คน เกลียด คน

        

   

        เผอิญนำ forward mail จากเพื่อนมาทำ sheet ประกอบการสอน  เห็นว่าเนื้อเรื่องน่ารักดี เลยนำมาแบ่งกันอ่านค่ะ

Subject: BRAVO TO BRITISH AIRWAYS

         Scene took place on a BA flight between Johannesburg and London.

          A white woman, about 50 years old, was seated next to a black man.      Obviously disturbed by this, she called the air Hostess.

        "Madam, what is the matter," the hostess asked.

        "You obviously do not see it then?" she responded. "You placed me next to a black man. I do not agree to sit next to someone from such a repugnant group. Give me an alternative seat."

        "Be calm please," the hostess replied. "Almost all the places on this flight are taken. I will go to see if another place is available."

        The Hostess went away and then came back a few minutes later.

        "Madam, just as I thought, there are no other available seats in the economy class. I spoke to the captain and he informed me that there is also no seat in the business class. All the same, we still have one place in the first class."

         Before the woman could say anything, the hostess continued.  "It is not usual for our company to permit someone from the economy class to sit in the first class.

        However, given the circumstances, the captain feels that it would be scandalous to make someone sit next to someone sooooo disgusting".

         She turned to the black guy, and said,  "Therefore, Sir, if you would like to, please collect your hand luggage, a seat awaits you in first class."

         At that moment, the other passengers who were shocked by what they had just witnessed stood up and applauded.

         This is a true story. If you are against racism, please send this  message to all your friends; please do not delete it without sending it to at least one person.                              

Disturb (v.) =  to make someone worry  ถูกรบกวน ถูกทำให้กังวล ไม่สบายใจ

Repugnant (adj.) =  very unpleasant , dislike  เกลียด ไม่ชอบ

Alternative (adj.) =  in stead of another , other  สิ่งอื่น สิ่งทดแทน

Circumstance(n.) = a fact , condition or event  เหตุการณ์

Scandalous(adj.) = offensive to feeling of what is right or proper  ความรู้สึกว่าไม่ถูกต้อง

Disgusting(adj.) = very unpleasant or bad น่ารังเกียจ

Racism(n.) = the belief that racial differences between people are the main influence on their characters and abilities  การเหยียดผิว การแบ่งแยกเชื้อชาติ

                 อ่านแล้วให้พาลคิดไปว่า นี่สิ่งมีชีวิตชนิดเดียวกันแท้ ๆ (homo sapien) นะเนี่ยะ   หมดข้อสงสัยไปเลย กับการเข่นฆ่า สัตว์ พืช ธรรมชาติ ในปัจจุบัน

แหล่งที่มา  http://romphosai.com/forums/forum11/thread2024.html

[ขจิต ฝอยทอง]

เยี่ยมมากเลยพี่เรา อิอิๆๆ ชอบมากๆๆ จะเอาไปให้เด็กๆๆอ่านนะครับ

[suksom]

ผมงงครับ แต่ก็น่าสนุกครับ งิงิ

[นายประจักษ์ ปานอินทร์]

ถึงอ่านไม่ออกก็จะมาเชียร์...555

[ครูปู~natadee t'ซู๊ด]

ดีจ้า น้อง อ.ขจิต

• ยินดีจ๊ะ พี่จะเลือก unseen เฉพาะที่ต้องให้สาระ หรือสอนบทเรียนชีวิตให้เด็กได้ด้วยอ่ะจ๊ะ
• เรื่องนี้ ชอบมาก
• ยังมีอีกหลายเรื่องนะ
• จะพยายามหาเวลา นำมาแบ่งปันกันนะจ๊ะ
• พักผ่อนบ้างหล่ะ คุณครู hyper อิอิ

[ครูปู~natadee t'ซู๊ด]

