คำกลอนให้พ่อ


ใจลูก ส่ใจพ่อ
     
กำลังใจ จากคนใด ไม่เท่าพ่อ
เรี่ยวแรงหมด ทดท้อ พ่อเติมให้
รักจากพ่อ ก่อด้วยแสง ของแรงใจ
รักของพ่อ สุมอุ่นไอ ไฟนำทาง

เพราะรักพ่อ ลูกจึงขอ เอ่ยขอโทษ
ถึงไม่เห็น พ่อเคยโกรธ โทษลูกไว้
ลูกรู้ตัว เคยทำชั่ว มั่วสิ่งใด
เห็นน้ำตา พ่อทีไร หน่ายตัวเอง

ความมืดมัว กลัวผู้คน ล้นปัญหา
แสงเทียนดับ หลับตา ยังมองเห็น
รักของพ่อ ยังก่อสร้าง ทางที่เป็น
จุดแสงไฟ ให้มองเห็น เป็นคนดี

ร้องไห้โฮ พ่อก็โผ ประคองไว้
พ่อลูบหลัง ยังฝังใน ไออุ่นนี้
โตขึ้นมา กลับไม่คิด ผิดกี่ที
กลับทำให้ พ่อคนดี มีน้ำตา

รอยเท้าพ่อ ก้าวย่าง อย่างมั่นคง
กี่ขวากหนาม คว่ำลง เผชิญหน้า
พ่อคือผู้ เนรมิต จิตวิญญา
ให้ลูกคิด ลูกกล้า มุ่งหน้าเดิน

ความอ่อนโยน คืออุ่นไอ ได้จากพ่อ
ความเข้มแข็ง แกร่งพอ ที่พ่อให้
ประสานรวม ร่วมเป็นหนึ่ง ซึ่งดวงใจ
ประทับใน ตัวลูกนี้ นิรันดร


เห็นพ่อท้อ เห็นพ่อเหนื่อย สุดกำลัง
แต่ใบหน้า ของพ่อยัง คงยิ้มได้
สองขายืน ฝืนทนสู้ อยู่เพื่อใคร
รู้อยู่เต็ม เปี่ยมหัวใจ ทำเพื่อเรา


ขอบคุณที่มา....มากมาก จากใจ...  ครูติ๋ว

 

 

 

   
 

2006/Nov/28

 

Everyday my papa would work
To help to make ends meet
To see that we would eat
Keep those shoes upon my feet
Every night my papa would take
And tuck me in my bed
Kiss me on my head
After all my prayers were said

Growing up with him was easy
The time had flew on by
The years began to fly
He aged and so did I

I could tell
That mama she wasn't well
Papa knew and deep down so did she
So did she

When she died
Papa broke down and cried
All he could say was, "God, why not take me"

Everynight he sat there sleeping in his rocking chair
He never went upstairs
All because she wasn't there

Then one day my Papa said,
"Son, I'm proud of the way you've grown"
Make it on your own.
I'll be OK alone."

Every time I kiss my children
Papa's words ring true
"The children live through you.
they'll grow and need you, too"

I remember every word Papa used to say
I live them every day,
he taught me well that way

Every night my papa would take
And tuck me in my bed
Kiss me on my head
After all my prayers were said

หมายเลขบันทึก: 354657เขียนเมื่อ 28 เมษายน 2010 12:44 น. ()แก้ไขเมื่อ 11 ธันวาคม 2012 13:43 น. ()สัญญาอนุญาต: ครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-อนุญาตแบบเดียวกันจำนวนที่อ่านจำนวนที่อ่าน:


ความเห็น (2)
  • ชอบความหมายในท่อนนี้ครับ
  • Son, I'm proud of the way you've grown"
  • เป็นคุณพ่อที่ดีมากๆๆ
  • สวัสดีครับ
  • บทความดีจังเลย
  • แต่เสียดายผมไม่มีพ่อแล้ว
  • แต่พ่อยังอยู่ในใจผมเสมอครับ
พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี
ClassStart Books
โครงการหนังสือจากคลาสสตาร์ท