เมื่อเราต้องทำงานวิจัย หรือเขียนผลงานทางวิชาการ คงหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่เราต้องค้นคว้าเอกสารที่เกี่ยวกับกับภาษาต่างประเทศ วันนี้ผู้เขียนมี เทคนิคการแปลเอกสารง่ายๆ ด้วยการใช้ Google Transalate ดังภาพ
หลังจากให้ให้เราคลิกที่เมนู เอกสาร
และทำการคลิก เรียกดูคอมพิวเตอร์
หาไฟล์บทความที่เป็นภาษาต่างประเทศ
คลิก แปล
ระบบจะทำการแปลให้เรียบร้อย โดยจะแปลทีละหน้าตามที่ปรากฎตามไฟล์ต้นฉบับ ส่วนตัวผู้เขียนคิดว่าระบบสามารถแปลได้ค่อนข้างโอเคเลยทีเดียว แค่มาปรับแก้เล็กๆ น้อย
(ป.ล. ตรวจสอบอย่าลืม rewrite ด้วยนะจ๊ะ เดี่ยวจะเจอการคัดลออกผลงานเอา)
ไม่มีความเห็น