สวัสดีค่ะ คุณ  suksom

• ตกลงมีคนเฝ้าบ้านแล้วหรือคะ อิอิ
• ขอโทษทีคะ แปลไม่ได้ทั้งหมด จะกินเนื้อที่หน่ะค่ะ แต่คร่าว ๆ ก็เป็นเรื่องของการเหยียดผิวบนเครื่องของสายการบิน British Airways หน่ะค่ะ แต่แทนที่ air hostess และกัปตันจะยอมให้คนทำอย่างนั้น ก็เลยแก้เผ็ดด้วยการย้ายคนผิวดำ ไปนั่ง first class แทนค่ะ คนที่อยู่บนเครื่องก็เลย ลุกขึ้นปรบมือให้กับการกระทำครั้งนี้ค่ะ
• คราวหน้าจะหาเรื่องสั้น ๆ มาลงนะคะ จะได้เรียนรู้ไปพร้อม ๆ กันค่ะ

 

[ครูปู~natadee t'ซู๊ด]

• แฮ่ะ ๆ ขออนุญาต เรียนเชิญท่าน ผอ.มาสนุกกับภาษาอังกฤษ วันละคำสองคำนะคะ
• ครูปู กำลังทำโครงการอบรมภาษาอังกฤษสำหรับครูอยู่หน่ะค่ะ
• เลยต้องทำ sheet ไว้หลาย ๆ เรื่องค่ะ
• ตั้งชื่อโครงการ  English After Work ดีไม๊คะ ใช้เวลาหลังเลิกงานหน่ะค่ะ เพิ่มทักษะให้กับครู เพื่อจะได้ช่วยกันสื่อสารกับเด็กนักเรียนนักศึกษาได้หน่ะค่ะ 

[KSU]

สวัสดีครับครูปู

• ยอดเยี่ยมไปเลย ทั้งเนื้อหา คำศัพท์ และข้อคิดที่ดี
• อ่านแล้วสะใจจริงๆ
• ป้าคนนั้นคงจะต้องแทรกแผ่นดินหนีแทบไม่ทัน
• ขอบคุณครับ

[ครูปู~natadee t'ซู๊ด]

สวัสดีค่ะ  ครูสุ

• ขอบคุณค่ะ ครูสุ
• อิอิ คนบนเครื่องก็คงคิดเหมือนครูสุ แหล่ะค่ะ เลยลุกขึ้นยืนปรบมือให้กันใหญ่
• ครูปู ใช้สีฟ้า เพื่อเน้นคำศัพท์ ส่วนสีแดง เน้น grammar หน่ะค่ะ
• นำมาแบ่งปันเผื่อครูภาษาอังกฤษจะได้นำไปใช้กันบ้างค่ะ
• ตกลงแผนการ diet ไปถึงไหนแล้วค่ะครูสุ
• ครูปู เป็นห่วงมากมาย อิอิ

[amp]

สวัสดีค่ะครูปู หนูแว๊บมาอ่านสามรอบแล้ว เมื่อยมือแต่สนุกดีคะ

[ครูปู~natadee t'ซู๊ด]

สวัสดีจ๊ะ  น้อง  amp

• รีดผ้าเสร็จเรียบร้อยดีแล้วเนอะ
• เมื่อยมือเพราะเปิด dictionary ใช่ป่าวจ๊ะ อิอิ
• ลองหัดอ่านบ่อย ๆ นะคะ หนูจะชินกับรูปแบบประโยค และได้ความหมายสำคัญ ๆ โดยเปิด dictionary น้อยลงจ๊ะ

[นายประจักษ์ ปานอินทร์]

มาเรียนอีกครั้ง  ดีเหมือนกันเตรียมตัวไปต่างประเทศ...อิอิอิอิ  แถวๆๆที่แม่สายนะ

[ครูปู~natadee t'ซู๊ด]

ท่าน ผอ.สู้ ๆ หนูครูปู จะคอยเป็นกำลังใจ และกำลังไกด์ให้ค่ะ อิอิ

[Preeda]

