มหาภารตะเป็นเอกในบรรดาคัมภีร์ทั้งปวง
มหาภารตะ (महाभारत , mahā́bhārata) นับเป็นวรรณคดีสำคัญของอินเดียและของโลก แต่งเป็นภาษาสันสกฤตแบบแผน มีเนื้อหาว่าด้วยการรบของเหล่ากษัตริย์ปาณฑพและกษัตริย์เการพ ชาวฮินดูถือว่าเป็นคัมภีร์สำคัญในศาสนา
กรรณะ (ขวามือ) เผชิญหน้ากับอรชุน ซึ่งต่อมาอรชุนได้สังหารกรรณะตายในทุ่งกุรุเกษตร
(ขอบคุณ ภาพจาก http://en.wikipedia.org/wiki/Kurukshetra_War)
มีข้อความยกย่องวรรณคดีเรื่องนี้มากมาย ดังตัวอย่างจาก มารกัณเฑยปุราณะ (मार्कण्डेय) ดังนี้
ตฺริทศานำ ยถา วิษฺณุรฺทฺวิปทำ พฺราหฺมโณ ยถา ฯ
ภูษณานาญฺจ สรฺเวษำ ยถา จูฑามณิรวระ ฯฯ
ยถา ยุธานำ กุลิศมินฺทฺริยาณำ ยถา มนะ ฯ
ตเถห สรฺวศาสฺตฺราณำ มหาภารตมุตฺตมมฺ ฯฯ
พระวิษณุเป็นเอกในบรรดาสวรรค์ทั้งปวง ฉันใด
พราหมณ์เป็นเอกในบรรดาปุถุชนทั้งปวง ฉันใด
แก้วจุฬามณีอันประเสริฐเป็นเอกในบรรดาเครื่องประดับทั้งปวง ฉันใด
สายฟ้า (กุลิศ) เป็นเอกในบรรดาอาวุธทั้งปวง ฉันใด
จิตใจเป็นเอกในบรรดาอวัยวะทั้งปวง ฉันใด
ในโลกนี้ มหาภารตะก็เป็นเอกในบรรดาคัมภีร์ทั้งปวง ฉันนั้น ฯ
ผู้ที่เคยศึกษาภาษาสันสกฤตมาบ้าง โศลกบทนี้ไม่ยาก ผู้สนใจภาษาสันสกฤตลองถอดสนธิ ความหมาย และไวยากรณ์ดูนะครับ
ความเห็น (3)
มหากาพย์คือ วรรณกรรมที่เยี่ยม บองวรรณกรรมทั้งปวง เพราะมหากาพย์คทอ วรรณกรรม มิใช่คัมถีร์แต่อย่างใด
สวัสดีปีใหม่ค่ะ ขอให้สุขกาย สุขใจนะคะ
แวะมาขอนแก่นบ้างไหมคะ
ตอนนี้หันมาอ่านมหากาพย์มหาภารตะยุทธ หลังจากติดหนังอินเดียเวอร์ชั่นใหม่ที่เอามาสร้างอย่างอลังการณ์มาก จริงๆอยากหาอ่านของอาจารย์วีระ ที่ท่านเคยเอามาเล่าออกอากาศแต่หาไม่ได้ ได้มาแต่ของอาจารย์กรุณา-เรืองอุไร กุศลาสัย ยังค้างคาใจว่า บรรพที่ 18 เหล่านักรบทั้งหลายมีอดีตชาติอย่างไรบ้าง