แอนมองครูแป๋มเช่นเดียวกับคุณสันติคะ เห็นอย่างไรก็แสดงความเห็นไปตามนั้น

พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี
ClassStart Books
โครงการหนังสือจากคลาสสตาร์ท