สวัสดีค่ะน้องครูปู

พี่แวะมาเยี่ยมอ่านแด้หน่อยเดียวต้องรีบกลับแล้วค่ะขืนอ่านมากไปกลัวกลับบ้านไม่ถูก

แต่ยังไงๆพี่ก็ไม่เป็นแบบยายป้าคนนั้นแน่ๆค่ะ..ช่างสรรหาจริงนะ

[Preeda]

สวัสดีค่ะน้องครูปู

พี่แวะมาเยี่ยมอ่านแค่หน่อยเดียวต้องรีบกลับแล้วค่ะขืนอ่านมากไปกลัวกลับบ้านไม่ถูก

แต่ยังไงๆพี่ก็ไม่เป็นแบบยายป้าคนนั้นแน่ๆค่ะ..ช่างสรรหาจริงนะ

[ครูปู~natadee t'ซู๊ด]

สวัสดีค่ะ พี่ปรีดาขา

• พรุ่งนี้เจอกันนะคะ
• โห พี่ปรีดา ไม่มีทางเป็นอย่างป้าคนนั้นหรอกค่ะ
• ออกจะ สวยปิ๊ง ซิ่งป๊าบ  อิอิ
• ขอบคุณที่มาเยี่ยมน้องครูปูนะคะ

[ครูตุ๊กแก…ตัวดำๆ…]

พี่ปูคนงามเจ้าขา.....

      ขอเวลาเปิด Dictionary สัก 20 เล่ม ก่อนนะคะ แบบว่า ครู ป.2 ภาษาอังกฤษอ่อนแออ่ะค่ะ คริ..คริ

     คิดถึงจังเลยค่ะ..^___^

              

       อิจฉาความสุขของเจ้าตัวนี้จัง....

[KSU]

ครูปูครับ

• อยากจะล้มเลิกโครงการลดเชพซะเหลือเกินครับ
• งานก็ยุ่ง อาหารก็อร่อย
• แถมมีครูปูแอบเอาอาหารมา(ล่อ)อีก
• ราตรีสวัสดิ์ครับ

[ครูปู~natadee t'ซู๊ด]

สวัสดีค่ะ ครูสุ

• อย่าเพิ่งใจน้อยซิ่ค่ะ
• อ่ะ ของปลอบจายย อิอิ

[ครูปู~natadee t'ซู๊ด]

อรุณสวัสดิ์จ้า น้อง ครูตุ๊กแก

• อิอิ พี่ครูปู ทำ sheet ไว้หน่ะจ๊ะ
• ที่เป็นสีฟ้า ก็เน้น vocabulary 
• ที่เป็นสีแดง ก็เน้น grammar จ้า
• มีเรื่องสนุก ๆ อย่าลืมเอามาแบ่งปันกันน๊า
• คิดถึงเช่นกันค่า

[นายประจักษ์ ปานอินทร์]

มาเรียนอีก ๑ คำ..55555   Alternative (adj.) =  in stead of another , other  สิ่งอื่น สิ่งทดแทน

[หยั่งราก ฝากใบ]

สวัสดีค่ะคุณครูปู

• อ่านแล้วต้องปรบมือและรัก...British Airways มากเลยค่ะ
• ชอบและเห็นด้วยที่ครูปูสรุปตอนท้าย ขนาดเป็นมนุษย์เหมือนกันแท้ ๆ  ยังเหยียดหยาม แบ่งแยกกันขนาดนี้
• ..ไม่ต้องแปลกใจเลยค่ะว่ากับพืช สัตว์ สิ่งแวดล้อมอื่น ๆ มนุษย์บางคนเขาจะไม่ทำลาย...
• เราเอาใบประกาศสรรพคุณของเราทั้ง 2 คน ไปฝากแจกบนเครื่องของ British Airways ดีกว่านะ...^_^...

