เที่ยวไปเมืองไทยและภาษาไทย


การเดินทางไปในเมืองไทย  สุขสนุกแบบไทยๆ  แต่จะลืมเสียไม่ได้คือ  ความงดงามของภาษาไทย  ความแตกต่างระหว่างคำพูดและภาษาเขึยน  ที่เราท่านจะมองข้ามไม่ได้เลย

***** 

ในรถตู้  มีความสุขสนุกให้เราตามโชควาสนาและบุญกรรม  หากทำดี  ทำไม่ดี  ไม่ได้มาเฉพาะเจาะจง  จบลงที่รถตู้หรอก  นั่งพักหลังจากทำงานเหนื่อย  ยังนั่งหลับตายได้เลย

*****

ดังนั้น  จงทำดี  จะได้ดีไปทุกเรื่องในชีวิตของคนเรา.....วันนี้นั่งรถตู้  ที่มีความเป็นระเบียบเรียบร้อย  ต้องนั่งประมาณครึ่งชั่วโมง  เลยมองไปรอบๆพบป้ายประชาสัมพันธ์ว่า....หากพนักงานขับรถ  หวาดเสียว  โปรดแจ้ง 184 ....

*****

เอ....น่าจะเปลี่ยนคำนี้  หวาดเสียว  เป็นอะไรดีเอ่ย.....แต่ตอนที่เรียนภาษาไทย ชั้น ป.1 พบคำว่า.....ฉวัดเฉวียน  น่าจะได้ไหม  ครูอ้อยเป็นคนไทย  และสอนภาษาอังกฤษ เลยไม่แน่ใจ  คำว่า...หวาดเสียว  เป็นภาษาพูด หรือ ภาษาเขียนกันแน่

หมายเลขบันทึก: 496378เขียนเมื่อ 29 กรกฎาคม 2012 14:31 น. ()แก้ไขเมื่อ 9 สิงหาคม 2012 08:13 น. ()สัญญาอนุญาต: ครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-อนุญาตแบบเดียวกันจำนวนที่อ่านจำนวนที่อ่าน:


ความเห็น (3)

เป็นเรื่องปกติที่เราๆท่านๆรู้ครับกับการเดินทาง

พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี
ClassStart Books
โครงการหนังสือจากคลาสสตาร์ท