[ยูมิ]

มาเยี่ยม คุณครูปู

นี่แหละคน อยู่ได้ฟ้าเดียวกันแท้ ๆ และมาจากจุดเริ่มต้นแหล่งเดียวกันอีกละ ฮิ ฮิ ฮิ

[เอื้องแซะ]

• สวัสดีค่ะครูปูคนตาสวย
• เรียนภาษาต่างประเทศ on line ก็สนุกแบบนี้แหละเนาะ
• ศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์กำลังเป็นที่กล่าวถึงมากในปัจจุบัน ถ้าคนเราไม่มีการแบ่งชั้นวรรณะกันแล้ว สังคมจะน่าอยู่ขึ้นอีกเยอะนะคะ
•  นอกจากตาจะสวยคม แล้ว ยังหุ่นดีอีกนะ อิ อิ
• 

[กล้วยแขก~natadee~natachoei♥.•°♥]

สวัสดีค่ะ พี่ครูปู อิอิ

เป็นไงบ้างค่ะสบายดีไหม พึ่งกลับมาจากบ้านอ่ะค่ะ เลยแวะมาเยี่ยมพี่ครูปุก่อน เดี๋ยวจะลืมกันซะก่อน อิอิ

[กฤษณา สำเร็จ (Krisana Sumret)]

สวัสดีค่ะ ครูปู

• ขอบคุณสำหรับบันทึกที่ได้ข้อคิดด้วยค่ะ
• ...คนเหมือนกัน...แต่คิดไม่เหมือนกัน....นะคะ...

[หนุ่ย]

ครูปู ครับ แบบนี้เขาเรียกว่า ไม่มั่วแต่ทั่วถึง ... เอา ฮาฮาฮา

[นาง พรรณา ผิวเผือก]

สวัสดีค่ะ

* เข้ามาบอกว่าทำใจเถอะยม....เขาฆ่ากันเป็นการลดประชากรและกำจัดโรคชนิดหนึ่งให้แก่ผู้ถูกฆ่า...

* วันนี้ไปตรวจตาที่โรงพยาบาลครูปูมาแล้วนะคะ

* หมอว่าเป็นโรคคนแก่ปกติ...ตาแก่...อยากได้ตาหนุ่มง่ะ....อิอิ

* ขอบคุณนะคะ...ว่าแต่ไปภาคใต้ทำอะไรหรือคะ....บกว่าลงใต้นึกว่าลงมาจากข้างบน...ว้ายกรี๊ด!!!!!มึนๆ จ้า

* เดินทางปลอดภัยและมีความสุขนะคะ

[ครูปู~natadee t'ซู๊ด]

กราบสวัสดีค่ะ ท่าน ผอ.ประจักษ์

• เหลืออีก 6 คำเองค่ะ ท่าน ผอ.
• สู้ ๆ นะคะ อิอิ
• ขอบพระคุณค่ะ

[ครูปู~natadee t'ซู๊ด]

สวัสดีค่ะ   คนไม่มีราก

• อ้าว ใบประกาศสรรคุณ  เราสองคนหน่ะ คนไม่มีราก พิมพ์เสร็จแล้วเร๋อคะ  ครูปู ยังมีไฟล์ อีก 2 แผ่น DVD นะคะ ..555..
• นั่นแน่! หวังสูงแฮ่ะ จาเอาไปติดบน British Airways เผื่อช่างขัดเครื่องบิน เห็น จาได้ปิ๊ง ๆ ช่ายแม๊  คริคริ
  

[ครูปู~natadee t'ซู๊ด]

สวัสดีค่ะ ท่าน อาจารย์  umi

• ขอบพระคุณค่ะ ที่มาเยี่ยมเยียนถึงบ้านนะคะ
• ใช่ค่ะ นี่แหล่ะคน
• อะไรที่เค้าสร้างมนุษย์ขึ้นมา เค้าคงกลัวว่ามนุษย์จะเจริญเกินไป ไร้ขีดจำกัด จึงได้มอบนิสัย แย่ ๆ นี่มาเพื่อควบคุมประชากรกระมังคะ
• ว่าไปนู่น! เฮ้อ...
  

[ดาวลูกไก่ ชื่นชมยินดี]

ครูปูค่ะ

• เรื่องนี้เยี่ยมมากเลยค่ะ ทั้งเนื้อหา และคำศัพท์
• ดีใจที่ได้เข้ามาอ่านค่ะ
• ขอบคุณนะคะ

[joh]

hi kru pu

You are nice i got knowledge after seeing your block.

Thanks,

joh

[ครูปู~natadee t'ซู๊ด]

hi Joh ,

• so glad to hear that!
• looking forward to seeing you around again na ka
• I'll be well-prepared for that ka :)

[หนุ่ย]

ห้วย..ครูปู...อู้กำเมือง..หรือ..เว้าลาวไปโลด..

[ครูปู~natadee t'ซู๊ด]

สวัสดีค่ะ พี่  ดาวลูกไก่ ชื่นชมยินดี

• ขอบคุณค่ะ ที่มาเยี่ยมถึงบ้านนะคะ
• ดีใจค่ะ ที่พี่ชอบ น้องครูปู มีอะไรทำนองนี้เพียบเลยค่ะ ต้องหาเวลาขยัน ๆ เอามาลงแล้วค่ะ อิอิ
• ขอบคุณค่ะ
  

[ครูปู~natadee t'ซู๊ด]

สวัสดีค่ะ คุณ หนุ่ย

• เฮ้อ.. ยังมีคนตามมาจับผิดอีกแหน่ะ
• ดูหน้า พอจะรู้ไม๊คะ ว่า อู้กำเมือง หรือเว้าลาว อิอิ
  

[ครูโย่ง]

สวัสดีครับ พี่ปู

• แวะมาเยี่ยมครับ
• สบายดีนะครับ
• เรียนเป็นไงบ้าง
• ยากไหม ครับ
• รักษาสุขภาพด้วยนะครับ

[ครูปู~natadee t'ซู๊ด]

สวัสดีค่ะ ครูโย่ง

• เรียนไม่ยากค่ะ
• แต่วันนี้ฝนตก หลังคาห้องประชุมรั่ว น้ำท่วมเลยค่ะ  ..555..
• วิชาวิธีวิทยาการวิจัย ง่วงนิด ๆ ค่ะ เหมือนกันป่าวคะ อิอิ (จะซวยไม๊เนี่ยะ เรา)
• ครูโย่ง รักษาสุขภาพเช่นกันนะคะ 

[ครูโย่ง]

มาชวนพี่ปู ไปคุยที่กล่องสนทนาผมหน่อย ครับ

[ครูปู~natadee t'ซู๊ด]

ไปแล้วจะปล่อยให้คุยคนเดียว แบบคราวก่อนเปล่าคะ  คริคริ..

[ครูปู~natadee t'ซู๊ด]

สวัสดีค่ะ พี่เอื้องแซะ คนงาม

• น้องครูปู ขอบพระคุณพี่เอื้องแซะเช่นกันคะ ที่ไม่มองน้องเป็นคนแปลกหน้า แต่สัมผัสกันได้ไปถึงใจ
• ประทับใจพี่มาก ๆ เลยค่ะ
• รอวันที่จะได้เจอกันอีกนะคะ
• พี่เอื้องแซะ ชมงี๊ เลยมีกำลังใจ หาอะไรต่ออะไรมาลงอีกเพียบ เลยค่ะ อิอิ

[หนุ่ย]

พรือราว... เป็นคนใต้ก็แลง....ม่ายยยพรือ..๕๕๕

[ครูปู~natadee t'ซู๊ด]

• เอ๋า  ความลับเปิดเผย อีกแร่ะ เรา ครายบอกมาอีกคะ คุณหนุ่ยขา
• อย่างแรง นิ ตึน   อิอิ

[ครูปู~natadee t'ซู๊ด]

• ครูโย่งคะ ครูปู ไปมาแล้ว หาไม่เจอค่ะ อิอิ โก๊ะ อีกแร่ะเรา
• ว่าแต่ มันอยู่ตรงไหนคะ ไอ่เจ้ากล่องสนทนาเนี่ยะ ?

[ครูปู~natadee t'ซู๊ด]

สวัสดีค่ะ  ท่านพี่ นาง พรรณา ผิวเผือก (ไม่มีชื่อกลาง)

• งั๊น พี่ต้องระวังการใช้คอม นะคะ เพราะสายตาจะรับแสงตรงๆ ค่ะ
• ติดตั้งแผ่นกรองแสงก็ดีนะคะ เค้าจะตัดแสงได้บ้าง
• ทานอาหารบำรุงสายมามาก ๆ นะคะ  แล้วก็ต้องพยายามใส่แว่นกันแดด กันลมด้วยค่ะ
• น้องครูปู จะไปเข้าค่ายธนรัชต์ที่ จ.ประจวบ 1 สัปดาห์ค่ะ พอวันศูกร์ ก็จะวิ่งไปสุราษฎร์ต่อเลยค่ะ  กลับมา กทม. วันจันทร์ แหน่ะค่ะ
• พี่พรรณาอยาก ได้ ไข่เค็มไชยา delivery ไม๊คะ อร่อยน๊า...
  

[ครูโย่ง]

พี่ปู ครับ

เข้าไปที่ บล็อกชื่อว่า

สาระคู่บันเทิงครับ

จะอยู่ข้างล่างครับ

สีฟ้าๆ

[ครูปู~natadee t'ซู๊ด]

ok , c u there NOW!

[ครูปู~natadee t'ซู๊ด]

สวัสดีค่ะ น้องกล้วยแขก

• กลับมาจากบ้าน หายเหนื่อยหรือยังคะ
• พี่ครูปู กำลังจะวิ่งกลับบ้านเหมือนกันจ๊ะ
• ไปชาร์ตแบต ซะหน่อย นิด ๆ ก็ยังดี อิอิ
• แล้วจะกลับมาเล่าให้ฟังนะจ๊ะ

[ครูปู~natadee t'ซู๊ด]

สวัสดีค่ะ พี่ นาง กฤษณา สำเร็จ

• ใช่ค่ะ  คนเหมือนกัน คิดไม่เหมือนกัน
• คนเหมือนกัน จ้องจะฆ่ากัน
• คนเหมือนกัน จ้องหาข้อเสียซึ่งกัน
• คนเหมือนกัน จ้องจะเกลียดกัน
• แปลก ดี นะคะ
• ขอบคุณค่ะ ที่มาให้กำลังใจถึงที่นะคะ จะพยายามหาข้อคิดดี ๆ มาแลกเปลี่ยนกันอีกนะคะ :)

[ครูปู~natadee t'ซู๊ด]

สวัสดีค่ะ คุณหนุ่ย

• อะไรมั่ว ๆ
• อะไรทั่ว ๆ นะคะ
• แฮ่ะ ๆ งง ค่ะ
• ตอนนี้มือกำลังจะหงิก แล้วค่ะ อิอิ

[ครูปู~natadee t'ซู๊ด]

ครูโย่ง คะ

ไม่มีใครอยู่ที่กล่อง อีกแล้วค่ะ อิอิ

[พิสูจน์]

ถึงแม้จะsnakeๆfishๆ ก็พออ่านเข้าใจครับครูปู..ได้ความรู้..ดีครับ

[ครูปู~natadee t'ซู๊ด]

สวัสดีค่ะ ท่านอาจารย์ พิสูจน์

• ขอบพระคุณค่ะ ที่ให้เกียรติมาเรียนรู้กันนะคะ
• วันละคำก็ยังดีนะคะ ท่านอาจารย์ เอาไว้ สะปี๊กกับเด็ก ๆ ค่ะ อิอิ
• ขอบพระคุณค่ะ

[mim]

พี่ครูปูขา...น้องสาวคนนี้อ่านไม่ออกอ่ะ ทำงัยดีเนี๊ยะ โห..ภาษาอังกฤษกับมิมนี่ไม่ค่อยกินเส้นกันคะ อิอิ ....อ่านไม่ออกไม่เป็นไรค่ะ มาบอกว่าคิดถึงก็แล้วกันนะคะ อิอิ

รักษาสุขภาพด้วยคะ

[ครูปู~natadee t'ซู๊ด]

• อิอิ ดีจ้า น้องนู๋ครูมิม
• พี่ครูปู แปลคำศัพท์สีฟ้า ให้ด้านล่างบางคำนะคะ
• ส่วนสีแดง เป็นส่วนไวยากรณ์จ๊ะ
• น้องครูมิม อ่านรวดเดียวเลย ไม่ต้องแปลหมดนะ อ่านจับอะไรได้บ้าง แล้วลองทดไว้ในใจ แล้วอ่านอีกซักรอบสองรอบ ว่าเป็นอย่างที่เราคิดหรือเปล่า
• มีคำศัพท์ตัวไหนที่เราพอทราบ แล้วให้ความหมายเพิ่มเติมบ้าง
• แล้วเอามาปะติดปะต่อ ดูซิ่คะ
• สนุกนะ
• พี่ครูปูรับประกัน อิอิ

[ครูปู~natadee t'ซู๊ด]

ขอโทษทีคะ แปลไม่ได้ทั้งหมด จะกินเนื้อที่หน่ะค่ะ แต่คร่าว ๆ ก็เป็นเรื่องของการเหยียดผิวบนเครื่องของสายการบิน British Airways หน่ะค่ะ แต่แทนที่ air hostess และกัปตันจะยอมให้คนทำอย่างนั้น ย้ายที่นั่ง  กลับแก้เผ็ดด้วยการย้ายคนผิวดำ ไปนั่ง first class แทนค่ะ คนที่อยู่บนเครื่องก็เลย ลุกขึ้นปรบมือให้กับการกระทำครั้งนี้ค่ะ

ประทับใจดีค่ะ ถ้าสังคมเข้มแข็งจะยืนหยัดทำแต่สิ่งที่ถูกต้อง เช่นนี้ สังคมจะน่าอยู่ขนาดไหน เนอะ!

คราวหน้าจะหาเรื่องสั้น ๆ มาลงบ้างดีไม๊คะ

[mim]

อิอิ ..ดีจังไม่ต้องแปลให้เมื่อยมือแล้ว 55 พี่ครูปูก็น่ารักอย่างนี้แหละ เรื่องแบบนี้ดีจังเลยค่ะพี่ครูปูอ่านแล้วสะท้อนสังคมดีค่ะ

คราวหน้าขอแก้ตัวคะจะไม่ให้พี่ครูปูแปลให้แล้วจะแปลเอง อิอิ คิดถึงพี่ครูปูม๊าก มากคะ รักษาสุขภาพด้วยคะ

 

[ครูปู~natadee t'ซู๊ด]

• น้องครูมิม ลองอ่านดูอีกทีนะ อย่าไปติดอุปสรรคว่าจะต้องแปลให้ได้ความหมายทุกคำนะ
• วันหลังพี่ครูปูจะหาเรื่องสนุก ๆ สั้น ๆ มาให้อ่านกันอีกจ๊ะ
• คิดถึงเช่นกันจ๊ะ
• รักษาสุขภาพน๊า

[ดาวลูกไก่ ชื่นชมยินดี]

ครูปูคะ

• อย่าเชื่อน้องมะขามอ่อน/ครูมิม นะคะ ถ่อมตัวน่าดูเลยคนนี้
• ครูปูเปิดบล็อกเรื่องนี้โดยเฉพาะได้ไหมคะ พี่จะได้ดูดเข้าแพลนเน็ตเรียนภาษาอังกฤษที่นี่ อยากให้เรื่องเดียวกันอยู่ด้วยกันนะคะ...นะคะ
• โอ๊ยมาอ้อนนะคะเนี่ย
• รอเป็นแฟนคลับค่ะ

[ครูปู~natadee t'ซู๊ด]

สวัสดีค่ะ พี่  ดาวลูกไก่ ชื่นชมยินดี

• โห เปิดบล๊อกเลยเร๋อคะ
• เดี๋ยวนะคะ ไปค้นดูก่อนว่ามีอะไรให้ลงต่อเนื่องงั๊นไม๊
• กลัวจะเครียดไปนิดนึง
• เดี๋ยวน้องปูจะทยอยนำมาลงนะคะ
• อิอิ สลับ กับเรื่องขำ ๆ ค่ะ จะได้ไม่เครียดค่ะ
• ขอบคุณแฟนคลับที่แสนน่ารักค่ะ :)
  

[ครูปู~natadee t'ซู๊ด]

ฝากขนมไว้ให้เพื่อน ๆ ทาน ตอนครูปู ไม่อยู่นาค๊า :)

[gfgfdg]

ดีจังมีเรียนภาอังกฤษใน บล๊อก ด้วย

[ครูปู~natadee t'ซู๊ด]

สวัสดีค่ะ  คุณ  คนโรงงาน

• ไม่เจ๊อะกั่นนาน คิดตึ๋ง จังเล๊ย..... อิอิ
• ถ้าชอบเดี๋ยววันหลังจะเลือกเรื่องน่าอ่าน มาลงให้อีกค่ะ
• สบายดีนะคะ ไม่ได้เจอกันหลายวันแหน่ะค่ะ

 

[ดาวลูกไก่ ชื่นชมยินดี]

ครูปูคะ พี่ตามกลับมาอ่านอีกรอบ 63/207 (เก็บสถิติให้ค่ะ)

• มาดูคำตอบ อิ๊ๆ
• หน้าสองขึ้นต้นด้วยคอมเม้นท์ของใคร ครูปูก็สามารถตอบคอมเมนท์ปิดท้ายสุดได้ บังเอิญจังเลยนะคะ
• น่านะนะ เปิดบล็อกอีกหนึ่ง แต่มีแพลนเน็ตคุม ไม่ต้องกลัวแฟนคลับสับสนค่ะ
• เดี๋ยวนี้พี่เข้าตรวจสอบความเคลื่อนไหวบันทึกตัวเองที่หน้าแพลนเน็ตตัวเองหน้าเดียวเสร็จสรรพ...

[ครูปู~natadee t'ซู๊ด]

สวัสดีค่ะ ดาวลูกไก่ ชื่นชมยินดี

• ขอบพระคุณมากเลยค่ะ
• แหม มาให้กำลังบ่อย ๆ งี๊ สู้ตาย
• อิอิ เรื่องเปิดบล๊อกอีกหนึ่ง ก็น่าสนใจค่ะ
• แค่กลัวว่าจะทำไม่ต่อเนื่องหน่ะค่ะ เพราะงานเยอะมาก นี่ก็เพิ่งวิ่งกลับมาจาก ตจว. แหม่บ ๆ ค่ะ
• เผอิญบล๊อกนี่ก็เป็นส่วนหนึ่งของการเรียนด้วยค่ะ
• เคยโดนติงเพราะเปิดบล๊อกเพิ่มแล้วค่ะ แต่เดี๋ยวจะหาโอกาสถามอาจารย์ผู้สอนก่อนนะคะ
• ขอบพระคุณมากเลยค่ะ พี่ ระหว่างนี้ น้องครูปูจะหานู่นนี่มาเรื่อย ๆ นะคะ เป็นคนความคิดไม่ค่อยมีระเบียบค่ะ นึกอะไรได้ก็หยิบขึ้นมาเลย เลยต้องตั้งชื่อบล๊อกกว้าง ๆ ว่า Live & Learn หน่ะค่ะ อิอิ
• จะพยายามค่ะ